きづく【気付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔五感により意識する〕notice, become aware ((of))，perceive；〔悟る〕realize; discover；〔感づく〕sense, suspect彼はだれかが後について来る…
each
- 英和 用語・用例辞典
- (形)それぞれの めいめいの 各〜 (副)それぞれ めいめい 各自 1個[1人]につき (代)それぞれeachの関連語句each and everyどの〜もそれぞれ 〜はみな…
fact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)事実 真実 真相 実態 実情 現実 申し立て 犯行(the fact) 現行犯 ファクトfactの関連語句a fact of life(避けられない)人生の現実 人生の厳しい…
ばんづけ 番付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (芝居の)programma(男)［複-i］；(相撲の順位表)（cartellone(男) della) graduato̱ria(女) dei lottatori di sumo ¶長者番付｜elencodei mil…
yowái1, よわい, 弱い
- 現代日葡辞典
- 1 [力や勢いが少ない] Fraco；débil.Kanojo wa shiryoku ga ～｜彼女は視力が弱い∥Ela vê mal [tem a vista fraca].～ hikari｜弱い光…
community
- 英和 用語・用例辞典
- (名)地域 地域社会 町 地域共同体 共同社会 共同体 社会 一般社会 団体 業界 〜界 大衆 一体感 帰属意識 共通性 一致 (財産などの)共有 コミュニティ…
まどぐち 窓口
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受付などの)sportello(男) ¶出納窓口｜sportello di cassa ¶両替の窓口｜sportello del ca̱mbio ¶この郵便局の窓口は応対が悪い．｜Agli s…
self-development program
- 英和 用語・用例辞典
- 自己啓発計画 自己啓発プログラム 自己啓発講座 SDPself-development programの関連語句self-development programs for obtaining licenses or certi…
income tax reductions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税減税income tax reductionsの関連語句labor reductions人員削減output reduction減産personnel reduction人員削減 従業員削減 (=staff reducti…
possibility
- 英和 用語・用例辞典
- (名)可能性 実現性 見込み 将来性possibilityの関連語句explore the possibility of〜の可能性を探る 〜の可能性を模索するmarket possibilities市場…
pact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国際間の協定 条約 協約 契約 取決め 約束 議定書 (=protocol, treaty;⇒protocol)pactの関連語句alliance pact提携契約bilateral pact二国間協定…
entitle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜する権利を与える 〜する資格を与える (本に)表題を付けるentitleの関連語句be entitled to〜の権利がある 〜を持つ[もらう]権利がある 〜の権…
product development
- 英和 用語・用例辞典
- 製品開発 商品開発product developmentの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications released by th…
済ます
- 小学館 和西辞典
- （終える） terminar, acabar （間に合わせる） contentarse ⸨con⸩, conformarse ⸨con⸩, （解決する） arreglar, solucionar～なしで済ます｜pasarse…
power-generating company
- 英和 用語・用例辞典
- 発電会社power-generating companyの用例Under this system, power-generating companies and distribution companies trade electricity through a …
take advantage of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を利用する 〜の利点を生かす 〜に便乗する 〜につけ込むtake advantage ofの用例According to an Internet survey by Dentsu Inc., nearly 45% of…
テーマ
- 小学館 和西辞典
- tema m.物語のテーマ｜tema m. de una historia研究のテーマにする｜elegir ALGO como tema de investigaciónテーマを決める｜⌈elegir…
consumption tax rate hike
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率の引上げ 消費増税 (=a hike in the consumption tax rate)consumption tax rate hikeの用例As there are concerns about the ramifications…
かわせ 為替
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (交換)ca̱mbio(男)［複-i］ 2 〘経〙va̱glia(男)［無変］；(手形)cambiale(女)；(送金為替)mandato(男)[o̱rdine(男)] di pag…
みとめる 認める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (識別，認知する)sco̱rgere [notare] qlcu. [ql.co.], acco̱rgersi di ql.co. [qlcu.] ¶暗やみに人影を認めた．｜Ho scorto una fig…
ひぞう 秘蔵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇秘蔵の 秘蔵の ひぞうの custodito [conservato] con cura ◇秘蔵する 秘蔵する ひぞうする custodire [conservare] ql.co. preziosamente [gelos…
strategic and economic dialogue
- 英和 用語・用例辞典
- 戦略・経済対話strategic and economic dialogueの用例A ministerial-level meeting of the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue was held i…
approach
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主義 方法 方式 手法 取組み 取組み方 姿勢 政策 路線 研究 研究法 解決法 進入 接近 アプローチ (⇒unilateral)approachの関連語句account analy…
taíkṓ1, たいこう, 対抗
- 現代日葡辞典
- A oposição；a confrontação；o antagonismo；a rivalidade；a competição.Yūben-sa ni kakete w…
tokúshū́, とくしゅう, 特集
- 現代日葡辞典
- A edição [O tratamento/relevo/destaque] especial.～ suru｜特集する∥Fazer uma [Dar um] ～.⇒～ ban.◇～ bangumi特集番組O program…
狂喜
- 小学館 和西辞典
- exultación f., alegría f. desbordante狂喜する⌈volverse loco[ca] [saltar, reventar] de alegría
shṓjíkí[oó], しょうじき, 正直
- 現代日葡辞典
- A honestidade；a integridade；a probidade；a franqueza.～ na｜正直な∥Honesto；íntegro；probo；franco～ na hito｜正直な人∥⇒shṓ…
逆襲
- 小学館 和西辞典
- contraataque m.逆襲を受ける｜sufrir un contraataque逆襲するcontraatacar, ⌈realizar [lanzar] un contraataque
radical group
- 英和 用語・用例辞典
- 過激派radical groupの用例An Islamist radical group, which has announced its intention to carry out terrorist attacks on the Sochi Winter Ol…
accelerate growth
- 英和 用語・用例辞典
- 成長を加速させるaccelerate growthの用例The Yokohama Declaration 2013 adopted by the fifth Tokyo International Conference on African Develop…
mizú-híkí, みずひき, 水引き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hikú）1 [こより] As fitas ou fios (enrolados) de papel para atar presentes ou envelopes com dinheiro (São a duas cores…
early retirement program
- 英和 用語・用例辞典
- 早期退職制度 早期退職優遇制度early retirement programの用例Fewer pilots than expected applied for JAL’s early retirement program.日航パイロ…
shi-dékásu, しでかす, 仕出かす
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Tramar；fazer [sair-se com] 「uma coisa rara/disparatada」.Ano ko wa nani o ～ ka wakaranai｜あの子は何を仕出かすかわからない∥Nunca …
おもわず 思わず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- involontariamente, senza intenzione，inconsciamente, inconsapevolmente；(本能的に)istintivamente ¶思わず敵陣に迷い込んだ．｜Ci inoltrammo i…
ヨット
- 小学館 和西辞典
- velero m., barco m. de vela, yate m.ヨットに乗る｜subir en un veleroヨットパーカー⌈prenda f. [chaqueta f.] con capuchaヨットハーバー…
ゆび 指
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dito(男)［複le dita；(稀)i diti］ ¶親指｜(手の)po̱llice(男)／(足の)a̱lluce(男) ¶人差し指｜i̱ndice(男) ¶中指｜me̱…
insurance information
- 英和 用語・用例辞典
- 保険情報 保険に関する情報insurance informationの関連語句internal information内部情報investigative information捜査情報market information市場…
IT revolution
- 英和 用語・用例辞典
- 情報技術革命 IT(情報通信技術)革命 (⇒harmful information)IT revolutionの用例Due to the IT revolution and trade liberalization, product speci…
しゃっけい 借景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- panorama(男)［複-i］sullo sfondo, panorama(男) circostante ¶比叡山を借景とした庭園｜giardino che guadagna in bellezza gra̱zie al mon…
天地
- 小学館 和西辞典
- （天と地） cielo m. y tierra f., （世界） universo m., mundo m.新しい天地を求めて海を渡る｜cruzar el océano a la búsqueda de …
use
- 英和 用語・用例辞典
- (動)使う 使用する 用いる 充てる 利用する 動員する (商品などを)愛用する 行使する 消費する 費やす 扱う 取り扱う 待遇するuseの関連語句be compl…
high resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 高解像度 高分解能 高精度 高精細度 高画質 ハイレゾ ハイレゾリューションhigh resolutionの関連語句high resolution medical imagery高解像度の医…
感度
- 小学館 和西辞典
- sensibilidad f., （受信機の） recepción f.感度の高い｜⌈de [con] alta sensibilidad感度の低い｜⌈de [con] baja sensibilid…
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência；amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa｜デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
えんかつ 円滑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇円滑な 円滑な えんかつな li̱scio［(男)複-sci；(女)複-scie］；(順調な)regolare；(楽な)fa̱cile ◇円滑に 円滑に えんかつに in…
おさまる 収まる・納まる・治まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【きちんと入る】 ¶収まっている｜e̱ssere 「messo a posto [sistemato] ¶書類は全部この金庫に収まっている．｜Tutti i documenti sono ch…
figurar /fiɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の形をしている，…に似ているAquelas montanhas figuram um imenso camelo.｜あの山々は巨大なラクダの形をしている．❷ 描く，…
完全
- 小学館 和西辞典
- perfección f., integridad f.完全を期する｜⌈buscar [perseguir] la perfección完全である設備は完全である｜La instalaci&#x…
しょう【性】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生まれつきの性質〕(a) nature; (a) disposition；〔気質〕(a) temperament ⇒きしょう（気性），－しょう（－性）性のよい［悪い］good-[ill-]nat…
***a・de・lan・tar, [a.đe.lan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 前進させる，前に動かす；〈時計の〉針を進める．Adelanta un poco el televisor para que pueda sacar los cables.｜コードが引き出せるよう…