kakúmáu, かくまう, 匿う
- 現代日葡辞典
- Homiziar;acoutar;dar guarida [asilo] 「a」.Hanzaisha o ~|犯罪者を匿う∥~ um criminoso.⇒kakúsu.
欠席
- 小学館 和西辞典
- ausencia f., inasistencia f., (法廷で) contumacia f.欠席の理由|motivo m. de ausencia欠席するausentarse ⸨de⸩, faltar ⸨a⸩授業を欠席する|&…
across the country [nation]
- 英和 用語・用例辞典
- 国中に 全国で 全国各地で 全国各地に 全国各地のacross the country [nation]の用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the…
hirómérú, ひろめる, 広める
- 現代日葡辞典
- (⇒hirómáru)1 [広くする] Alargar.Chishiki o ~|知識を広める∥Aumentar [~] os seus conhecimentos.[S/同]Hirogeru. [A/反]Sebam…
やすませる【休ませる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒やすめる(休める)ボスは昨日,彼を休ませたThe boss gave him the day off yesterday.風邪のため息子に学校を休ませたAs he had a cold, I kept m…
year to March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期決算year to March 31の用例The company fell into negative net worth of ¥357.6 billion on a consolidated basis in the year to March 31.…
annual general meeting of shareholders
- 英和 用語・用例辞典
- 年次株主総会 定例株主総会 定時株主総会 年次社員総会 AGM (=annual general meeting, annual shareholders meeting, annual shareholders’ meeting…
bokéru2, ぼける, 暈ける
- 現代日葡辞典
- 1 [色などが鮮明さを失う] Desbotar;perder a cor.Boketa iro|ぼけた色∥A cor desbotada.⇒aséru2.2 [像などがはっきりしなくなる] Ficar de…
flounder
- 英和 用語・用例辞典
- (動)低迷する 停滞する 難航する 苦労する 問題を抱える まごつく 失敗する (⇒new round of WTO talks)flounderの関連語句floundering cash flow資金…
excelente /eseˈlẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩優秀な,一流の,すばらしいum aluno excelente|優秀な生徒um livro excelente|すばらしい本um vinho excelente|極上のワイン…
surpass
- 英和 用語・用例辞典
- (動)超える 超越する 超過する 上回る 突破する 追い越す 〜を凌(しの)ぐ 〜を抜く 〜より優れている 〜より勝(まさ)るsurpassの関連語句surpass (al…
痛めつける
- 小学館 和西辞典
- castigar con dureza, hacer mucho daño ⸨a⸩容赦なく痛めつける|castigar sin ⌈contemplaciones [misericordia] a ALGUIEN
たべる 食べる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食う)mangiare ql.co., alimentarsi di [con] ql.co.;(朝食をとる)fare colazione;(昼食・正餐をとる)pranẓare(自)[av];(夕食をとる)cenare(…
generate electricity
- 英和 用語・用例辞典
- 発電する 電気を起こす (=generate power)generate electricityの用例A surprisingly large number have yet to flick the “on” switch among busine…
Asian
- 英和 用語・用例辞典
- (形)アジアのAsianの関連語句Asian Bonds Markets Initiativeアジア債券市場育成イニシアチブ ABMIAsian Development Fundアジア開発基金 ADFAsianの…
rasgar /xazˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 破る,裂くO menino rasgou a calça no prego.|少年は釘にひっかけてズボンを破ったEla rasgou a carta logo que a leu.|…
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
spring wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 春の賃金交渉 春闘spring wage negotiationsの用例In spring wage negotiations, major electric machinery companies have hitherto maintained the…
よきん【預金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a deposit預金する deposit ⇒ちょきん(貯金)普通[定期]預金「an ordinary [a fixed] account当座預金《米》 a checking account/《英》 a curre…
toxic substance
- 英和 用語・用例辞典
- 毒物 有害物質toxic substanceの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China have adopted measur…
kuchí, くち, 口
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A boca.~ ga kusatte [sakete] mo sono koto wa ienai|口が腐って[裂けて]もそのことは言えない∥Jamais falarei desse assunto.Kare…
award
- 英和 用語・用例辞典
- (動)与える 授与する 贈る 認める 裁定する 査定する 査定して与えるawardの関連語句award a base(野球で審判が)進塁を認めるaward a contract契約を…
完全
- 小学館 和西辞典
- perfección f., integridad f.完全を期する|⌈buscar [perseguir] la perfección完全である設備は完全である|La instalaci…
たちいり【立ち入り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- entrance;〔法律で〕entry立ち入り禁止〔掲示〕Keep Out/Keep Off/Off Limits/No Trespassing無断立ち入りを禁ず〔掲示〕Unauthorized Entry (Is…
shísetsu1, しせつ, 施設
- 現代日葡辞典
- 1 [ある目的のための建物や設備を設ける事,またその設備] As instalações.◇Goraku [Undō] ~娯楽[運動]施設~ recreativas/…
tokóró-de, ところで
- 現代日葡辞典
- 1 [それはそれとして] Bem;e;mas.~ ano ken wa dō narimashita ka|ところであの件はどうなりましたか∥E aquele assunto como ficou?2 [と…
ひゃくえんショップ【百円ショップ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a 100-yen shop説明These days, 100-yen shops can be found almost everywhere, and sell a variety of items from groceries to miscellaneous hou…
orí1, おり, 折
- 現代日葡辞典
- 1 [際;時] A ocasião;o tempo;a altura [o momento];quando.Kore wa Kyōto e itta ~ ni katte kita o-kashi desu|これは京都へ…
すてる【捨てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔放り出す〕throw away;〔どさっと投げ下ろす〕dump,《英》 tipごみを捨てるdump trash [garbage]まだ使える物を捨ててはいけませんDon't throw …
プロカイン プロカイン procaine
- 化学辞典 第2版
- 2-(diethylamino)ethyl 4-aminobenzoate.C13H20N2O2(236.31).p-アミノ安息香酸エチルと2-ジエチルアミノエタノールとを加熱してエステル交換するか…
nétsui, ねつい, 熱意
- 現代日葡辞典
- O entusiasmo;o ardor;o calor.Watashi wa shigoto e no ~ o ushinatta|私は仕事への熱意を失った∥Perdi o entusiasmo pelo trabalho.~ no aru …
komáru, こまる, 困る
- 現代日葡辞典
- 1 [どうしていいかわからず苦しむ] Não saber que fazer.Sore wa komatta!|それは困った∥E agora? [Não sei que faça!].Henji…
もらいご 貰い子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bambino(男) cresciuto in casa d'altri
ámata, あまた, 数多
- 現代日葡辞典
- Numeroso;inúmero.Hikute ~ no musume|引く手数多の娘∥A moça com ~ s pretendentes.[S/同]Ṓi(+);takús…
***com・ple・to, ta, [kom.plé.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 完全な,全くの;完璧な;(性格などが)非の打ち所がない.la lista completa de los pasajeros|搭乗者全員のリス…
tsuré-kómu, つれこむ, 連れ込む
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1+…) Levar para dentro 「de casa, com más intenções」.Ryōriya ni tsurekomarete muriy…
International Olympic Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際オリンピック委員会 IOCInternational Olympic Committeeの用例According to a report released by an independent commission of the World Ant…
jobless people
- 英和 用語・用例辞典
- 失業者 (=the jobless)jobless peopleの用例At present, there are no industries capable of absorbing jobless people.現在、失業者を吸収できる産…
トマス・アクィナス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Tommaṣo d'Aquino(男)(Roccasecca, Froṣinone 1225‐Fossanova, Latina 1274;イタリアの哲学者,神学者.『神学大全』Summa theolo̱giae)
afflict
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(ひどく)苦しめる (大いに)悩ます さいなむafflictの関連語句afflicted people病人afflicted region被災地 (=affected area)afflict oneself wit…
linguìstica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 linguistics〕言語学 ~ generale|一般言語学 ~ descrittiva [sincronica]|記述[共時]言語学 ~ comparativa [strutturale]|…
不成功
- 小学館 和西辞典
- fracaso m.不成功に終わる|fracasar, terminar en fracaso不成功のfracasado[da], sin éxito
合成
- 小学館 和西辞典
- composición f., ⸨化学⸩ síntesis f.[=pl.]合成するcomponer, ⸨化学⸩ sintetizar合成のcompuesto[ta], ⸨化学⸩ sintético[ca]合…
nigórí, にごり, 濁り
- 現代日葡辞典
- (<nigóru)1 [汚くなる;純粋でなくなること] A turvação;a impureza.Yo no ~ ni somaru|世の濁りに染まる∥Ser contagiad…
low birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化low birthrateの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with the low birthrate is small, compared wi…
せいぼ【歳暮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((send)) a year-end present説明Seibo is the yearend gift-giving season, and may also refer to the gifts themselves. At the end of the year,…
はやおき 早起き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)mattiniero(男)[(女)-a] ◇早起きの 早起きの はやおきの mattiniero ◇早起きする 早起きする はやおきする alzarsi [levarsi] di buo3…
diversity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分散 多角化 多様性 多種多様性 変化 相違 不同 差異 相違点diversityの関連語句a diversity of opinions [ideas, views]さまざまな意見[見解、…
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼に5000円借りがある|Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った|Com este caso fico devendo um favo…
Capitol attack
- 英和 用語・用例辞典
- 米議会襲撃Capitol attackの用例As the security ramp-up after the U.S. Capitol attack by former U.S. President Donald Trump’s supporters, U.S…