*de・for・mar, [de.for.már；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 変形させる，不格好にする，型崩れさせる；奇形にする．El flemón le ha deformado la cara.｜歯茎が腫(は)れて彼［彼女］の顔は形が変…
**dis・ci・pli・na, [dis.θi.plí.na；đis.-/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 秩序，風紀．con mucha disciplina｜とても厳格に．mantener la disciplina｜秩序を守る．tener disciplina｜秩序がある．2 規則，規律．disci…
***pun・to, [pún.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （線に対する）点．punto céntrico [central，medio]｜中心点．puntos y líneas｜点と線．punto de intersección｜交点…
*per・fo・rar, [per.fo.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …に穴をあける，くり抜く；ボーリングする．perforar un agujero en la pared｜壁に穴をあける．perforar un túnel en el monte｜山に…
gen・cia・ná・ce・as, [xen.θja.ná.θe.as/-.sja.-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数形〙 〖植〗 リンドウ科（の植物）．
in・ter・na・ción, [in.ter.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （病院・施設などへの）収容；拘留，抑留．
in・ver・ná・cu・lo, [im.ber.ná.ku.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 温室（＝invernadero）．
OTI, [ó.ti]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Organización de Televisiones Iberoamericanas イベロアメリカテレビ機構．
ma・che・te・ro, ra, [ma.tʃe.té.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 マチェテで道を切り開く［サトウキビを刈り取る］人．2 〘ラ米〙(1) (カリブ) 革命兵士，ゲリラ．(2) (メキシコ) 人夫，労務者．(3) がり…
*de・ter・mi・na・do, da, [de.ter.mi.ná.đo, -.đa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 特定の，一定の；明確な．en un día determinado｜特定の［決まった］日に．2 ⸨estar＋⸩ 決定した，決まった；指定された．disposicion…
***so・me・ter, [so.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈人・集合体を〉服従させる；⸨a... 〈権力・人など〉に⸩ 屈服させる．someter a los rebeldes a SU control｜反逆者を自分の支配下に収める．…
*ver・te・bral, [ber.te.ƀrál；ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 脊椎(せきつい)（骨）の．columna vertebral｜脊柱．discos vertebrales｜椎間板．
mir・lo, [mír.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖鳥〗 クロウタドリ．2 〘話〙 もったいぶった態度［様子］，しかつめらしい顔．3 〘俗〙 舌．achantar el mirlo｜黙る，口をつぐむ．un mirl…
**ho・rri・ble, [o.r̃í.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級 horribilísimo］1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 恐ろしい．horrible crimen｜恐ろしい犯罪．escena horrible｜悲惨な光景．2 …
**gra・má・ti・ca, [ɡra.má.ti.ka；ǥra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 文法；文法学．gramática comparada｜比較文法．gramática descriptiva｜記述文法．gramática estructural｜構造文法．g…
***me・cá・ni・co, ca, [me.ká.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 機械の．tener un problema mecánico｜機械に問題［故障］がある．escalera mecánica｜エスカレーター．sierra mecánica…
pa・chi・che, [pa.tʃí.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 〘話〙(1) だめになった，悪い状態の．(2) (メキシコ) 〈人が〉年をとりしわのある．
***ho・tel, [o.tél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ホテル．hotel de cinco estrellas｜5つ星ホテル．alojarse en un hotel｜ホテルに泊まる．reservar un hotel｜ホテルを予約する．[類語]スペ…
so・fo・qui・na, [so.fo.kí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙1 激しい息苦しさ，息苦しいほどの暑さ．¡Vaya sofoquina que hace aquí!｜ここは息が詰まるくらい暑いな．2 憤慨，激怒．
cha・co・tón, to・na, [tʃa.ko.tón, -.tó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (ラプラタ) →chacotero.
**i・lus・tra・ción, [i.lus.tra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 挿し絵，図版，図解，イラスト；画報，グラフ．2 例証，説明．servir como ilustración｜例証として役立つ．3 啓発，教化．4 知識，教…
***sos・te・ner, [sos.te.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [43][他]1 （倒れないように）支える；〈重さに〉耐える．Hay cuatro columnas que sostienen todo el peso de la cúpula.｜ドームの全ての重…
im・pro・vi・so, sa, [im.pro.ƀí.so, -.sa], im・pro・vis・to, ta, [im.pro.ƀís.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 不意の，予期しない．de improviso / a la improvista思いがけなく，出し抜けに；即席で．coger de improviso｜不意打ちする．en un improviso…
**a・dor・nar, [a.đor.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... / de... …で⸩ 飾る，装飾する；美しく見せる．adornar las calles con luces de colores｜色とりどりのイルミネーションで通りに飾り…
ca・pri・fo・liá・ce・o, a, [ka.pri.fo.ljá.θe.o, -.a/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖植〗 スイカズラ科の．━[女] スイカズラ科の植物；〘複数で〙 スイカズラ科．
***ham・bre, [ám.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ～，un [una] ～]1 空腹，飢え．Tengo (mucha) hambre.｜私は（とても）お腹が空いています．engañar [entretener] el hambre｜空腹…
**cua・li・dad, [kwa.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 性質；特性．La elasticidad es una de las cualidades del caucho.｜弾力性はゴムの特質の一つである．Creo que su cualidad más nota…
***vas・co, ca, [bás.ko, -.ka；ƀás.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ バスク（地方［人，語］）の．el Partido Nacionalista Vasco｜バスク国民党〘略 PNV〙．la Comunidad Autónoma Vasca…
***den・tro, [dén.tro；đén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘場所〙 中に［で］；内側に；屋内に（⇔fuera）．Todos están dentro.｜皆中にいます．Lo he visto ahí dentro.｜私はそれ［彼…
***au・men・to, [au.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 増加，増大，上昇．aumento del precio｜値上げ．aumento de sueldo｜昇給．sufrir un fuerte [ligero] aumento de desempleo｜失業率が大きく…
bro・cha, [bró.tʃa；ƀró.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （ペイント・ひげそり用の）刷毛(はけ)，ブラシ．pintar con una brocha｜刷毛で塗る．2 〘ラ米〙(1) (中米) 〘話〙 ごますり，追従．(2) (ペ…
sem・blan・za, [sem.blán.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 略歴，人物素描．hacer una semblanza｜人物像を描く．
**fre・ír, [fre.ír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [6][他] ［[過分] は frito または freído］1 ⸨con... / en... 〈油〉で⸩ 揚げる，フライにする；炒める；（フライパンに油をひいて）焼く．f…
ISO, [í.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] 〘略〙 International Standardization Organization 国際標準化機構．━[女] Infrared Space Observatory 赤外線天文衛星．
Za・mo・ra, [θa.mó.ra/sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サモラ：スペイン北西部の県；県都．No se ganó Zamora en una hora.〘諺〙 急(せ)いては事を仕損ずる（←サモラは1時間で陥落したので…
*res・tau・ra・ción, [r̃es.tau.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （王朝・政権などの）復興，再興；復帰，復位．2 [R-]〖史〗 王政復古．◆スペインでは1813年に Fernando7世が，1874年に Alfonso12世がそれぞ…
Guz・mán, [ɡuθ.mán；ǥuθ.-/ɡus.-；ǥus.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] グスマン：スペインの作家 Mateo Alemán のピカレスク小説Vida del pícaro ～ de Alfarache『悪漢グスマン・デ・アルファラー…
*es・ta・cio・na・mien・to, [es.ta.θjo.na.mjén.to/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 駐車；駐車場（＝aparcamiento）．prohibido el estacionamiento｜駐車禁止．multa por mal estacionamiento｜駐車違反の罰金．estacionamient…
**sie・rra, [sjé.r̃a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （規模があまり大きくない）連峰，（峰のとがった）山脈，連山．Sierra del Guadarrama｜（スペインの）グアダラマ山脈．Sierra Nevada de San…
**ex・pe・dien・te, [e(k)s.pe.đjén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 関係書類，書類一式；調書．el expediente general de gastos｜経費関係一覧書．2 〘集合的〙 手続き，処理．hombre de expediente｜策士．dar…
***res・pon・sa・ble, [r̃es.pon.sá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 ⸨ser＋⸩ ⸨＋de... …の⸩ 責任がある，責任を取る；責任者である．la persona responsable｜責任者．No soy responsable de lo que &#x…
***so・la・men・te, [só.la.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 単に，もっぱら（＝sólo）．Él trabaja solamente para comer.｜彼は食べるためにのみ働いている．2 …だけ，…しか…ない（＝s&#x…
ma・chi・cha, [ma.tʃí.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] マシーシャ：20世紀初頭に流行しサンバの原型といわれるブラジルの踊り．
ma・chu・cho, cha, [ma.tʃú.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 〘軽蔑〙 若くない，年配の．2 慎重な，落ち着いた．3 〘ラ米〙 (コロンビア) (メキシコ) 〘話〙 老練な，老獪(ろうかい)な．
ba・chi・cha, [ba.tʃí.tʃa；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 〘話〙(1) (アルゼンチン) (チリ) (ペルー) 〘軽蔑〙 （移民してきた）イタリア人．(2) (ウルグアイ) 太った人．━[女] 〘ラ米〙 …
ca・chi・cha, [ka.tʃí.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ホンジュラス) 〘話〙 怒り．
pi・ná・cu・lo, [pi.ná.ku.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 建物の最上部；〖建〗 （ゴシック様式の）小尖塔(せんとう)，ピナクル．2 〘格式〙 頂点，絶頂．estar en el pináculo de la gloria｜…
ña・cu・ru・tú, [ɲa.ku.ru.tú]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複～s, ～es］〘ラ米〙 (ラプラタ) 〖鳥〗 アメリカワシミミズク．
in・ac・ción, [i.nak.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 活動しないこと，無為．
***te・le・vi・sión, [te.le.ƀi.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （▲〘話〙 では tele と短縮）1 テレビ番組［放送］．ver la televisión｜テレビを見る．Me cansa la televisión.｜テレビは飽き…