míruku, ミルク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. milk）1 [牛乳] O leite.◇～ sēkiミルクセーキ～ (batido) com sorvete.◇～ tīミルクティーO chá com leite.⇒kona ～…
sie・den(*), [zíːd°ən ズィーデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (240：sott [zɔt]/gesotten；01：siedete/gesiedet)1 (自) (h)❶ ((英)boil) 沸騰する，沸くDas Wasser siedet bei 100°C.…
そうけい【総計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the total [sum]費用を総計するtotal [sum up/add up] the expenditure(s)総計100万円になるIt makes a (grand) total of a million yen.旅行は総計5…
zeńtéí1, ぜんてい, 前提
- 現代日葡辞典
- 【Fil.】 O pressuposto；a pressuposição；a condição；o requisito；a premissa.Kekkon o ～ to shite tsukiau｜結婚…
-tára2, たら
- 現代日葡辞典
- (É, basicamente, uma desinência verbal que indica uma condição no passado).1 […たならば] Se；no caso de.Ame ga …
chū́-gáeri[uú], ちゅうがえり, 宙返り
- 現代日葡辞典
- （＜…3＋káeru）1 [とんぼ返り] O salto mortal (com cambalhota completa no ar).～ (o) suru｜宙返り（を）する∥Dar um ～.◇～ tobikomi宙…
ディルク カイト Dirk Kuyt サッカー
- 最新 世界スポーツ人名事典
- サッカー選手(フェネルバフチェ・FW)生年月日：1980年7月22日国籍：オランダ出生地：カトワイク経歴：1998年18歳のときユトレヒトでプロデビュー。20…
アシュリー コール Ashley Cole サッカー
- 最新 世界スポーツ人名事典
- サッカー選手(チェルシー・DF)生年月日：1980年12月20日国籍：英国経歴：10歳でアーセナルの下部組織入り。1999年11月ワージントンカップの対ミドル…
shū́i[úu], しゅうい, 周囲
- 現代日葡辞典
- 1 [まわり，又その長さ] (a) A circunferência [O perímetro] 「da árvore/do dorso」；(b) Os arredores；as cercanias；a pe…
専門
- 小学館 和西辞典
- especialidad f.ご専門は何ですか｜¿Cuál es su especialidad?私の専門はバロック音楽です｜Mi especialidad es la música bar…
shiní-mé, しにめ, 死に目
- 現代日葡辞典
- （＜shinú＋me） O momento da morte；os últimos momentos.Renraku ga okurete kare wa zannen-nagara oya no ～ ni aenakatta｜連絡…
ED4010号機関車
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県さいたま市大宮区大成町3-47 鉄道博物館)「鉄道記念物」指定の地域遺産（1968(昭和43)年）。初の国産電気機関車で、信越本線横川～軽井沢間の…
seííń1, せいいん, 成員
- 現代日葡辞典
- O membro 「de uma associação」.Kōenkai no ～ wa genzai hyáku-mei de aru｜後援会の成員は現在１００名である∥Os me…
cost
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(費用や時間、労力が)かかる 〜を必要とする 〜をもたらす 〜を犠牲にさせる 〜の経費の見積りを出す 〜の原価を計算させるcostの関連語句A cost…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos；o olhar significativo；a piscadela.～ suru｜目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
多発性内分泌腫瘍症(内分泌系の疾患)
- 内科学 第10版
- 2つ以上の内分泌腺に腫瘍または過形成が特定の組み合わせで生じる病態を多発性内分泌腫瘍症とよぶ．家族性に発生することが多く，遺伝性疾患である…
azá1, あざ, 痣
- 現代日葡辞典
- A equimose；o sinal；a mancha；a marca；a negra (Col.).～ darake｜あざだらけ∥Cheio de marcas.◇Ao [Aka] ～青［赤］あざA marca azul [vermelha…
rise in Japanese government bond yields
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債利回りの上昇rise in Japanese government bond yieldsの用例A 100-basis-point shock [rise] in Japanese government bond yields in 2017 …
ローソナイト lawsonite
- 改訂新版 世界大百科事典
- ローソン石ともいう。化学組成はCaAl2Si2O7（OH）2・H2Oで，斜方晶系に属する造岩鉱物の一つ。短柱状，ときに（001）に平行な板状または塊状結晶で，…
kikáńbṓ, きかんぼう, 利［聞］かん坊
- 現代日葡辞典
- （＜kikánáí1＋bō2 5） 【G.】 O menino travesso；o rapaz mal comportado.
estúpido, da /isˈtupidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 愚かな，ばかげたEle não entendia simples contas aritméticas, era um estúpido.｜彼は簡単な算数の計算も分か…
心臓・血管外傷(循環器系の疾患)
- 内科学 第10版
- 外傷によって発生する心臓・大血管損傷は，心臓や血管単独の損傷からほかの臓器に損傷を伴うものまで病態は多彩である．外傷により心臓のいずれの…
sakúrá, さくら, 桜
- 現代日葡辞典
- 1 [植物] 【Bot.】 A cerejeira；o cerdeiro [a cerdeira]；a ginjeira.Dōki no ～｜同期の桜∥O companheiro [colega] de classe 「do mesmo …
農家
- 小学館 和西辞典
- familia f.⌈agrícola [de agricultores], （家屋） casa f. de campesinos農家に生まれる｜nacer en una familia de agricultores専業…
bṓékí1[oó], ぼうえき, 貿易
- 現代日葡辞典
- O comércio externo [internacional].～ suru｜貿易する∥Comerciar；ter [fazer] comércio 「com」.◇～ fu-kinkō貿易不均衡O d…
ultralow interest rates
- 英和 用語・用例辞典
- 超低金利ultralow interest ratesの用例As profit margins on loans diminished due to ultralow interest rates, 46 out of about 100 regional ban…
いき【息】 が 絶((た))える
- 精選版 日本国語大辞典
- ① 息がつづかない。息ぎれがする。[初出の実例]「いきもたえつつ、きこえまほしげなる事はありげなれど」(出典：源氏物語（1001‐14頃）桐壺)② 息が止…
base station
- 英和 用語・用例辞典
- 基地局 ベース・ステーションbase stationの関連語句business base営業基盤 経営基盤capital base資本基盤countermeasure base対策拠点 前線拠点earn…
kṓ-shi3[óo], こうし, 公私
- 現代日葡辞典
- Os assuntos públicos e particulares；os negócios oficiais e privados.Kare wa ～ tomo ni isogashii｜彼は公私共に忙しい∥Ele &#x…
mótte, もって, 以て
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋te）1 [手段を表す] 【E.】 Com；por (meio de).Shomen o ～ tsūchi suru｜書面を以て通知する∥Avisar por escrito.[S/同]…
yakí-íń, やきいん, 焼き印
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…） O ferrete.Ushi [Dōgu] ni ～ o osu｜牛［道具］に焼き印を押す∥Marcar o gado bovino [um obje(c)to] com ～.[S/同]R…
zeńdṓ(úndō), ぜんどう（うんどう）, 蠕動（運動）
- 現代日葡辞典
- 1 [動] O movimento vermicular.～ suru｜蠕動する∥Fazer um ～；mover-se como um verme.2 [生理] O peristaltismo；o movimento peristálti…
shā́shā[sháa-], しゃあしゃあ
- 現代日葡辞典
- 1 [あつかましいさま] 【G.】[shā́shā́] O descar(ament)o；a vergonha.～ to uso o tsuku｜しゃあしゃあと嘘をつく∥Me…
kewáshíi, けわしい, 険［嶮］しい
- 現代日葡辞典
- 1 [傾斜が急な] Íngreme；「carreiro」 a pique；a subir.Kore kara michi wa kewashiku naru｜これから道は険しくなる∥Daqui para a frente,…
káge1, かげ, 影
- 現代日葡辞典
- 1 [太陽・月・灯の光] A luz；a claridade；o brilho.◇Hoshi ～星影～ das estrelas.◇Tsuki ～月影O luar；～ da lua.2 [投影] A sombra；o reflexo.…
sā́bisu[áa], サービス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. service ＜L.）1 [もてなし] O serviço；o atendimento.～ no yoi [warui] ryokan｜サービスの良い［悪い］旅館∥A pensão [h…
ほしのふるさとひゃくねんきねんかん 【星の降る里百年記念館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道芦別市にある資料館。平成5年(1993)創立。開基100年を記念して開設。地域の自然・歴史・文化資料を収集・保存し展示する。炭鉱関連の資料を収…
arátámete, あらためて, 改めて
- 現代日葡辞典
- （＜arátáméru）1 [新たに] Novamente；mais uma vez.Gan no sōki hakken ga jūyō na koto wa ima-sara …
ハインリヒ[2世]【ハインリヒ】
- 百科事典マイペディア
- ザクセン朝最後のドイツ国王（在位1002年―1024年），神聖ローマ皇帝（在位1014年―1024年）。篤信，聡明な現実政治家で聖者王と称される。ハインリヒ…
療法
- 小学館 和西辞典
- terapéutica f., terapia f., tratamiento m. ⇒びょうき（病気）対処療法tratamiento m. sintomático心理療法psicoterapia f.民間療法…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar；reparar；consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai｜シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
先約 せんやく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compromisso prévio [anterior]すみませんが今晩は先約があります｜Sinto muito mas hoje a noite já tenho compromisso.
ダウノルビシン ダウノルビシン daunorubicin
- 化学辞典 第2版
- C27H29NO10(527.52)．ダウノマイシンともいう．放線菌Streptomyces peuciticusが産生するアンスラサイクリン系抗生物質．塩酸塩は赤色の針状晶．分解…
yaní, やに, 脂
- 現代日葡辞典
- 1 [木の粘液] A resina；o látex；a goma.～ no ōi｜脂の多い∥Resinoso.◇Matsu ～松脂A resina (do pinheiro).[S/同]Júshi.2 […
ińgyṓ, いんぎょう, 印形
- 現代日葡辞典
- O sinete.～ yubiwa｜印形指輪∥O anel com ～.[S/同]Hán；hańkó(￮)；ín1；ińkán1(+)；i&#…
torí-dásu, とりだす, 取り出す
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [中から出す] Tirar.Poketto kara saifu o ～｜ポケットから財布を取り出す∥～ a carteira do bolso.2 [選び出す] Escolher.K…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に衝突させる，ぶつける［＋ com］．[自]❶ 衝突する，ぶつかるOs carros colidiram.｜車同士が衝突した．❷ …と衝突する，ぶつか…
sessúrú1, せっする, 接する
- 現代日葡辞典
- 1 [隣接する] Ser adjacente [vizinho]；ser contíguo；confinar；fazer fronteira.Burajiru wa Paraguai to kokkyō o sesshite iru｜…
ostensibly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)表向きは 表向きには 表面上はostensiblyの用例Olympus ostensibly paid about ￥70 billion in commissions to two investment advisers when t…
teńchí2, てんち, 転地
- 現代日葡辞典
- A mudança de ares.◇～ ryōhō転地療法～ como terapêutica；a cura com ～.