kónpasu, コンパス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. compass <L.)1 [両脚器] O compasso.~ de en o egaku|コンパスで円を描く∥Desenhar [Fazer] um círculo com o ~.~ de hakaru…
primary income account
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次所得収支 (国際収支における経常収支の一項目で、配当金や利子の受取り・支払い)primary income accountの用例Japan’s surplus in the primary…
withdraw from unprofitable routes
- 英和 用語・用例辞典
- 採算性の低い路線から撤退するwithdraw from unprofitable routesの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofita…
kańró-ní, かんろに, 甘露煮
- 現代日葡辞典
- (<…+nirú1) O peixe ou a fruta cozidos com muito açúcar ou mel até se tornarem acaramelados;a fruta cristal…
bótchan, ぼっちゃん, 坊ちゃん
- 現代日葡辞典
- 1 [男の子の敬称] (Tratamento respeitoso a um rapaz) (a) Ó menino!; (b) 「como está」 O seu filho. [S/同]Bṓya. [A/反]J…
complicar /kõpliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]複雑にする,わかりにくくする,ややこしくするcomplicar as coisas|物事を複雑にする.complicar-se[再]複雑になる,ややこしくなる.
des・fal・co, [des.fál.ko;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 横領,着服,使い込み.cometer [hacer] un desfalco|横領する.
しゅうち 周知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇周知の 周知の しゅうちの ben noto, noto̱rio[(男)複-i] ◇周知させる 周知させる しゅうちさせる re̱ndere ql.co. noto(▲noto…
大瑠璃草 (オオルリソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Cynoglossum zeylanicum植物。ムラサキ科の二年草,薬用植物
sukíńshíppu, スキンシップ
- 現代日葡辞典
- O conta(c)to físico 「da mãe com os filhos」.
寒い さむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- frio今日はとても寒い|Hoje está muito frio.私は寒い|Estou com frio.
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que;talvez;pode ser que;com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ~ da|今日は晴れ[降り]…
State Development and Reform Commission of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の(経済政策を統括する)国家発展改革委員会 (=National Development and Reform Commission of China)State Development and Reform Commission …
casca /ˈkaska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 外皮casca de laranja|オレンジの皮casca de pão|パンの皮.❷ 殻casca do ovo|卵の殻.❸ 外観Ela tem uma cas…
chikáú, ちかう, 誓う
- 現代日葡辞典
- Jurar;fazer juramento.Chikatte|誓って∥Com juramentoChikatte nido to akuji wa hatarakimasen|誓って二度と悪事ははたらきません∥Juro nunca m…
wabókú, わぼく, 和睦
- 現代日葡辞典
- As pazes;a reconciliação.Ringoku to ~ suru|隣国と和睦する∥Fazer as pazes com o país vizinho.[S/同]Kṓwá…
箸 はし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pauzinhos para comer箸で食べる|comer com pauzinhos
com・par・a・tive・ly /kəmpǽrətivli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]比較的(に),いくぶん(relatively).comparatively speaking比較して言うとcomparatively easy比較的やさしい
dekí-sókónáú, できそこなう, 出来損なう
- 現代日葡辞典
- (<dekíru+sokónáu) Falhar;ficar imperfeito [mal 「assado」].Kono ryōri wa isoida no de dekisokonatta|この…
comprimento /kõpriˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]長さo comprimento da rua|道路の長さA mesa tem três metros de comprimento.|テーブルの長さは3メートルだQual o comprimento de um …
nigírí-zúshí, にぎりずし, 握り鮨
- 現代日葡辞典
- (<nigírú+sushí) O “sushi” comprimido com as mãos. ⇒chiráshí◇.
たのしむ 楽しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- divertirsi a +[不定詞], godere(自)[av] di ql.co., dilettarsi di ql.co., godersi ql.co. ¶人生を楽しむ|godere la [della] vita ¶スキーを楽…
わすれる 忘れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【記憶がなくなる,失念する】dimenticare ql.co. [qlcu.], scordare ql.co. [qlcu.], dimenticarsi [scordarsi] di ql.co. [qlcu./che+[直説法]…
かする 化する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (…になる)diventare;(…にする)cambiare [tramutare] ql.co. in ql.co. ¶デモ隊は暴徒と化した.|La dimostrazione si è tramutata in rivolta. ¶内…
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto;o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ~ no jōtai da|この不況で企業はどこも…
com・pli・ant /kəmpláiənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]従順な,素直な;卑屈に服従する,言いなりになる.compliantly[副]
みわすれる 見忘れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見るのを忘れる)dimenticare di vedere qlcu. [ql.co.];(見たことを忘れる)non ricono̱scere qlcu. [ql.co.]
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar;pôr em jogo;arriscar.Inochi ni kakete mo|命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ~|トランプに金…
こうひょう 公表
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pubblicazione(女);(行政機関からの)annu̱ncio(男)[複-ci]ufficiale ◇公表する 公表する こうひょうする re̱ndere pu̱bbli…
手まね てまね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gesto;gesticulação手まねで話す|falar com as mãos
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- (<…1+fukusha) Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
わきまえる 弁える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (区別する)disti̱nguere ≪AとBを A da B≫ ¶善悪をわきまえなければいけない.|Biṣogna sape̱r disti̱nguere il bene dal ma…
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- (<sukású2)(a) A marca de água (em certo tipo de papel).~ iri no shihei|透かし入りの紙幣∥A nota com ~.(b) A abert…
***com・pra, [kóm.pra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 買い物,購入.ir de compras|買い物[ショッピング]に行く.Estamos considerando la compra de un coche.|私たちは車の購入を検討してい…
-mékásu2, めかす
- 現代日葡辞典
- (<méku) 【Suf.】 Fingir que;como se fosse.Jōdan mekashite iu|冗談めかして言う∥Dizer a brincar [em tom de brincadeira].⇒m…
compression /kɔ̃prεsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 圧縮.pompe de compression|圧縮ポンプ.➋ (予算,人員の)削減,縮小.compression des dépenses|出費の削減.➌ (データの)圧縮.
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な,たくさんの,ふんだんにある.una comida copiosa|盛りだくさんの食事.lluvias copiosas|大雨.copioso botín|大量の戦利品…
レッドパージ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a Red purgeレッドパージで公職を追放されたHe was ousted from public office in an anticommunist purge.
じゅうぞく 従属
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dipendenza(女),subordinazione(女),sottomissione(女) ◇従属する 従属する じゅうぞくする dipe̱ndere(自)[es]da ql.co. [qlcu.], e…
いけない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- そんなことをしてはいけません|Não deve fazer isso.今日は早く帰らないといけない|Hoje, tenho que voltar cedo.「風邪をひいているんです…
je•weils, [jéːváIls]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] そのつど;それぞれにjeweils getrennt zahlen\そのつどきちんと割り勘にするDie Zeitschrift erscheint jeweils am 1. des Monats.\その雑誌…
こうにゅう 購入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquisto(男),co̱mpera(女) ◇購入する 購入する こうにゅうする acquistare [comprare/comperare] ql.co. ¶共同購入|acquisto di gruppo …
おうむ 鸚鵡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙pappagallo(男) ◎おうむ返し おうむ返し おうむがえし ¶おうむ返しに答える|fare il pappagallo [l'eco]/ripe̱tere ql.co. come un …
サッケーリ Saccheri, Giovanni Girolamo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1667.9.5. サンレモ[没]1733.10.25. ミラノイタリアの数学者。ジェノバのイエズス会修道士学校に学び,ミラノのイエズス会所属の司祭。 1699年よ…
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
tsumórí, つもり, 積もり
- 現代日葡辞典
- 1 (<tsumóru) [予定・意向] (a) A intenção;o propósito;o pensamento;(b) O contar 「com a reunião de …
comigo /koˈmiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 mim)[代]❶ 私とともに,私に対して,私に関してVenha comigo.|私と来てくださいDeus está comigo.|神は私と…
一口 ひとくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はそれを一口で食べた|Ele comeu isso com uma bocada.
taédáe, たえだえ, 絶え絶え
- 現代日葡辞典
- (<taéru2) O ficar fraco;o cortar-se 「a correspondência」.Iki mo ~ ni|息も絶え絶えに∥Quase sem poder respirar.Koe mo ~…
**co・mer・cian・te, [ko.mer.θján.te/-.sján.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 商売を営む,商業にたずさわる.2 打算的な,もうけ主義の.━[男] [女]1 商人,商店主.comerciante al por mayor|卸商.2 計算高い人.