zeńkáí4, ぜんかい, 全開
- 現代日葡辞典
- O abrir completamente [bem] 「a janela」.Enjin ～｜エンジン全開∥As válvulas do motor estarem completamente abertas (Para dar a for&#…
swell
- 英和 用語・用例辞典
- (動)膨張する ふくれる 大きくなる ふくれ上がる 増大する 増加する (⇒erode)swellの関連語句swell into拡大して〜になる 〜に膨(ふく)れ上がるswell…
kaérú4, かえる, 代［換・替］える
- 現代日葡辞典
- 1 [交換する] Trocar；cambiar.Kono doru o yūro ni kaete kudasai｜このドルをユーロに換えて下さい∥Troque-me estes dólares por eu…
キナルジン酸 キナルジンサン quinaldinic acid
- 化学辞典 第2版
- 2-quinolinecarboxylic acid．C10H7NO2(173.17)．キナルジン(2-メチルキノリン)を酸化してつくる．水より二水和物が針状結晶として得られる．白色の…
distrust
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不信 不信感 疑惑 疑念 (⇒criminal defendant, regain)distrustの関連語句consumer distrust消費者の不信deep-rooted distrust根強い不信感growi…
impede
- 英和 用語・用例辞典
- (動)妨げる 邪魔する 阻害する 妨害する (⇒recovery)impedeの用例According to a Diet-appointed investigation panel, excessive intervention by t…
ministry
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(英国、日本の)省 内閣 閣僚 大臣の職務[任期] (⇒minister)ministryの関連語句central government ministries中央省庁interests of a ministry省…
measure [measures]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対策 措置 処置 対応 政策 施策 方策 策 手段 手法 取組み 法案 議案 比率 割合 分量 一定量 適度 指標 尺度 基準測定値 測度 メジャー (⇒draft,…
dominance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)支配 支配力 統治 権勢 主導権 優勢 優位 優越 卓越 圧倒的に強い立場 支配的な立場dominanceの関連語句abuse one’s dominance支配的な立場を乱…
streamlining
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合理化 能率化 効率化 簡素化 スリム化 リストラstreamliningの関連語句streamlining and consolidation of various types of tax deductions fr…
online trading
- 英和 用語・用例辞典
- ネット取引 ネット専業取引 オンライン取引 (=Internet trading, Net trading)online tradingの関連語句online videoオンラインの動画track the real…
korógárí-kómu, ころがりこむ, 転がり込む
- 現代日葡辞典
- （＜korógárú＋…）1 [ころがるようにして中へ入り込む] Rolar para dentro 「da piscina」；entrar aos trambolhões.B&…
tsúma1, つま, 妻
- 現代日葡辞典
- A esposa [mulher].～ o metoru [ni suru]｜妻をめとる［にする］∥(o homem) Casar com 「Hanako」.[S/同]Nyṓbō. [A/反]Ottó. …
fossil fuels
- 英和 用語・用例辞典
- 化石燃料 (⇒post-fossil fuel)fossil fuelsの用例Climate change is due to rising atmospheric levels of carbon dioxide, largely from burning fo…
すじがき 筋書き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あらすじ)riassunto(男)，sinossi(女)［無変］，trama(女)；(計画)piano(男)，progetto(男)，programma(男)［複-i］ ¶筋書き通りに｜come convenuto…
ko-kízami, こきざみ, 小刻み
- 現代日葡辞典
- Pequenino；「passo」 miudinho (Ex.：kata o ～ ni furuwasete naku＝chorar abanando [a abanar] os ombros (com os soluços)).～ ni neage…
moon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)月 衛星 ムーンmoonの関連語句a hazy moonおぼろ月a night with a hazy moonおぼろ月夜artificial [man-made] moon人工衛星be over the moon大喜…
start
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出発 開始 始まり 出だし 着手 出発点 スタートライン スタート地点 有利な位置[状況] ハンデ 先行 レース 競技 新規事業 新入り ぎょっとするよ…
carry out new quantitative and qualitative easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな量的・質的金融緩和策を実施するcarry out new quantitative and qualitative easing measuresの用例At its policy meeting held on April 4, …
体操
- 小学館 和西辞典
- gimnasia f., ejercicio m. físico体操のgimnástico[ca]体操（を）するhacer ⌈gimnasia [ejercicio físico]体操競技com…
behavior [Brit. behaviour]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)行動 行為 活動 動向 動き 変動 政策behavior [Brit. behaviour]の関連語句behavior of inflationインフレ動向behavior strategy行動戦略busines…
ましょうめん【真正面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔真向かい〕国会議事堂の真正面に立ったI stood right in front of the Diet Building.富士山が真正面に見えたI saw Mt. Fuji right ahea…
kiré, きれ, 切れ
- 現代日葡辞典
- 1 [布] O pano；o tecido；a fazenda. [S/同]Nunó；orímónó.2 [物のきれはし] O retalho 「de pano」；o pedaço…
House of Representatives election
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院選挙 衆院選挙 衆院選House of Representatives electionの用例As a major campaign issue for the looming House of Representatives electio…
ki1, き, 気
- 現代日葡辞典
- 1 [心・気持ち・気分・気質など] O espírito；o coração；a disposição；a vontade；o desejo；a intenç…
こうたい【後退】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔撤退〕(a) retreat後退する retreat ((from))❷〔後進〕車が後退したThe car backed (up).船が後退したThe ship moved astern.&fRoman2;❶…
abundant fund supply
- 英和 用語・用例辞典
- 潤沢な資金供給abundant fund supplyの用例The nation’s monetary base in May 2011 increased 16.2 percent from a year earlier as the Bank of Ja…
nonmanufacturing sector
- 英和 用語・用例辞典
- 非製造業 非製造部門 非製造業セクター (=nonmanufacturing businesses;⇒manufacturing sector, payroll)nonmanufacturing sectorの用例In the nonma…
たいこう【対抗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔対立〕opposition ((to))；〔競争〕competition ((with))対抗する oppose; compete ((with))対抗させる match, pit ((against))チェスでは彼に対抗…
ka6, か, 可
- 現代日葡辞典
- （⇒kanṓ1）1 [よいこと] Poder.Bunkatsu-barai mo ～｜分割払いも可∥Pode(-se) pagar em prestações.[A/反]Fúka；h�…
involvement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)参加 参入 関与 関わり 関わり合い 掛かり合い 介入 財政困難 包含involvementの関連語句direct involvement直接関与international involvement…
G-20 participants
- 英和 用語・用例辞典
- 主要[世界]20か国・地域(G20)会議参加国 G20参加者[参加国]G-20 participantsの用例G-20 participants confirmed that disorderly movements in exch…
corpse
- 英和 用語・用例辞典
- (名)死体 遺体 死骸corpseの関連語句a badly-damaged corpse損傷の激しい死体a corpse considered brain-death脳死と判定された死体a desiccated cor…
Health, Labor and Welfare Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 厚生労働省 厚労省Health, Labor and Welfare Ministryの用例According to a system which the Health, Labor and Welfare Ministry introduced in 2…
やく【役】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔任務，役割〕duty; function彼らはめいめいの役を立派にこなしたEach of them 「discharged his duty [did his own part] well.彼は何も役がないH…
はかりがたい【計り難い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒はかりしれない（計り知れない）&fRoman1;〔数量が計れない〕immeasurableどれだけの人がその薬の恩恵を受けているか計り難いInnumerable people ha…
spending
- 英和 用語・用例辞典
- (名)支出 歳出 予算 経費 投資 消費 (⇒discretionary spending, inter alia, nontax revenue, public works spending, social security spending)spe…
upper house election
- 英和 用語・用例辞典
- 参議院選挙 参院選 (=the House of Councilors election, the upper house poll)upper house electionの用例According to the Supreme Court’s rulin…
むぞうさ【無造作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔たやすい様子〕無造作に easily; with ease無造作にやってのけたHe did [accomplished] it without difficulty.彼は我々の要求を無造作に承諾した…
report card
- 英和 用語・用例辞典
- 成績通知表 成績報告書 通信簿 成績report cardの関連語句report stage(英議会での)報告審議statue report現状報告 現況報告whistle-blowing report…
ukéru, うける, 受［請］ける
- 現代日葡辞典
- 1 [受け止める] Receber.Ho wa kaze o ukete susunde itta｜帆は風を受けて進んで行った∥O barco à vela singrou [foi] de vento em popa.B&#…
gatá1, がた
- 現代日葡辞典
- （＜gatátsúkú） 【G.】 O “caruncho” [A “ferrugem”].～ ga kuru｜がたがくる∥Estar com ～Kono jitensha wa atarashii no ni…
まんせい【慢性】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;慢性の病気a chronic disease慢性化するbecome chronic彼の躁鬱(そううつ)病は慢性ですHe is a chronic manic-depressive.&fRoman2;〔事態…
employee turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 社員の離職率employee turnover rateの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask…
income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支(海外子会社の収益や海外株式の配当などを示す) 所得勘定損益勘定 損益計算書income accountの用例The surplus in the income account that …
aíté, あいて, 相手
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間；相棒] O companheiro；a companhia.Kon'ya wa o-～ shimashō｜今夜はお相手しましょう∥Hoje vou 「jantar」 com você.～ ni …
voter fraud
- 英和 用語・用例辞典
- 不正投票voter fraudの用例As a case of voter fraud, officials at one facility for the mentally handicapped instructed residents to vote for …
above par (value)
- 英和 用語・用例辞典
- 額面超過 額面以上で 打ち歩(ぶ)で(at a premium) 額面以上の状態 割増 水準以上 オーバー・パーのabove par (value)の関連語句above the market市価…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
based on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に基づいて 〜を基に 〜にのっとって 〜に応じて 〜に従って 〜を踏まえて 〜に基づく 〜に立脚した 〜に基づいて計算すると 〜をベース[基準、基…