quarter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)四半期 (1年の4分の1、つまり3か月を指す。暦年の第1四半期は、1月1日から3月31日までの3か月のこと) 4分の1 25セント (情報などの)筋 ある方面 …
uwásá, うわさ, 噂
- 現代日葡辞典
- (a) O rumor；o boato；(b) O falar [falatório]；o mexerico；o comentário；a fofoca (B.).～ ni yoru to karera wa Burajiru ni ij…
kátsu2, カツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cutlet ＜Fr. côtellete ＜L. costa： “costela”） Um prato de carne, envolta em pão ralado e frita (A origem da palavr…
さらり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (手触り) ¶この生地はさらりとした肌触りがする．｜Questo tessuto è li̱scio al tatto. 2 (すっかり)interamente, completamente； del tu…
tantamount to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に等しい 〜に匹敵する 〜と同等の 〜と同じ 〜に準じるtantamount toの用例In terms of net asset calculation, a reduction in assets is tantam…
すいへい【水平】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 水平の level; horizontal（▼levelは通例面について，horizontalは通例重力と直角に交わる線について言う）横木を地面と水平にする［保つ］make [kee…
あんやく【暗躍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 暗躍する be engaged in secret maneuvers; be active behind the scenes選挙工作に暗躍するengage in 「electoral manipulations [covert election-…
mobile phone software
- 英和 用語・用例辞典
- 携帯電話専用ソフトウエアmobile phone softwareの用例According to a draft of new guidelines compiled by the Ministry of Education, Culture, S…
むごい 惨い・酷い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (悲惨な)orrendo, orri̱bile, terrificante ¶むごい死に方をする｜morire in modo orri̱bile ¶むごい光景｜scena tremenda [terrifi…
話
- 小学館 和西辞典
- （会話） conversación f., （おしゃべり） charla f., （うわさ） rumor m., （物語） cuento m., historia f., relato m., （スピーチ） di…
ODA
- 英和 用語・用例辞典
- 政府開発援助 (official development assistanceの略。⇒financial woes, official development assistance)ODAの関連語句dollar amount of overall O…
electric power
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電力 電源electric powerの関連語句electric power capacity発電能力electric power cost電力原価electric power development電源開発electric p…
effort
- 英和 用語・用例辞典
- (名)努力 試み 尽力 取り組[取組み] 動き 活動 作業 仕事 運動 キャンペーン 募集 対策 政策 策 努力の成果 労作 力作 立派な演説 (⇒diplomatic effo…
denigrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(名誉などを)傷つける (評判などを)汚す 中傷する 誹謗(ひぼう)する 冷笑する けなす 侮辱(ぶじょく)する 軽蔑する 貶(おとし)める 見下す 軽視…
tsunágú1, つなぐ, 繋ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [結びとめる] Amarrar；atar；acorrentar；prender；atrelar.Inu o kusari de tsunaide oki nasai｜犬を鎖で繋いでおきなさい∥Prenda o cachorro c…
cancel a contract
- 英和 用語・用例辞典
- 契約を解除する 解約するcancel a contractの用例We can cancel a contract unconditionally within a cooling-off period even if it is signed wit…
zettáí, ぜったい, 絶対
- 現代日葡辞典
- O ser absoluto.Kokuō no meirei wa ～ da｜国王の命令は絶対だ∥Ordens de rei são ordens [absolutas/para ser obedecidas].～ fuhen…
恍ける
- 小学館 和西辞典
- fingir desconocimiento, hacerse el[la] tonto[ta]とぼけないでよ｜（男性に） No te hagas el tonto.とぼけたingenuo[nua], gracioso[sa]とぼけた…
rapid growth in demand
- 英和 用語・用例辞典
- 需要急増rapid growth in demandの用例Rapid growth in demand for digital electric appliances led leading electronic and precision equipment m…
ろくに【×碌に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔「ろくに…ない」の形で〕ろくに読み［考え］もしないで契約書に署名してしまったI signed the contract without 「reading it properly [giving it…
extended
- 英和 用語・用例辞典
- (形)長期の 延長された 拡張した 広げた 拡大した 延ばした 延長した ぴんと張った 幅広の 広範囲のextendedの関連語句an extended period of time長…
draft plan
- 英和 用語・用例辞典
- 計画原案 原案draft planの用例In order to secure a sable revenue source, the government must stipulate a hike in the consumption tax rate in…
統制
- 小学館 和西辞典
- control m., regulación f.統制のとれた集団｜grupo m. disciplinado軍の統制下にある｜estar bajo el control del ejército統制を強…
きやすい【気安い・気▲易い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔打ち解けた〕relaxed; friendly; familiar（▼なれなれしいことをほのめかす場合が多い）気安く without constraint気安い付き合いa friendly [rel…
electronic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)電子の 電子工学の コンピュータ化された エレクトロニックelectronicの関連語句electronic application電子出願electronic authentication電子…
local economy
- 英和 用語・用例辞典
- 国内経済 地元の経済local economyの関連語句local election地方選挙local employment限定勤務地制度local entities地方自治体 各自治体local export…
喧嘩
- 小学館 和西辞典
- riña f., pelea f., camorra f.喧嘩が起こる｜producirse una pelea喧嘩を止めに入る/喧嘩を仲裁する｜⌈mediar [intervenir] en una p…
promote
- 英和 用語・用例辞典
- (動)昇進させる 昇格させる 進級させる 起用する 登用する 促進する 推進する 振興する 増進する 助長する 育成する 発展させる 奨励する 製品などを…
ひなん【非難】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- criticism ((for))；blame ((for))；an attack ((on))非難する〔批判する〕criticize ((a person for))；〔とがめる〕 ((put the)) blame ((on))，《…
委任
- 小学館 和西辞典
- comisión f., delegación f.委任するdelegar, encomendar権限を委任する｜delegar su competencia ⸨en⸩委任状procuración f., …
dṓshi1[óo], どうし, 同士
- 現代日葡辞典
- O companheiro [colega/irmão/amigo].Watashi to kare wa itoko ～ (no aidagara) da｜私と彼はいとこ同士（の間柄）だ∥Ele e eu somos primo…
entail
- 英和 用語・用例辞典
- (動)必要とする (必然的結果として)〜を伴う 招く もたらす 生じさせる (責任などを)負わせる 課す (不動産の)相続を〜に限定するentailの関連語句en…
international cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 国際協力 国際協調 国際連携 国際共助international cooperationの用例Despite the conflicting interests of developed and developing countries, …
contentious jurisdiction
- 英和 用語・用例辞典
- 訴訟に関する管轄権contentious jurisdictionの関連語句the Act of Procedure in Non-Contentious Matters(日本の)非訟事件手続き法contentious juri…
yáne, やね, 屋根
- 現代日葡辞典
- 1 [家の上の部分] O telhado.～ zutai ni nigeru｜屋根伝いに逃げる∥Fugir ao longo do telhado [de telhado em telhado].Kawara de ～ o fuku｜かわ…
con・fron・tar, [koɱ.fron.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con＋人〈人〉と⸩ （裁判などで）対決させる，対質［対面］させる．confrontar al testigo con el acusado｜証人と被告を対質させる．2 〈困…
うけいれ【受け入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔迎え入れ〕receptionこの国は移民の受け入れに年間2,000人の枠を設けているThe quota of immigrants to be received [accepted] into this countr…
in an attempt to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しようとして 〜するため 〜の目的で 〜をめざしてin an attempt toの関連語句in an attempt to be funny冗談(じょうだん)のつもりでin an attempt…
exact
- 英和 用語・用例辞典
- (形)正確な 的確な きっかりの ぴったりの まったく同じの 精密な 厳密な 厳格な 厳重な 細心の注意を要する 慎重なexactの関連語句an exact copy正…
pathogen
- 英和 用語・用例辞典
- (名)病原体 病原菌pathogenの関連語句cholera pathogenコレラ病原体food pathogen食物[食品]病原体infectious pathogen感染性病原体insect pathogen…
じっけん【実権】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- real power [control]実権を握るhold real power [control]実権のない社長a president in name only／a nominal president事業の実権は彼が握ってい…
さいかい【最下位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一番下の位〕the lowest rank；〔競技などでの〕last place (in the rankings)最下位の将校an officer of the lowest rankクラスで最下位である「b…
programa /proˈɡrɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 番組，プログラムprograma de televisão｜テレビ番組programa do concerto｜コンサートのプログラム．❷ 【情報】プログ…
へいせつ【併設】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 工場に研究所を併設したThey established a research center attached to the factory.法学部と経済学部を併設したThey established both a departme…
fraudulent transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 不正取引 (⇒auctioneer)fraudulent transactionの用例The fraudulent transaction of the company was unveiled.同社の不正取引が、明らかにされた。…
ちょっかつ【直轄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- direct controlこの職業訓練校はあの家電メーカーの直轄だThis vocational training school is under the direct control [supervision] of that hou…
いんねん 因縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仏教)karma(男)［無変］ 2 (運命)fato(男)，destino(男)，fatalità(女) ¶万事因縁（尽く）とあきらめる｜rassegnarsi al pro̱priodestino …
ゆうひ 夕日・夕陽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sole(男) del 「tramonto [calante] ¶部屋に夕日がさしている．｜Il sole del crepu̱scolo entra nella stanza. ¶夕日は西の空を赤々と染めて…
はらう 払う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (支払う)pagare ql.co. a qlcu.；(勘定を決済する)saldare un conto ¶勘定［借金／賃金］を払う｜pagare un conto [un de̱bito／il sala&#x…
ADS
- 英和 用語・用例辞典
- 加速器駆動核変換システム 加速器駆動システム (accelerator driven systemの略。核のゴミ焼却炉とも呼ばれている)ADSの用例Accelerator driven syst…