fuel efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- 燃費効率 燃費性能 燃料効率 低燃費 燃費fuel efficiencyの関連語句fierce competition for fuel efficiency among car manufacturers自動車メーカー…
juńjírú1, じゅんじる, 準じる
- 現代日葡辞典
- 1 [基準となるものに対応する] Ser proporcional 「a」.Rieki wa shuppi ni ～｜利益は出費に準じる∥O lucro é proporcional às despe…
okóru1, おこる, 怒る
- 現代日葡辞典
- 1 [腹をたてる] Zangar-se；irritar-se.Kare no okotte iru no o mita koto ga nai｜彼の怒っているのを見たことがない∥Nunca o vi zangado.Kare wa …
taryṓ, たりょう, 多量
- 現代日葡辞典
- A grande quantidade.◇Shukketsu ～出血多量A perda de sangue em ～；uma grande hemorragia.[S/同]Taíryṓ.
もうける 設ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (用意する) ¶酒席を設ける｜organiẓẓare [tenere／fare] un banchetto ¶機会を設けて彼らを会わせよう．｜Cerchiamo [Creiamo] un'occaṣione per f…
つつしむ【慎む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔気をつける〕言葉を慎むbe careful 「of one's language [(in) what one says]／mind one's language言動を慎むbe discreet in word and deed今後…
ばくろ【暴露】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disclosure; exposure暴露する expose; disclose, reveal ((that)) （▼exposeは悪人の正体や悪事などを，disclose, revealは秘密や隠された情報など…
kańsúru1, かんする, 関する
- 現代日葡辞典
- Dizer respeito；ter relação.Sono koto ni kanshite wa issai kioku ni gozaimasen｜そのことに関してはいっさい記憶にございません∥…
averigüe(-), averigüé(-)
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [活] →averiguar.
Gang1, [ɡaŋ ガ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Gänge [ɡέŋə])❶ ((英)walk) ((単数で)) 歩き方seinen Gang beschleunigen＼歩みを速める…
guastare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 壊す, 損なう, だいなしにする；（友情, 計画などを）ぶち壊す；（体面などを）傷つける；（興味などを）そぐ, 妨げる；（人を）毒する, 堕落…
suspension of operations
- 英和 用語・用例辞典
- 操業停止 営業停止 運転停止suspension of operationsの用例In dealing with this summer’s power shortages, the company will take such measures …
巨匠
- 小学館 和西辞典
- gran maestro[tra] mf., gran figura f., gigante m., coloso m.日本映画界の巨匠｜gran figura f. del cine japonés
assémbler lànguage
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》＝assembly language．
せんけんたい 先遣隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- reparto(男)[distaccamento(男)] avanzato, avamposto(男)，avangua̱rdia(女) ¶先遣隊を派遣する｜mandare un reparto in perlustrazione [in…
Takeshima issue
- 英和 用語・用例辞典
- 竹島問題Takeshima issueの用例In connection with security affairs in the northeastern Asian region, a prolonged feud between both Japan and …
arámáshí, あらまし
- 現代日葡辞典
- 1 [大体；おおよそ] Quase；a maior parte.Shigoto wa ～ katazuita｜仕事はあらまし片づいた∥O grosso do trabalho já o terminei.[S/同]Ar&…
desfigurar /desfiɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の形を変える，醜くする．❷ 歪曲する，ねじ曲げるdesfigurar a verdade｜真実を歪曲する．desfigurar-se[再]表情を変える．
a・ve・ri・gua・mien・to, [a.ƀe.ri.ǥwa.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →averiguación.
わかもの【若者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔男性の〕a young man, a lad, a youth, a youngster；〔男性・女性の〕a young person；〔総称〕the young, young people, young men and women，…
obóéru, おぼえる, 覚える
- 現代日葡辞典
- 1 [記憶する] Lembrar-se.Kare wa jiken no koto o nani mo oboete inakatta｜彼は事件のことを何も覚えていなかった∥Ele não se lembrava na…
**se・xo, [sék.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性別，性．bello sexo / sexo débil [femenino]｜女性．sexo fuerte [masculino, feo]｜男性．el principio de igualdad entre los dos…
mátsu2, まつ, 待［俟］つ
- 現代日葡辞典
- 1 [人・物事の来るまで準備してじっとしている] Esperar.Chotto koko de o-machi kudasai｜ちょとここでお待ちください∥Espere aqui um momento, por…
high profile
- 英和 用語・用例辞典
- 脚光を浴びること 世間の注目を集めること 知名度が高いこと 存在感が高いこと 人目を引く 目立つこと 明確な態度high profileの関連語句have a high…
Chief Cabinet Secretary [chief cabinet secretary]
- 英和 用語・用例辞典
- 内閣官房長官 官房長官Chief Cabinet Secretary [chief cabinet secretary]の用例A fourth Japanese citizen has been formally arrested by Chinese…
furúí-ótósu2, ふるいおとす, 篩い落とす
- 現代日葡辞典
- （＜furúú2＋…）(a) Peneirar； (b) Passar pelo crivo e eliminar os maus.Shorui senkō de shigan-sha o ～｜書類選考で志願…
búru, ぶる
- 現代日葡辞典
- 1 [偉そうに振る舞う] Ser pretensioso；dar-se ares de importante.Ano okusan wa hidoku butte iru｜あの奥さんはひどくぶっている∥Aquela senhora…
chínmi, ちんみ, 珍味
- 現代日葡辞典
- （＜chín2＋ají） O acepipe；as melhores iguarias；o petisco.Sankai no ～ o taberu｜山海の珍味を食べる∥Ter um banquete/banquet…
information security
- 英和 用語・用例辞典
- 情報の安全(性) 情報保護 情報管理 情報秘匿(ひとく)化 情報セキュリティinformation securityの関連語句a basic information security policy情報セ…
suíchū́, すいちゅう, 水中
- 現代日葡辞典
- Dentro [Debaixo] de água.～ de [ni]｜水中で［に］∥～.～ ni shizumu｜水中に沈む∥Afundar-se (na água).～ no｜水中の∥Aquá…
háigu, はいぐ, 拝具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Atenciosamente (Nas cartas). ⇒hái7；kéigu.
tachí-káeru, たちかえる, 立ち返る
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…） Voltar；tornar.Mondai no hajime ni tachikaette kangaenaosu｜問題の始めに立ち返って考え直す∥～ a pensar o assunto des…
action plan
- 英和 用語・用例辞典
- 行動計画 実行計画 アクション・プラン (=action program;⇒gas emissions)action planの用例As positive results of the fifth round of the U.S.-Ch…
アイルランド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Irelandアイルランドの Irishアイルランド人〔男〕an Irishman／〔女〕an Irishwoman／〔総称〕the Irishアイルランド人のIrishアイルランド語Irish…
U.S. dollar
- 英和 用語・用例辞典
- 米ドル 米ドル相場U.S. dollarの用例Currency traders are now turning to the renminbi (yuan) from the U.S. dollar.為替トレーダーは今や、米ドル…
go-hásáń, ごはさん, 御破算
- 現代日葡辞典
- 1 [そろばんで] A anulação a(o) meio do cálculo (Do ábaco).～ de negaimashite wa …｜御破算で願いましては…∥Come&#…
kṓsátsú2[oó], こうさつ, 絞殺
- 現代日葡辞典
- (a) A estrangulação [O estrangulamento]；(b) O enforcamento.～ suru｜絞殺する∥Estrangular；enforcar.⇒shimé-kór&…
gear
- 英和 用語・用例辞典
- (名)伝動装置 機械装置 装置 装備 道具 用具 設備一式 家庭用品 個人の所有物 身の回り品 持ち物 衣服 衣類 段階 ギアgearの関連語句be in low gear…
omówásé-búrí, おもわせぶり, 思わせ振り
- 現代日葡辞典
- （＜omówáséru＋fúri2） A insinuação；o trejeito 「de amor」；o insinuar-se；o ser 「um ar」 insin…
successful cost-cutting efforts
- 英和 用語・用例辞典
- コスト削減策の成功successful cost-cutting effortsの用例Canon’s successful cost-cutting efforts through production system reforms of its tra…
IELTS
- 英和 用語・用例辞典
- アイエルツ (International English Language Testing Systemの略。1989年に英ケンブリッジ大が開発した留学生選抜試験。筆記と面接による試験で、読…
直爽 zhíshuǎng
- 中日辞典 第3版
- [形]率直である；さっぱりしている．[発音]zhíshuangとも．他说话～／彼は率直にものを言う．性格xìng…
míneraru, ミネラル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mineral ＜L.） O mineral.◇～ uōtāミネラルウオーターA água mineral.[S/同]Kṓbútsú-shitsu；…
record high
- 英和 用語・用例辞典
- 記録的な高さ 空前の高さ 過去最高 過去最悪 過去最多 過去最大 史上最高 最高値 (⇒power generation, recurring profit, versus)record highの関連…
artificial
- 英和 用語・用例辞典
- (形)人工の 人造の 合成の 不自然な 見せかけの 偽の 人為的な 意図的な わざとらしいartificialの関連語句artificial additives合成添加物artificia…
ケシク keshig
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- トルコ語，モンゴル語で「輪番」「輪番の班」を意味する語。チンギス・カンが創設した親衛隊は「ケシクテン(輪番を持つ者たち)」と呼ばれ，3日ごとに…
ほあん【保安】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the preservation of law and order海上保安庁the Japan Coast Guard ((略 JCG))保安係〔デパートなどの〕a store [《米》 a house] detective；《米…
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
chosúí, ちょすい, 貯水
- 現代日葡辞典
- A reserva [O depósito] de água.◇～ ryō貯水量A quantidade [O volume] de água em reserva.◇～ sō貯水槽O res…
いせい【威勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒いきおい（勢い）❶〔威力〕authority；〔勢力〕power, influence威勢を誇示するmake a show of one's power❷〔元気〕spirits威勢よく in high spiri…