kyū́bá1[uú], きゅうば, 急場
- 現代日葡辞典
- （⇒kyū1）A emergência；o momento crítico；a crise；o caso urgente；a situação difícil；o transe.…
かさなる【重なる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔物の上に物が乗る〕be on top ((of))；〔積み重なる〕be piled up紙が２枚重なっているOne piece of paper is (lying) on top of the oth…
nejírí-háchímaki, ねじりはちまき, 捩じり鉢巻
- 現代日葡辞典
- （＜nejíru＋…） Uma faixa que se ata à volta da cabeça para parar e limpar o suor.Kinō wa ～ de benkyō s…
ねんかん【年間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔１年の間〕a year年間の annual; yearly自動車の生産は年間何台ですかHow many cars are produced a year?この地方の年間降水量は約500ミリだThe …
yoróshíkú, よろしく, 宜しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yoróshíi”).1 [適当に] Bem；a (seu) gosto；como quiser.Ato wa kimi no kangae de ～ yatte oite kure｜後は君の考えでよ…
monó-wákáré, ものわかれ, 物別れ
- 現代日葡辞典
- A ruptura [rotura]；o ficar cada qual com a sua (opinião).Hanashi wa ～ ni owatta｜話は物別れに終わった∥A conversa deixou cada qual …
ぬし【主】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔主人〕a masterこの家の主the head of the family❷〔持ち主，当人〕かかってきた電話の声の主は井上さんだったThe person on the other end of th…
dṓwá2[oó], どうわ, 同和
- 現代日葡辞典
- （＜dṓhṓ＋ichíwa） A igualdade [harmonia] social.◇～ kyōiku同和教育O ensino da ～ (Para abolir preconceitos con…
workers compensation insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 労災保険制度 労災保険workers compensation insurance systemの用例The number of applications for compensation under the workers compensation …
taxes on stock dividends
- 英和 用語・用例辞典
- 株式配当課税taxes on stock dividendsの関連語句unemployment tax失業保険税taxes on stock dividendsの用例Along with the deterioration of busin…
ばいたい【媒体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔熱・電気などの〕a conductor ((of heat))；〔伝達などの〕a medium ((複 -dia, ～s))新聞とテレビは重要なマスコミの媒体であるNewspapers and TV…
kū́sṓ[uú], くうそう, 空想
- 現代日葡辞典
- A fantasia；(o capricho da) imaginação；o sonho；o devaneio；a quimera.～ ni fukeru｜空想にふける∥Entregar-se a devaneios；so…
tasúkáru, たすかる, 助かる
- 現代日葡辞典
- （⇒tasúkéru）1 [危険や死をまぬかれる] Salvar-se do perigo [da morte].Byōnin ga ～｜病人が助かる∥O doente salvar-se.Ino…
poorest country
- 英和 用語・用例辞典
- 最貧国poorest countryの用例In Yemen, the poorest country in the Arab world, civilian casualties from the conflict triggered by the Houthis …
hashíru, はしる, 走る
- 現代日葡辞典
- 1 [速い速度で移動する] (a) Correr； (b) Deslizar com grande velocidade.Shinkansen wa jisoku nihyak(u)-kiro ijō de ～｜新幹線は時速２…
drop
- 英和 用語・用例辞典
- (動)落とす 落下させる 下げる 降ろす (数,量を)減らす 投下する 止める(call off, cancel, scrap) (計画などを)断念する 中止する (関係を)断つ 手…
kyṓrékí[oó], きょうれき, 教歴
- 現代日葡辞典
- A experiência 「de vários anos」 de ensinar/de ensino/como professor.
komékon, コメコン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. COMECON： the Council for Mutual Economic Assistance） O conselho de assistência [ajuda] econó[ô]mica m…
meígí1, めいぎ, 名義
- 現代日葡辞典
- 1 [名目上の名まえ] O nome；o título.Ano bessō wa tsuma no ～ ni natte iru｜あの別荘は妻の名義になっている∥Aquela casa de camp…
補佐
- 小学館 和西辞典
- ayuda f., asistencia f., （人） ayudante com., auxiliar com., asistente com., （顧問） consejero[ra] mf.補佐するayudar, auxiliar, asistir課…
wákan1, わかん, 和漢
- 現代日葡辞典
- O Japão e a China.◇～ konkōbun和漢混交［淆］文A composição literária japonesa ornada com palavras chines…
suíryṓ2, すいりょう, 水量
- 現代日葡辞典
- A quantidade [O volume] de água.Ōame de kawa no ～ ga kyū ni mashita｜大雨で川の水量が急に増した∥Com as chuvas, o rio …
tettórí-báyái, てっとりばやい, 手っ取り早い
- 現代日葡辞典
- 「trabalho」 Rápido；expedito.Kō iu toki wa kare ni sōdan suru no ga ～｜こういう時は彼に相談するのが手っ取り早い∥Nest…
shotáí-yátsure, しょたいやつれ, 所［世］帯窶れ
- 現代日葡辞典
- O desgaste [cansaço] com os afazeres domésticos [a lida da casa].
economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調査 経済観測調査 経済白書economic surveyの関連語句the BOJ’s Tankan quarterly economic survey日銀の企業短期経済観測調査the Economic Sur…
gokú-ákú, ごくあく, 極悪
- 現代日葡辞典
- A atrocidade；a malvadez.～ hidō no kōi｜極悪非道の行為∥Um comportamento atroz.◇～ nin極悪人Um monstro/facínora.
いばしょ 居場所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- luogo(男)［複-ghi］ ¶この家に私の居場所はない．｜Non c'è posto per me in questa casa. ¶旅行中の居場所を知らせておく｜comunicare dove ci si …
beńtátsú, べんたつ, 鞭撻
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encorajamento；o estímulo.Kongo mo issō no go-shidō go-～ o o-negai itashimasu｜今後も一層の御指導御鞭撻をお…
Indonesia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)インドネシア インドネシア共和国 (公式名はthe Republic of Indonesiaで、首都Jakarta)Indonesiaの用例Asian economies including Indonesia, M…
Abenomics economic policies
- 英和 用語・用例辞典
- 経済政策「アベノミクス」 安倍首相の経済政策「アベノミクス」Abenomics economic policiesの用例The Abenomics economic policies consist of the …
come into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, come into force, go into effect, take effect)co…
spy camera
- 英和 用語・用例辞典
- 盗撮装置spy cameraの関連語句spy camera detector盗撮装置発見器video cameraビデオ・カメラspy cameraの用例Footage from a security camera showe…
酸化マンガン サンカマンガン manganese oxide
- 化学辞典 第2版
- MnO，Mn3O4，Mn2O3，MnO2およびMn2O7などが知られている．酸化状態の低いMnOは塩基性酸化物，酸化状態の高いMn2O7は酸性酸化物で，中間のMnO2などは…
療法
- 小学館 和西辞典
- terapéutica f., terapia f., tratamiento m. ⇒びょうき（病気）対処療法tratamiento m. sintomático心理療法psicoterapia f.民間療法…
kotó1, こと, 事
- 現代日葡辞典
- 1 [事柄] A coisa；o assunto；o caso；o facto.“Agua” to wa porutogarugo de mizu no ～ da｜アグアとはポルトガル語で水の事だ∥A palavra p. “&#x…
blood pressure
- 英和 用語・用例辞典
- 血圧blood pressureの用例In the model project of the Health, Labor and Welfare Ministry, residents will be able to receive health guidance f…
fiscal tightening
- 英和 用語・用例辞典
- 財政引締め 財政緊縮 緊縮財政fiscal tighteningの用例The fiscal tightening from across-the-board spending cuts and from higher taxes will slo…
show
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見せる 示す 表す 明らかにする 証明する 指摘する 教える 案内する 上映する 上演する 放送する 公開する 展示する (訴訟事由などを)申し立てる…
あんか 安価
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (値段が安い) ◇安価な 安価な あんかな poco costoso； econo̱mico［(男)複-ci］；a buo̱n mercato, a buo̱n prezzo（▲a bu…
spend
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(金などを)使う 費やす 消費する 支出する 投資する (時間を)過ごす 時間をかける (力などを)使いきる (勢いなどを)弱らせる (⇒invest)spendの関…
primary commodity prices
- 英和 用語・用例辞典
- 一次産品の価格primary commodity pricesの用例Indonesia has chalked up large trade deficits due to the decline in primary commodity prices an…
tsukkómu, つっこむ, 突っ込む
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…）1 [勢いよくさし入れる] Enfiar；meter；enterrar 「o pau no chão」.Mizu tamari ni ashi o tsukkonde shimatta｜水…
ほうまつ【泡×沫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bubble; foam泡沫の bubbly; foamy泡沫夢幻の世the transient world泡沫会社a bubble company泡沫候補a fringe candidate; a minor candidate
percentage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)比率 割合 部分 分け前 歩合[歩合制] 百分率 利益 利点 得 パーセントpercentageの関連語句actuarial annual percentage rate実質年利annual per…
brisk sales
- 英和 用語・用例辞典
- 好調な売れ行き 販売好調 売上好調brisk salesの用例On the back of the weaker yen and brisk sales mainly in North America and Asia, Toyota exp…
konó, この
- 現代日葡辞典
- （⇒anó；sonó）Este 「livro」.～ baka yarō｜この馬鹿野郎∥Seu estúpido [burro]!～ me de chanto kare no sugata o m…
dokúsṓ3, どくそう, 独走
- 現代日葡辞典
- 1 [他を引き離して一番を走ること] O correr [ir] destacado dos demais competidores.◇～ taisei独走態勢O 「a equipa」 não ter rival.2 […
shitsúké1, しつけ, 躾
- 現代日葡辞典
- （＜shitsúkéru1） A educação；a disciplina；o ensino (em casa).Ano katei dewa kodomo no ～ ga yuki-todoite-iru…
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 味覚，味gosto doce｜甘い味gosto ácido｜酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.｜この肉は変な味がするEsta maç…
西武八尾店
- デジタル大辞泉プラス
- 大阪府八尾市にあった百貨店。近鉄八尾駅前に位置する。2017年2月閉店、同年9月、跡地に商業施設「LINOAS(リノアス)」がオープン。