whether
- 英和 用語・用例辞典
- (接)〜かどうか (⇒doubtful)whetherの用例A major bone of contention in the trial of the lung cancer drug Iressa case was whether the importer…
kumá2, くま, 隈・曲
- 現代日葡辞典
- 1 [片隅] O recôndito 「dos montes」；o recesso；o recanto.Ie no ～｜家の隈∥Os (re)cantos da casa.[S/同]Katásúmi(…
stock price index
- 英和 用語・用例辞典
- 株価指数 (=stock index)stock price indexの用例After a news conference following the BOJ’s policy meeting, the market reacted favorably and …
muscle-building
- 英和 用語・用例辞典
- 筋力トレーニングmuscle-buildingの用例In the frailty checkup introduced in 2020 fiscal year, public health nurses will advise examinees abou…
G20 [G-20]
- 英和 用語・用例辞典
- 世界20か国・地域(G20 ) G20会議 G20 (=the Group of 20:G7(日米欧先進7か国)、新興国(中国、インド、南アフリカ、サウジアラビアなど)12か国と欧州…
nonlife insurance company
- 英和 用語・用例辞典
- 損害保険会社 損保会社 (=casualty insurance company, nonlife insurance firm, nonlife insurer)nonlife insurance companyの用例Japan’s top six …
donation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)寄付 寄付金 献金 手当て 贈与 贈与品 寄贈 寄贈品 提供donationの関連語句accept a donation of organs臓器提供を受け入れるappeal for blood d…
kuí-súgírú, くいすぎる, 食い過ぎる
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…） Comer demais [em excesso].Amai mono o kuisugite mushiba ni natta｜甘いものを食い過ぎて虫歯になった∥Estraguei os dentes …
soré-nárí, それなり
- 現代日葡辞典
- 1 [それ相応] De certo modo；em proporção.～ ni｜それなりに∥A seu modo；à sua maneira.⇒soré-dáké 2…
stalking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ストーカー行為 ストーカーstalkingの関連語句a stalking suspectストーカー容疑者a stalking warningストーカー警告stalking lawsuitストーカー…
jū́záí[uú], じゅうざい, 重罪
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 Um crime grave.～ o okasu｜重罪を犯す∥Cometer ～.◇～ han重罪犯Um malvado [assassino].[S/同]Jū́ka；taízá…
són, そん, 損
- 現代日葡辞典
- 1 [損失] A perda；o prejuízo.Sono tochi wa katte oite ～ wa nai｜その土地は買っておいて損はない∥Não perde nada em [com/se] co…
Diet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(日本・ドイツ・デンマークなどの)国会 議会 (⇒Congress, divided Diet, Parliament)Dietの関連語句a Diet guard国会衛視a Diet record国会議事…
tsutsúshímu, つつしむ, 慎［謹］む
- 現代日葡辞典
- 1 [注意する] Ser discreto [prudente；cuidadoso；cauteloso；precavido].Kotoba o tsutsushimi tamae｜言葉を慎みたまえ∥Tenha cuidado com as pal…
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 堂々とした｜com dignidade；com imponência堂々とした構えの家｜uma casa em estilo imponente
rebel militants
- 英和 用語・用例辞典
- 武装勢力rebel militantsの用例In Yemen which is located at the southern extremity of the Arabian Peninsula, a civil war between the Shiite M…
landing vessel
- 英和 用語・用例辞典
- 揚陸艦landing vesselの用例Russia’s President Vladimir Putin attended the keel-laying (ceremony) of two landing vessels at a shipyard in Ker…
G-20 participants
- 英和 用語・用例辞典
- 主要[世界]20か国・地域(G20)会議参加国 G20参加者[参加国]G-20 participantsの用例G-20 participants confirmed that disorderly movements in exch…
projected business performance
- 英和 用語・用例辞典
- 業績予想projected business performanceの用例The company initially estimated a net profit of ￥50 billion, but it has announced it expects t…
confinar /kõfiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 境界を設ける，画するconfinar um terreno｜土地の境界を画定する．❷ 閉じ込めるO sequestrador confinou os reféns.｜…
arson
- 英和 用語・用例辞典
- (名)放火 放火罪 (⇒incendiary)arsonの関連語句an arson investigator放火捜査員an arson suspect放火容疑者arson attack放火事件arson case放火事件…
Japanese Bankers Association
- 英和 用語・用例辞典
- 全国銀行協会Japanese Bankers Associationの用例According to the Japanese Bankers Association, a total of ￥461 million was stolen in 122 cas…
hyṓóń-móji[oó], ひょうおんもじ, 表音文字
- 現代日葡辞典
- A escrita fonética；as letras 「do alfabeto latino」.
steady
- 英和 用語・用例辞典
- (形)しっかり固定された しっかりした 一様な 不変の 恒常的な 定常的な 着実な 堅実な 定まった 安定しているsteadyの関連語句hold a financial pol…
tsumóru, つもる, 積もる
- 現代日葡辞典
- 1 [たまる] Acumular-se；amontoar-se.Shakkin ga tsumori-tsumotte hyaku man en ni natta｜借金が積もり積もって百万円になった∥A dívida f…
virus case
- 英和 用語・用例辞典
- ウイルス感染者virus caseの用例Virus cases in Tokyo exceeded 200 for the third consecutive day in a single day.東京のウイルス感染者が、1日で…
Great East Japan [East-Japan] Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日)東日本大震災 (⇒compensation payments, reconstruction fund)Great East Japan [East-Japan] Earthquakeの用例After the Great East…
rapidly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)急速に 迅速(じんそく)に 短時間で 急激に 急ピッチでrapidlyの関連語句grow rapidly急成長する 急速に成長する 急速に伸びる 高度成長を続けるm…
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋…） O ter o olho em；o alvo；o obje(c)tivo；a mira；o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ～ datta｜彼の結婚は財産が…
シーディー【ＣＤ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a CD（▼compact discの略）CDをかけるplay a CDCDで音楽を聴くlisten to (a piece of) music on a CDビートルズの初期の曲をCDで聴いたI listened to…
iró-dóru, いろどる, 彩［色取］る
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋tóru）1 [色を塗る] Colorir；pintar.Kono kadan wa itsumo kisetsu no hana de irodorarete iru｜この花壇はいつも季節の花で彩ら…
いちど【一度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔１回〕once；〔ある時〕once, on one occasion年［月/週］に一度once a year [month/week]３年に一度once in three years／(once) every three yea…
languish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)活力[元気]がなくなる 減退する 低迷する 停滞する 次第に衰える 弱るlanguishの用例The recession has been spreading globally and the Japane…
temporary housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 仮設団地 仮設住宅temporary housing complexの用例The temporary housing complex built for victims of the 2011 Great East Japan Earthquake is …
kabáyákí, かばやき, 蒲焼き
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 Uma maneira de assar peixe (Abre-se ao meio, tiram-se as espinhas, põe-se em espetos e deita-se molho de soja com aç…
ají-ná, あじな, 味な
- 現代日葡辞典
- Engraçado [Com graça]；espirituoso；interessante.～ koto o iu｜味な事を言う∥Dizer graças；diz cada coisa mais engra&#x…
-daté2, だて, 建て
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru）1 [家などの建て方を示す] O tipo de construção.San-gai ～ no ie｜三階建ての家∥Uma casa de três andar…
ため【▲為】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔利益，便宜〕for初心者のための英語の本an English book for beginnersこれはあなたのためになるThis will be good for you.これは君のためを思っ…
かにゅう【加入】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 組合に加入するbecome a member of a unionこの国は10年前に国連に加入したThis country joined [was admitted to] the United Nations ten years ag…
real gross domestic product
- 英和 用語・用例辞典
- 実質国内総生産(GDP) 実質GDP(国内総生産)成長率 (=real GDP)real gross domestic productの用例Japan’s real gross domestic product increased in …
じゅうらい 従来
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fin qui̱, fino a questo punto, fino a questo momento；(伝統的に)tradizionalmente ¶従来どおり｜come prima／come in passato ¶従来どお…
kasúrí, かすり, 絣・飛白
- 現代日葡辞典
- Pintinhas (Em tecido).～ no kimono｜絣の着物∥Um quimono com [às] ～.
kubí, くび, 首・頸
- 現代日葡辞典
- 1 [頸部] O pescoço.～ no hosoi hito｜首の細い人∥A pessoa de ～ fino.～ o nagaku shite matsu｜首を長くして待つ∥Esperar ansiosamente […
Crow-Fukase(POEMS)症候群(血漿蛋白異常をきたす疾患)
- 内科学 第10版
- （5）Crow-Fukase（POEMS）症候群 感覚・運動神経障害をきたす多発末梢神経炎（polyneuropathy），リンパ節や肝脾の腫大（organomegaly），2型糖尿…
largest-ever profit
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最高益largest-ever profitの用例Toyota’s projected operating profit for fiscal 2013 will be the highest since it posted its largest-ever…
yṓsú[oó], ようす, 様子
- 現代日葡辞典
- 1 [状態] O estado；a situação；a condição；o aspecto；a fase；as circunstâncias.Byōnin no ～ ga s…
annexation of Crimea
- 英和 用語・用例辞典
- クリミア併合annexation of Crimeaの関連語句the Autonomous Republic of Crimeaクリミア自治共和国the Crimeaクリミア半島 (=the Crimean Peninsula…
chṓya1[óo], ちょうや, 長夜
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [長い夜] Uma noite longa.～ no nemuri kara sameru｜長夜の眠りから覚める∥Despertar dum longo sono [Cair na conta da sua ignorâ…
minority
- 英和 用語・用例辞典
- (名)少数 少数派 社会的少数者 少数集団 少数党 少数民族 未成年 マイノリティーminorityの関連語句be in a minority of one孤立無援であるbe in the…
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva；a firma [o assinar] com outro.～ suru｜連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ～ o motte｜保証人連署をも…