***sue・lo, [swé.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 地面；（使用目的のある）土地，土壌．Dos perros estaban tendidos en el suelo.｜2匹の犬が地べたに寝そべっていた．precio del suelo｜地価…
om・bli・go, [om.blí.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖解剖〗 へそ；へその緒．2 中心，中心点．creerse el ombligo del mundo｜自分を中心に世界が回っていると思う．encogérsele (arrug&…
os・cu・re・ci・da, [os.ku.re.θí.đa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 夕暮れどき，日暮れどき，たそがれどき．
Cm
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〖化〗 curium〔ラ〕キュリウム（＝curio）．
***pro・hi・bir, [proi.ƀír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [92][他] ⸨a＋人…に⸩(1) 禁止する．Han impuesto el precio único, prohibiendo hacer descuentos.｜統一価格が設定されて，値引きが禁止され…
**a・ver・gon・zar, [a.ƀer.ǥon.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [19][他] …に恥をかかせる，赤面させる．Me avergüenza mucho lo que ha hecho mi hijo.｜私は息子のしたことが大変恥ずかしい．━～・se[再] …
**mon・je, ja, [móŋ.xe, -.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 修道士，僧侶；修道女，尼僧；隠者．monja de clausura｜俗世を捨てた修道女．meterse a monja｜俗世を捨てて修道院に入る，出家する．━[…
**co・ra・je, [ko.rá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 怒り，立腹，激怒．dar coraje a＋人｜〘話〙 〈人〉を怒らせる．Me da mucho coraje que hablen por teléfono en el tren.｜電車内で…
**cal・ma, [kál.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 平穏；静けさ．El mar recobró la calma.｜海は静けさを取り戻した．2 （心の）平静，落ち着き．pedir calma al pueblo｜国民に冷静で…
**da・ñar, [da.ɲár；đa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 損なう，…に害を与える，傷つける．dañar las cosechas｜収穫に損害を与える．dañar la reputación｜評判を傷つける．da…
*per・te・nen・cia, [per.te.nén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 所属，所有；所有権．cosas de SU pertenencia｜（人の）所有物．reivindicar la pertenencia de...｜…に対する所有権を主張する．2 〘主に複…
an・chu・ra, [aɲ.tʃú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 横幅．la anchura de un río｜川幅．▲たて幅は largura または longitud.2 サイズ，寸法；内径，太さ．anchura de pecho｜胸囲．la anc…
***es・ti・lo, [es.tí.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 やり方，方法，スタイル．su estilo tan peculiar de andar｜彼［彼女］の独特の歩き方．2 （芸術の）様式；文体．estilo rococó｜ロコ…
**su・fri・mien・to, [su.fri.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 苦しみ，苦痛；懊悩(おうのう)．Era tal su sufrimiento que anhelaba la muerte.｜苦しさのあまり彼［彼女］は死を願った．2 辛抱強さ，忍耐…
**in・di・fe・ren・cia, [in.di.fe.rén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 無関心，冷淡；無関心な態度．¡Qué indiferencia!｜なんて冷たい態度だ．tratar con indiferencia｜冷たくあしらう．mostrar una…
a・cu・se, [a.kú.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 受取［受領］（証明書）．acuse de recibo｜受領書．2 （トランプなどの）上がり札．
*so・bre1, [só.ƀre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 封筒．poner en el sobre｜封筒に入れる．bajo sobre｜封筒に入れて，同封して．por sobre separado｜別封で，別便で．sobre monedero｜現金封…
*an・te・o・jo, [an.te.ó.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 望遠鏡（＝telescopio, ～ de larga vista）．2 〘ラ米〙 オペラグラス，双眼鏡（＝gemelos）．3 〘複数で〙 めがね．4 （昔の）鼻めがね（＝q…
i・rre・cu・pe・ra・ble, [i.r̃e.ku.pe.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 取り返せない，取り戻せない．dinero irrecuperable｜回収不能なお金．
pre・ma・tri・mo・nial, [pre.ma.tri.mo.njál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 結婚前の，婚前の．cursillo prematrimonial｜結婚講座．
***es・pal・da, [es.pál.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘時に複数で〙 （人・動物の）背，背中；（衣服の）背；（いすの）背，背もたれ．Me pica la espalda.｜背中がかゆい．volverse de espaldas…
***es・pa・cio, [es.pá.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （時間に対する）空間，広がり．espacio aéreo｜領空．espacio de tres dimensiones｜3次元空間．espacio-tiempo｜時空．geometr…
***so・lu・ción, [so.lu.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 解決（策），解消；答え，解答．seguir sin solución｜解決策が見つからない．solución de compromiso｜（政治的な困難の）打開…
*des・cui・da・do, da, [des.kwi.đá.đo, -.đa；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 不注意な；無頓着(むとんちゃく)な；身なりを構わない．Es muy descuidado, y no se preocupa por nada.｜彼はとても無精で，何事にも気を配ら…
***sua・ve, [swá.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 柔らかな，手触りのよい，すべすべした．piel suave｜すべすべした肌．carne suave｜柔らかい肉．suave t…
sen・ta・da, [sen.tá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 腰掛けている時間．Tuve una sentada de dos horas con él.｜私は彼と2時間ひざを交じえて語り合った．2 （抗議のための）座り込み；座…
ex・cur・sio・nis・mo, [e(k)s.kur.sjo.nís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ハイキング活動．club de excursionismo｜ハイキングクラブ．
***e・co・nó・mi・co, ca, [e.ko.nó.mi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 経済の；経済学の．política económica｜経済政策．situación económica｜経済情勢．ayuda econó…
**des・cri・bir, [des.kri.ƀír；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [75][他] ［[過分] は descrito］1 描写［記述］する，（言葉で）説明する．Describió con todo lujo de detalles lo que había ocurr…
lan・cha1, [láɲ.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ランチ；小型船；艦載ボート．lancha ballenera｜（捕鯨の）キャッチャーボート．lancha bombardera [cañonera, obusera]｜砲艇．lanch…
**pro・tes・ta, [pro.tés.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 抗議；抗議行動．hacer una manifestación en protesta por el desempleo｜失業に抗議してデモをする．Ese libro levantó una t…
***con・du・cir, [kon.du.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 ⸨a... / hasta... 〈場所〉へ⸩ 導く，連れて行く；運ぶ．El guía condujo al grupo hasta el salón.｜ガイドはグループを会…
len・ti・fi・car, [len.ti.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] 遅らせる，滞らせる，〈速度を〉緩める．El desacuerdo entre los miembros lentificó la aprobación del nuevo reglamento…
***cuán・do, [kwán.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘疑問〙 いつ．¿Cuándo es la boda?｜結婚式はいつですか．¿Cuándo acaba la clase?｜授業はいつ終わりますか．…
**a・li・men・tar, [a.li.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …に食べ物を与える；養う，育てる．alimentar a un bebé con la leche materna｜赤ん坊を母乳で育てる．alimentar la población…
in・cal・cu・la・ble, [iŋ.kal.ku.lá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 測り知れない，計算できない；莫大(ばくだい)な．Esta piedra preciosa tiene un valor incalculable.｜この宝石には測り知れない価値がある．
a・vi・var, [a.ƀi.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 活気づける，生き生きさせる；〈感情などを〉あおる；〈火を〉かき立てる．avivar el interés｜関心を高める．avivar la disputa｜議論…
***pa・tio, [pá.tjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （スペイン風建築の）パティオ，中庭；庭．Es un piso interior y sólo tiene ventanas que dan al patio.｜それは内側のマンションな…
***bo・te・lla, [bo.té.ʝa；ƀo.-∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 瓶，ボトル．beber de la botella｜ラッパ飲みする．destapar una botella de champán｜シャンパンの栓を抜く．leche en botella｜瓶入…
**con・su・mo, [kon.sú.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 消費，消耗．bienes de consumo｜消費財．sociedad de consumo｜消費社会．consumo de energía｜エネルギー消費．índice de pre…
**a・be・ja, [a.ƀé.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖昆〗(1) ミツバチ．miel de abeja｜はちみつ．abeja reina [maesa, maestra]｜女王バチ．abeja obrera [neutra]｜働きバチ．(2)abeja alba&#…
con・cen・tra・do, da, [kon.θen.trá.đo, -.đa/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 集合した，結集した．La gente está concentrada en la plaza.｜人々は広場に集結している．2 専念した，集中した．3 濃厚な，濃縮され…
em・be・ber, [em.be.ƀér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 吸い込む，吸い取る．2 ⸨en...⸩ ⸨…に⸩浸す，つける；⸨…を⸩浸みこませる．embeber... en agua｜…を水に浸す．3 内にしまい込む，取り込む．4 〈…
***me・sa, [mé.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 机，テーブル；台．en [sobre] la mesa｜机の上に．mesa extensible｜伸張式テーブル．mesa plegable / mesa de tijera｜折り畳み式テーブル．…
***ce・le・brar, [θe.le.ƀrár/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 祝う，祝賀する．celebrar un aniversario｜記念日を祝う．celebrar el año nuevo｜新年を祝う．celebrar la victoria｜勝利を祝う．2 …
gra・ba・do, [ɡra.ƀá.đo；ǥra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 彫ること，刻みつけること，彫版術；製版．grabado punteado｜点刻法．grabado al agua fuerte｜エッチング．grabado en cobre｜銅版彫刻，銅…
***jun・to, ta, [xún.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩ 一緒の．Vivían juntos.｜彼らは一緒に暮らしていた．Las niñas jugaban juntas.｜女の子たちは一緒に遊ん…
a・fo・ris・mo, [a.fo.rís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 金言，警句，箴言(しんげん)．[類語]aforismoは「学芸に関する教え」を指す．adagioは「道義徳目を述べた人生訓」，agudezaは「寸鉄人を刺すよ…
**te・rre・mo・to, [te.r̃e.mó.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 地震．la sacudida producida por un terremoto｜地震による揺れ．Hubo un terremoto de cinco grados de intensidad [magnitud].｜震度［マグ…
trans-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙 「…を越えて，横切って，…の向こうに，別の状態へ」の意．⇒transatlántico, transcurrir, transformar, transparente.▲異形 tra-, t…