a・re・o・la, [a.re.ó.la], a・ré・o・la, [a.ré.o.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 （皮疹(ひしん)の）紅輪，傷口や炎症の周りの赤い輪．2 〖解剖〗 乳輪（＝～ mamaria）．3 〖生物〗 小孔，網目隙(げき)．
匂い袋 においぶくろ
- 日中辞典 第3版
- 香袋xiāngdài，香囊xiāngnáng，香荷包xiānghébao．
esé-, えせ, 似（而）非
- 現代日葡辞典
- Pseudo-；falso；assim chamado；pretenso.◇～ gakusha似非学者Um pseudo-erudito[-cientista].⇒nisé1.
真新しい
- 小学館 和西辞典
- completamente nuevo[va], flamante
アオミズ Pilea mongolica Wedd.
- 改訂新版 世界大百科事典
- 低山地の湿った場所に生えるやわらかいイラクサ科の一年草。近縁のミズP.hamaoi Makinoとともに日本全土に広く分布し，ごく普通の植物である。茎は高…
preceder /preseˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 先行する，先立つ;前方を行く，前に来るpreceder outros sintomas｜他の症状より先行する．❷ 前払いするEste mês ela pr…
dobú-gáwá, どぶがわ, 溝川
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kawá） O rio lamacento/lodoso.
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim： hooo-hokekyô)；horeites cantans cettia …
cameraman
- 英和 用語・用例辞典
- (名)写真家 カメラマン 撮影技師 (=camera operator, photographer)cameramanの関連語句a combat cameraman戦場カメラマン (=a war photographer)a d…
até-hámáru, あてはまる, 当て嵌まる
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [適用される] Ser aplicável.Kono hōsoku wa kondo no baai atehamaranai｜この法則は今度の場合当て…
nyū́séń2[uú], にゅうせん, 乳腺
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 As glândulas mamárias.◇～ en乳腺炎【Med.】 A mastite；a inflamação das ～.
くびじっけん【首実検】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔昔，戦場での〕identification of a decapitated head&fRoman2;〔本人であることの確認〕identification ((of a person))受験者を一人一…
ソーマ Soma
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- インド神話の神。もとは特殊な植物の名であったものが，さらにこの植物から造った神酒もソーマと呼ばれ，ベーダ祭祀の最も主要な供物であった。やが…
diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)外交 外交交渉 外交交渉術 外交手腕 外交術 駆け引き (=international politics;⇒summit diplomacy)diplomacyの関連語句armed diplomacy武力外交…
o-bótchan, おぼっちゃん, お坊ちゃん
- 現代日葡辞典
- 1 [身分のある人の息子の敬称] O menino [filho] do patrão.2 [他人の息子の敬称] O seu filho.3 [世間知らずに育った男性] O filh(inh)o de …
ぼくたく【木×鐸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔鈴〕 ((sound)) a metal bell with a wooden striker&fRoman2;〔指導者〕a leader
のじまだんそうほぞんかん 【野島断層保存館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 兵庫県淡路市にある記念館。阪神・淡路大震災によって現れた野島断層をそのまま保存・展示する。震災でも崩れなかった家や壁を移築し公開。地震体験…
kén5, けん, 兼
- 現代日葡辞典
- E；ao mesmo tempo；simultaneamente.Ima ～ shinshitsu｜居間兼寝室∥A sala de estar que é também [serve de] quarto de dormir；sa…
ゆるぎない 揺るぎない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fermo, sta̱bile, so̱lido ◇揺るぎなく 揺るぎなく ゆるぎなく fermamente, solidamente ¶揺るぎない基盤の上に｜su baṣe so̱…
イザベラバードきねんコーナー 【イザベラバード記念コーナー】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 山形県南陽市にある記念館。平成4年(1992)創立。明治時代の旅行家イザベラ・バードと、彼女が訪れた時代の米沢地域に関する資料を収蔵・展示する。総…
ぎゅっと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶母は私の手をぎゅっと握った．｜La mamma mi strinse forte la mano.
マンション 英 mansion
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一世帯用の住居として)appartamento(男)；(建物全体)condomi̱nio(男)［複-i］ ¶私はローマのマンションに住んでいる｜A̱bito in un a…
warú-mónó, わるもの, 悪者
- 現代日葡辞典
- O homem mau [perverso；cruel]；o patife；o velhaco.Hito o ～ ni suru｜人を悪者にする∥Deitar as culpas aos outros.[S/同]Akkáń…
名付ける
- 小学館 和西辞典
- denominar, llamar, bautizar彼女は息子をビクトルと名付けた｜Ella le puso el nombre de Víctor a su hijo.その島は北海道と名付けられた｜…
うながす 促す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stimolare [sollecitare] qlcu.；(せきたてる)invitare [eṣortare] qlcu. a＋[不定詞]；(刺激する)stimolare qlcu. a＋[不定詞] ¶帰国を促す｜eṣorta…
マザー 英 mother
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (母)madre(女) 2 (女子修道院長)（madre(女)）superiora(女) ◎マザーコンプレックス まざーこんぷれっくす 〘心〙complesso(男) materno, mammiṣm…
oyá1, おや, 親
- 現代日葡辞典
- 1 [父と母と] Os pais.Ano ko wa ～ ni nite totemo atama ga yoi｜あの子は親に似てとても頭が良い∥Aquele menino puxou [saiu-se] aos pais e �…
nańtén2, なんてん, 難点
- 現代日葡辞典
- 1 [欠点] O defeito.Ano hito no ～ wa yakusoku o mamoranai to iu koto desu｜あの人の難点は約束を守らないということです∥～ dele é n&#x…
retomar /xetoˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再び手に取る，取り戻す，奪還するretomar a vida normal｜普通の生活を取り戻すretomar a calma｜平静さを取り戻すretomar o tí…
hi-búsō, ひぶそう, 非武装
- 現代日葡辞典
- O desarmamento；a desmilitarização.◇～ chitai非武装地帯A zona desmilitarizada.
norú1, のる, 乗る
- 現代日葡辞典
- 1 [ものの上に上がる] Subir；trepar.Hiza no ue ni ～｜ひざの上に乗る∥～ para o colo.Yane ni ～｜屋根に乗る∥～ ao telhado.[A/反]Oríru.…
内因的変成作用
- 岩石学辞典
- 岩石それ自身の内部的な原因で変成作用を受けたもの．内因は外変（exomorphism）と対比した語［Harker : 1894］．自変成作用（autometamorphism）や…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
どうがく【道学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔道徳を説く学問〕ethics; moral philosophy道学的講話a moralistic discourse❷⇒どうきょう（道教），じゅきょう（儒教）道学者〔道教学者〕a Taoi…
取る
- 小学館 和西辞典
- tomar, coger, （場所を） ocupar, （除去する） quitar, eliminar, （食事を） tomar塩を取ってもらえますか｜¿Me puede pasar la sal?手に…
gṓkéí[oó], ごうけい, 合計
- 現代日葡辞典
- A soma；o total.Shuppi wa ～ de [suru to] hachi-man-en ni naru｜出費は合計で［すると］八万円になる∥A despesa total são [fica em] 80 …
hikííru, ひきいる, 率［帥］いる
- 現代日葡辞典
- 1 [ひきつれる] Conduzir；dirigir；guiar [levar]；chefiar.Sensei wa seito o hikiite dōbutsuen ni itta｜先生は生徒を率いて動物園に行っ…
軍需
- 小学館 和西辞典
- 軍需工場fábrica f. de armamentos軍需産業industria f. ⌈de armamentos [armamentística]軍需物資material m. ⌈milita…
hitó-kata naranu[narazu], ひとかたならぬ［ならず］, 一方ならぬ［ならず］
- 現代日葡辞典
- （＜hitó-kata 2＋Neg. de “naru”） 「recebi dele um apoio」 Imenso [Extraordinário/Especial/Fora do comum].～ o-sewa ni nari, …
鄧茂七 とうもしち Deng Mao-qi; Têng Mao-ch`i
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]正統14(1449)中国，明の農民反乱の首領。正統 13 (1448) 年衆に推されて福建に反乱を起した。当時地方では貨幣経済が浸透し，商人 (不在地…
称する
- 小学館 和西辞典
- llamarse, denominarseセルバンテスと称する男｜un hombre que se llama Cervantes小京都と称される町｜pueblo m. llamado pequeño Kioto病気…
deíchū́, でいちゅう, 泥中
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar na lama.～ no hachisu｜泥中の蓮∥(a) O lódão no meio da lama； (b) Uma pessoa que se mantém pura num amb…
móshimoshi, もしもし
- 現代日葡辞典
- (a) Desculpe [Por favor].～, chotto o-tazune shitai no desu ga｜もしもし，ちょっとおたずねしたいのですが∥～, podia dizer-me 「onde é…
byṓkí[oó], びょうき, 病気
- 現代日葡辞典
- 1 [やまい] A doença；a enfermidade；o mal [a moléstia].Chichi no ～ wa omoi [karui]｜父の病気は重い［軽い］∥A ～ do pai �…
shakkín, しゃっきん, 借金
- 現代日葡辞典
- A dívida.～ de kubi ga mawaranai｜借金で首が回らない∥Estar enterrado em ～s [endividado até às orelhas].～ ga aru｜借…
reclamar /xeklaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 要求するreclamar justiça｜裁きを要求するEle reclamou seus direitos.｜彼は自分の権利を主張した．❷ …の権利があるこ…
gámu, ガム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chewing gum；⇒gómu） O chicle；a goma de mascar.～ o kamu｜ガムをかむ∥Mascar [Mastigar] chicle.◇～ tēpuガムテープA f…
cromo-, -cromo
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「色，色素，色のついた」の意を表す造語要素．母音の前では crom-. ⇒cromosoma, monocromo, policromo．［←〔ギ〕］
ṓkíi[oó], おおきい, 大きい
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓkina）1 [広い；かさが多い] Grande.Bōya ōkiku natta ne｜坊や大きくなったね∥Como você cresceu, meu filho [Que…
gátagata, がたがた
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [固いものがぶつかる音]Kaze de mado ga ～ itte ita｜風で窓ががたがたいっていた∥A janela fazia barulho com o vento.2 [揺れるさま]Kur…