commander-in-chief [commander in chief]
- 英和 用語・用例辞典
- 最高司令官 最高司令長官 (陸軍の)軍司令官 総指揮官 (海軍の)司令長官commander-in-chief [commander in chief]の用例Obama summoned Gen. McChryst…
おり【折】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きかい（機会），じき（時機）折をみて借金の話を切り出したI waited for a suitable time [moment] and then broached [raised] the matter of a l…
***pa・sión, [pa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 情熱，情念；（悪い意味で）激情；熱狂，熱中；恋情．dejarse llevar por la pasión｜情熱に身を委ねる．dominado por la pasió…
nén'eki, ねんえき, 粘液
- 現代日葡辞典
- O muco；a mucosidade；o líquido viscoso.～ jō no｜粘液状の∥Mucoso.～ shitsu no hito｜粘液質の人∥Um homem de temperamento fleu…
boost defense spending
- 英和 用語・用例辞典
- 国防費[国防予算]を引き上げるboost defense spendingの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spendin…
ṓjírú[oó], おうじる, 応じる
- 現代日葡辞典
- 1 [相手の行動に反応する] Responder.Donna toi ni mo kanojo wa iya na kao hitotsu sezu ni ōjita｜どんな問いにも彼女はいやな顔ひとつせ…
adopt measures
- 英和 用語・用例辞典
- 対策を講じるadopt measuresの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China have adopted measures…
tsukí-hi, つきひ, 月日
- 現代日葡辞典
- O tempo；os dias；os anos 「que passei no Brasil」.～ no tatsu no wa hayai mono da｜月日のたつのは早いものだ∥Como o tempo passa (depressa)!…
kigū́2, きぐう, 寄寓
- 現代日葡辞典
- O ficar uns dias com [na casa de] alguém.～ suru｜寄寓する∥…[S/同]Gū́kyo.
profit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)利益 収益 利得 利潤 黒字 (⇒annual profits, riseの動詞)profitの関連語句annual profits年間収益curb profits利益を圧縮するexcessive profit…
rapid economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の急成長 急速な経済成長 高度経済成長 高度成長 急成長rapid economic growthの用例China’s shadow banks have financially contributed to the…
shṓjin1[óo], しょうじん, 精進
- 現代日葡辞典
- 1 [専心努力すること] A diligência；a aplicação；a assiduidade.～ suru｜精進する∥Ser diligente [aplicado 「ao estudo」]…
kakáru2, かかる, 罹る
- 現代日葡辞典
- Adoecer；cair doente；apanhar uma doença.Ichido kono byōki ni ～ to mō kakaranai｜一度この病気にかかるともうかからない…
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobrir鍋にふたをかぶせる｜cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた｜O mágico cobriu a caixa com o pano.
ákusento, アクセント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. accent ＜L. ad＋cantus： “para cantar”）1 [強拍（文法）] O acento (tó[ô]nico).～ no aru [nai]｜アクセントのある［な…
qualitative monetary easing measure
- 英和 用語・用例辞典
- 質的金融緩和策qualitative monetary easing measureの用例At its policy meeting held on April 4, 2013, the BOJ decided to carry out new quanti…
shrink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)縮小する 縮ませる 小さくする 減少させる 減らす 削減する 防縮加工をする (自動)減少する 低下する 下がる 縮小する 縮む 小さくなる 萎(しぼ)…
kirí-káé, きりかえ, 切り替［換］え
- 現代日葡辞典
- （＜kirí-káéru） A troca；a mudança；a transferência.Jidai no henka ni ōjita atama no ～ ga hitsu…
fukámí, ふかみ, 深み
- 現代日葡辞典
- （＜fukái2）1 [深い所] O (lugar) fundo.Kawa no ～ ni hamaru [ochiru]｜川の深みにはまる［落ちる］∥Ficar [Cair] no fundo do rio.2 [深…
deńkṓ, でんこう, 電光
- 現代日葡辞典
- 1 [いなびかり] O relâmpago；o raio；o corisco.◇～ sekka電光石火A faísca (dum relâmpago)～ sekka no hayawaza｜電光石火…
o-hájiki, おはじき
- 現代日葡辞典
- Um jogo de meninas que consiste em mover com piparotes disquinhos 「de vidro」.
urúshí, うるし, 漆
- 現代日葡辞典
- (a) O sumagre [A sumagreira] (Planta)；(b) A laca [resina/goma] (de sumagre).～ ni kabureru｜漆にかぶれる∥Picar-se no ～ (Irrita a pele, co…
kushí1, くし, 櫛
- 現代日葡辞典
- O pente.～ de kami o suku｜櫛で髪をすく∥Pentear o cabelo；passar ～ pelo cabelo.～ no ha｜櫛の歯∥Os dentes do ～.Kami ni ～ o sasu｜髪に櫛…
book value
- 英和 用語・用例辞典
- 簿価 帳簿価額 帳簿上の価格 純資産額 取得価格 (⇒asset)book valueの用例Bad loans should be bought at effective book value rather than at mark…
ki1, き, 気
- 現代日葡辞典
- 1 [心・気持ち・気分・気質など] O espírito；o coração；a disposição；a vontade；o desejo；a intenç…
tomé-sódé, とめそで, 留め袖
- 現代日葡辞典
- （＜tomérú2＋…） O “tomesode” (Quimono preto de manga curta e enfeites na base usado pela mulher casada em ocasiões de…
ASEAN plus Three Macroeconomic Research Office
- 英和 用語・用例辞典
- 域内マクロ経済リサーチ・オフィス AMRO(⇒AMRO)ASEAN plus Three Macroeconomic Research Officeの用例The ASEAN plus Three Macroeconomic Research…
ogínáu, おぎなう, 補う
- 現代日葡辞典
- (a) Suprir 「um empregado」；(b) Compensar.Kare no kinbensa wa ketten o oginatte amari aru｜彼の勤勉さは欠点を補って余りある∥A diligê…
ikkéń3, いっけん, 一件
- 現代日葡辞典
- Um caso；um assunto；um item.Rei no ～ wa dō narimashita ka｜例の一件はどうなりましたか∥Como ficou [está] aquele (nosso) ～?◇…
CBS しーびーえす
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アメリカの放送ネットワーク会社CBS Corporationの略称。アメリカの大手放送会社で、テレビ・ラジオネットワークを運営している。テレビは直営局が16…
séiri2, せいり, 生理
- 現代日葡辞典
- 1 [生理学] A fisiologia.～ teki (na) genshō｜生理的（な）現象∥O fenó[ô]meno fisiológico.～ teki ni kirau｜生理…
o-shíbori, おしぼり, お絞り
- 現代日葡辞典
- （＜shibóru） A toalh(inh)a (quente e) humedecida para limpar as mãos (e a cara) 「no restaurante」.～ o dōzo｜お絞り…
心臓・血管外傷(循環器系の疾患)
- 内科学 第10版
- 外傷によって発生する心臓・大血管損傷は，心臓や血管単独の損傷からほかの臓器に損傷を伴うものまで病態は多彩である．外傷により心臓のいずれの…
ashí-námí, あしなみ, 足並み
- 現代日葡辞典
- 1 [歩く調子] O passo.～ ga midareru｜足並みが乱れる∥Andar desencontrado.[S/同]Hochṓ.2 [行動・意向などの] O passo；o afinar pelo mesm…
motó2, もと, 元・本・素・原
- 現代日葡辞典
- 1 [根本] A base.Jijitsu o ～ ni shite iken o nobeta｜事実を元にして意見を述べた∥Dei uma opinião baseada nos fa(c)tos [na verdade].2 …
chirású, ちらす, 散らす
- 現代日葡辞典
- （⇒chirú）1 [散るようにする] Esparramar；espalhar；dispersar.Hana o ～｜花を散らす∥「o vento」 Espalhar [Deitar ao chão] as f…
yosó, よそ, 余［他］所
- 現代日葡辞典
- Outro lugar [lado]；outra parte；「dormir」 fora；o estrangeiro.～(sama) no koto wa ki ni suru na｜よそ（様）の事は気にするな∥Que é …
hekígáń, へきがん, 碧眼
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os olhos azuis.～ no hito｜碧眼の人∥A pessoa com [de] ～.◇Kōmō ～紅毛碧眼O ocidental 「holandês」 de cabelo rui…
aggressively
- 英和 用語・用例辞典
- (副)積極的に 攻撃的に 意欲的に 精力的にaggressivelyの用例As the domestic market is tapering off, the company will aggressively expand its b…
mṓshon[óo], モーション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. motion ＜L.）1 [身振り] O sinal (Ex.： piscar o olho).Onna no ko ni chotto ～ o kakete miru｜女の子にちょっとモーションをかけてみ…
consolidated operating profit estimates
- 英和 用語・用例辞典
- 連結営業利益予想 連結業績予想consolidated operating profit estimatesの用例Toyota revised upward its consolidated operating profit estimates…
retail banking (business)
- 英和 用語・用例辞典
- リテール銀行業務 小売銀行業務 小口取引銀行業務 個人向けの銀行業務retail banking (business)の用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell it…
fū́tṓ[uú], ふうとう, 封筒
- 現代日葡辞典
- O envelope.◇Henshin-yō ～返信用封筒～ (com selos) para a resposta.
kakkṓ1, かっこう, 格［恰］好
- 現代日葡辞典
- 1 [形] A forma；a figura；a apresentação；o feitio.Konna ～ de shitsurei shimasu｜こんな格好で失礼します∥Desculpe(-me) a apre…
economic stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 景気刺激策 景気浮揚策 景気対策 経済対策 景気刺激策の法案 経済対策案 (=economic stimulus measures)economic stimulus packageの用例The Abe adm…
carry out new quantitative and qualitative easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな量的・質的金融緩和策を実施するcarry out new quantitative and qualitative easing measuresの用例At its policy meeting held on April 4, …
largely
- 英和 用語・用例辞典
- (副)主に ほとんど 大きく 大いに 多分に 多量に 大規模に 大部分は 豊富に 気前よく 寛大にlargelyの関連語句depend largely on〜に大きく左右され…
tappúri, たっぷり
- 現代日葡辞典
- 1 [十分] Muito；de sobra；para dar e vender (G.)；「ver/comer」 à vontade.Aikyō ～｜愛嬌たっぷり∥Cheio [A transbordar] de enc…
ケーシング【casing】
- 家とインテリアの用語がわかる辞典
- 窓やドアなどの、建具を設置する開口部分にぐるりととりつけた枠。見ばえをよくするほか、壁紙のはがれや結露の浸透を防ぐ。◇「額縁」ともいう。
destino /desˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 運命，宿命Às vezes, o destino é cruel.｜時に，運命は残酷であるacreditar em destino｜運命を信じる．❷ 未来…