ぬれる 濡れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bagnarsi；(びしょぬれ)infradiciarsi, inzupparsi；(湿る)inumidirsi, e̱ssere u̱mido ◇ぬれた ぬれた bagnato； u̱mido； z…
氷柱
- 小学館 和西辞典
- carámbano m., canelón m.軒につららが下がっている｜Del alero cuelgan carámbanos.
リーゼント 英 regent
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pettinatura(女) a cresta che finisce con un ciuffo, ciuffo(男) a banana [alla Pompadour]
kéiko, けいこ, 稽古
- 現代日葡辞典
- A prática；o exercício；o treino；o ensaio；a lição.(Deshi ni)～ o tsukeru｜（弟子に）稽古をつける∥Dar li…
più
- 伊和中辞典 2版
- [副]［molto の優等比較級］〔英 more〕 1 もっと多く, さらに多く più in fretta｜もっと速く Preferirei la bistecca più cotta.｜ビーフステーキ…
gún-bu2, ぐんぶ, 郡部
- 現代日葡辞典
- O distrito suburbano. [A/反]Toshí-bu.
しゃみせん【三味線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a samisen; a three-stringed Japanese banjo ((複 ～s, ～es))説明A samisen is a banjo-like musical instrument which is played by plucking its…
おびがみ【帯紙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔本の宣伝用の帯〕a band of paper carrying a blurb placed over the dust cover (of a book)❷〔帯封の紙〕a band wrapper; a wrapper band
kaké-érí, かけえり, 掛け襟［衿］
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1＋…）(a) A barra de pano 「do “kakebuton”」； (b) A gola de prote(c)ção do quimono.
military clash
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事衝突 武力衝突 (=military conflict)military clashの用例Prime Minister Shinzo Abe met with Chinese President Xi Jinping in Beijing and pr…
Bangkok
- 英和 用語・用例辞典
- タイの首都バンコクBangkokの用例In an election overshadowed by political divisiveness, Bangkok voters went to the polls to choose the city’s…
shimó2, しも, 下
- 現代日葡辞典
- 1 [低い方；下の方；末の方] (a) A parte de baixo 「do rio/campo/da parede」；(b) O fundo 「da mesa, no banquete」；(c) A segunda metade 「do…
disturbare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 disturb〕 1 …に迷惑をかける, うるさがらせる, 困らせる Quella mosca mi disturba.｜あのハエにはいらいらさせられる Quel bagliore dist…
Agkistrodon piscivorus【Agkistrodonpiscivorus】
- 改訂新版 世界大百科事典
ぱちんこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おもちゃの)fionda(女)；(ゲームの)pachinko(男)［無変］；（spe̱cie(女) di）flipper(男)［無変］（◆Si gioca stando seduti al banco dove…
おんせん 温泉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sorgente(女) termale；(湯治場)terme(女)［複］；stazione(女) termale ¶温泉に湯治に行く｜andare alle terme per una cura ◎温泉浴 温泉浴 おん…
なり 鳴り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶鳴りのいい楽器｜strumento dalla bella sonorità 【慣用】鳴りを静める stare zitto, mantenere [fare] sile̱nzio, tacere(自)［av］ ¶彼…
あくめい【悪名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔悪い評判〕a bad reputation [name]；〔悪名高いこと〕notoriety [nòutəráiəti]悪名高い賭博師a notorious gambler彼は守銭奴という悪名を着せられ…
wásabi, わさび, 山葵
- 現代日葡辞典
- O rábano-silvestre (cujo tubérculo, de sabor picante, é usado como tempero).～ no kiita share｜山葵の利いたしゃれ∥O ch…
deregulation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)規制緩和 規制撤廃 自由化 市場開放deregulationの関連語句financial deregulation金融の規制緩和 (=deregulation of finance)increasing compet…
アンティグア・バーブーダ
- 小学館 和西辞典
- Antigua y Barbuda；〔形容詞〕antiguano[na]；〔首都〕Saint John’s
すれちがう 擦れ違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (反対方向に通り過ぎる)passarsi accanto, incrociarsi ¶この道でトラックとバスがすれ違うのは無理だ．｜In questa strada è impossi̱bile…
monéta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 money〕 1 貨幣, 通貨 ～ d'oro ［aurea］｜金貨 ～ d'argento ［bianca］｜銀貨 carta ～｜紙幣 battere ～｜貨幣を鋳造する collezio…
ibáru, いばる, 威張る
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋harú） Vangloriar-se；ensoberbecer-se.Ano hito wa totemo ibatte iru｜あの人はとても威張っている∥Aquela pessoa é muito…
sońgáí, そんがい, 損害
- 現代日葡辞典
- O dano 「causado às colheitas」；a perda；o estrago 「causado pelo tufão/pela cheia」；o prejuízo.～ o ataeru｜損害を…
ànimo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 mind, heart〕 1 （精神活動の働きとしての）心, 精神, 頭；情；性格, 気質 ～ umano｜人間精神 stato d'～｜精神状態, 気分 forza d'…
ritirare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 withdraw〕 1 引き戻す, 引っ込める；再び引く ～ la coda｜ロープを再び引っぱる La chiocciola ritira le corna nella testa.｜カタツム…
こくさい‐いっぱんめい【国際一般名】
- デジタル大辞泉
- 世界保健機構（WHO）が定める、医薬品の一般名。薬剤の有効成分を示すもので、各国で使用される一般名は、できるだけこれと一致するように命名される…
立て籠る
- 小学館 和西辞典
- encerrarse ⸨en⸩, recluirse ⸨en⸩銃を持った男が、数人の客を人質にして銀行に立てこもった｜Un hombre con pistola tomó como rehenes a var…
きゅうこん 球根
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙bulbo(男) ¶チューリップの球根を植える｜piantare i bulbi di tulipano
idèa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 idea〕 1 考え, 思考；観念, 概念 ～ fissa｜固定観念, 強迫観念 ～ di uomo｜人間観 associazione d'idee｜〘心〙観念連合. 2 意見, …
アンチ・レバノン［山脈］ Anti-Lebanon
- 改訂新版 世界大百科事典
- 地中海ぞいのレバノン山脈に平行して，陥没高原ベカーをはさんで，その東側を走りシリアとの自然な国境をなす連山。アラビア語でJibāl Lubnān al-Sha…
ゆうし【融資】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔貸し付け〕financing；〔貸し付け金〕a loan；〔資金提供〕funding融資する finance; furnish ((a company)) with funds住宅金融支援機構の融資を…
ぞくろん【俗論】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a conventional [commonplace] view [opinion]
neanche
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 not even〕⸨否定の文で⸩…もなく, …さえもなく, …すらなく Se ne and࿒ senza ～ voltarsi.｜彼女は振り向きもしないで立ち去った Non ci pen…
あえて 敢えて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あえて言えば｜se devo pro̱prio dirlo ¶あえて…する｜oṣare＋[不定詞] ¶あえて訴訟も辞さない｜e̱ssere pronto a andare anche [per…
ano・nym, [anonýːm アノニュー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 匿名の，名前の分からないein anonymer Brief＼匿名の手紙．
やる 遣る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【行かせる，送る】mandare [inviare] qlcu. ¶医者を呼び［迎え］に息子をやった．｜Ho mandato mio fi̱glio a chiamare [pre̱ndere…
キヤノン
- とっさの日本語便利帳
- CANON=観音(熱心な観音信仰者であった設立者の一人が命名。当初は旧仮名遣いで「KWANON」だった)
むめい【無名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無名の nameless；〔匿名の〕anonymous；〔知られていない〕obscure, unknown無名の小島「a nameless [an unnamed] islet無名の手紙an anonymous [un…
きち【基地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a base；〔軍の〕a military base南極の観測基地an Antarctic observation base空軍基地an air force base航空機夜間訓練基地a base for the nightti…
まにあう 間に合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (時間に) ◇間に合って 間に合って まにあって in tempo ¶会合に十分間に合うように着く｜arrivare sufficientemente in anti̱cipo alla ri…
fundamental review of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の抜本的見直しfundamental review ofの用例The Financial Services Agency issued a business improvement order to the bank on the Banking Law…
捨てる
- 小学館 和西辞典
- （廃棄する） tirar, ⸨中南米⸩ botar, （見捨てる） abandonar, dejar, （あきらめる） renunciar ⸨a⸩, desistir ⸨de⸩, （望みなどを） perder紙をゴ…
bancar /bɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ [話]…の費用を払うO chefe bancou a viagem.｜旅費の支払いは上司持ちだった．❷ …のように見せかける，…のふりをするEle ba…
République centrafricaine
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]中央アフリカ共和国（首都 Bangui バンギ）
suonare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io suòno］〔英 play, sound〕 1 （楽器を）奏でる, 弾く；（ベル, 鐘などを）鳴らす ～ le campane ［il campanello］｜鐘［呼び鈴］を鳴らす…
compliance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)承諾 受諾 遵守(じゅんしゅ)[順守] 法令遵守[順守] 準拠性 適合 服従 コンプライアンスcomplianceの用例All goods were produced in compliance …
かかわらず 拘らず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…であるのに)nonostante [malgrado／a dispetto di] ql.co., nonostante (che)＋[接続法]，malgrado (che)＋[接続法] ¶それにもかかわらず｜nondi…
ずしき 図式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- schema(男)［複-i］；(グラフによる表示)rappreṣentazione(女) gra̱fica；(グラフ)diagramma(男)［複-i］，gra̱fico(男)［複-ci］；(…