protéger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [7][他]守る，保護する；擁護する；目をかける，後援［助成］する．━se ～ 自分を守る．
louanger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他][文章]称賛する．
négliger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]なおざりにする；怠る；無視する．━se ～❶ 身なりに気を遣わない．❷ 健康に留意しない．
fustiger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他][文章]激しく非難する，酷評する；[古]棒［鞭(むち)］で打つ．fustigation[女]
corriger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]❶ 訂正［修正］する；採点する，添削する；校正する．❷ 改める，正す．❸ 緩和する，和らげる．❹ しかる，体罰を…
état /eta エタ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1 状態．➊ 状態，状況．état de santé｜健康状態état d'esprit｜精神状態L'état général du malade est précaire.｜病人の全般的容態は予断を許…
inaccentué, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]〚言〛アクセントのない，無強勢の．
cheveu /ʃ(ə)vø シュヴー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ 頭髪，髪の毛．avoir les cheveux longs [courts]｜髪が長い［短い］cheveux poivre et sel｜ごま塩頭cheveux frisés｜カールし…
patinage /patinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ スケート．patinage artistique｜フィギュアスケートpatinage de vitesse｜スピードスケートpiste de patinage｜スケートリンクpatinage à rou…
rafistoler /rafistɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ …をざっと修繕する，の応急修理をする．rafistoler un vêtement déchiré｜破れた服をざっと繕う．
résister /reziste レズィステ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈résister à qn/qc〉…に抵抗する，反抗する，逆らう．Cet enfant résiste à sa mère.｜その子は母親の言うことを聞かない⸨目的語なしに⸩ …
jugement /ʒyʒmɑ̃ ジュジュマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 裁判．poursuivre qn en jugement｜…を起訴する，訴追するCette affaire passera bientôt en jugement.｜その事件はまもなく法廷で裁かれるだ…
radiation2 /radjasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （光，音波，電波などの）放射（線），輻射(ふくしや)（線）．la radiation infrarouge [ultraviolette]｜赤［紫］外線la radiation radioactiv…
respirer /rεspire レスピレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 呼吸する，息をする，生きている．respirer par la bouche｜口で息をするrespirer profondément [à fond]｜深呼吸をする．➋ ひと息つく；ほ…
principe /prε̃sip プランスィップ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 原則，原理．le principe de la liberté d'expression｜表現の自由という原則le principe d'Archimède｜アルキメデスの原理Le principe est bo…
transfert /trɑ̃sfεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 移転，移動．le transfert de la capitale｜遷都le transfert d'un joueur de football｜サッカー選手の移籍un transfert d'argent｜送金trans…
échelon /eʃlɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （はしごの）横木，段．monter [descendre] les échelons｜はしごを上る［降りる］．➋ 段階；（役人などの）等級．accéder à l'échelon supéri…
renvoyer /rɑ̃vwaje ランヴォワイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 13 [他動]直説法現在je renvoienous renvoyonstu renvoiesvous renvoyezil renvoieils renvoient複合過去j'ai renvoyé半過去je renvoyais単純未来je …
aberration /abεrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 錯乱，錯誤，非常識（な考え［行動］）．Par quelle aberration a-t-il accepté une telle tâche?｜何を血迷って彼はそんな仕事を引き受けたの…
nombreux, euse /nɔ̃brø, øːz ノンブルー，ノンブルーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨多く複数名詞の前で⸩ 多くの，多数の．dans de nombreux cas｜多くの場合⸨副詞的に⸩ Venez nombreux!｜大勢で来てください．➋ ⸨多く単数の集…
de1 /d(ə) ドゥ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] （母音字と無音の h の前では d'となる．de＋le, de＋les は縮約されて du, des となる．また de＋複数不定冠詞(des), de＋部分冠詞（du など）…
chicaner /ʃikane/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈chicaner sur qc〉…のことで言いがかりをつける．chicaner sur tout｜何にでもけちをつける．━[他動]➊ 〈chicaner qn (sur qc)〉（…のこ…
paisible /pezibl ペズィーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 平和な，平穏な；〔性格などが〕穏和な，柔和な．mener une vie paisible｜平穏に暮らすun village paisible｜静かな村un caractère paisible｜…
aconage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（艀(はしけ)による）貨物運送；（船の）貨物積卸し．
divinité /divinite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 神性．reconnaître la divinité du Christ｜キリストの神性を認める．➋ 神．les divinités de l'Olympe｜オリュンポスの神々．➌ 崇拝物，神の…
planté, e /plɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 植わった；突き刺さった．un verger planté de pommiers｜リンゴの木の植わった果樹園．➋ 〔人が〕じっと立っている．Il restait planté devan…
vice /vis ヴィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 悪徳．le vice et la vertu｜悪徳と美徳．➋ 不品行，悪行；放埒(ほうらつ)，放蕩(ほうとう)．vivre dans le vice｜自堕落な生活をする．➌ 悪癖…
voile2 /vwal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 帆．bateau à voiles｜帆船planche à voile｜ウインド・サーフィンnaviguer à la voile｜帆走するhisser les voiles｜帆を上げる．➋ 帆船（＝v…
virage /viraːʒ ヴィラージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （車などの）方向転換．faire un virage à droite｜右に曲がるamorcer [manquer] un virage｜カーブを切り始める［切り損なう］．➋ （道路など…
route /rut ルート/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （都市間を結ぶ）道路，街道．route nationale｜国道（略 RN）route départementale｜県道（略 D）la grand-route =la grande route｜幹線道路…
constat /kɔ̃sta/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 調書，公証；（公的な）報告書，記録．constat d'accident｜事故の調書constat amiable｜（保険会社に送る）事故確認書．➋ （状況，行動などの…
remanger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]また食べる．
louanger /lwɑ̃ʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] ⸨文章⸩ …を称賛する．
fustiger /fystiʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] ⸨文章⸩ …を痛烈に非難する，痛罵(つうば)する．
allonger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]❶ 長くする，伸ばす；延長する；薄める，延ばす．❷ 横たえる，寝かせる；[話]殴り倒す．❸ [話]（打撃を）加える；（金…
gorgerin
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚史〛（かぶとの）喉(のど)当て；〚建〛（柱頭と柱身をつなぐ）頚部．
horloger, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]時計屋；時計工．━[形]時計の；時計製造［修理］の．
longeron
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（橋の）縦桁(たてげた)；〚航〛（翼，胴体の）強力縦通材；〚車〛（フレームの）縦貫材．
outrager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他][文章]❶ （ひどく）侮辱する．❷ （規則に）背く，違反する．
isolé, e /izɔle イゾレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 孤立した，ぽつんと離れた；人里離れた．un village isolé｜人里離れた村un mot isolé｜文脈から離れた語．➋ 孤独な，身寄りのない；単独の．s…
s'effondrer /sefɔ̃dre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ つぶれる，倒れる．Le pont s'est effondré. （＝s'écrouler）｜橋が落ちた．➋ 〔理論，計画などが〕崩れる．Toutes mes espérances se sont…
accumuler /akymyle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を蓄積する；積み重ねる．accumuler les richesses｜財産をためるaccumuler des documents en vue de la rédaction d'un rapport｜報告書作…
accordéon /akɔrdeɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ アコーデオン．jouer de l'accordéon｜アコーデオンを弾く．➋ porte accordéon アコーデオンドア．coup d'accordéon(1) 〖経済〗 （為替の）乱…
scientifique /sjɑ̃tifik スィヤンティフィック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 学問の，学術の；（自然）科学の．découvertes scientifiques｜学問［科学］上の発見travaux scientifiques｜学問的研究nom scientifique｜学…
pont /pɔ̃ ポン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 橋．traverser [passer] un pont｜橋を渡るun pont suspendu｜つり橋un pont de liaison｜連絡橋les ponts de la Seine｜セーヌ川に架かる橋je…
observer /ɔpsεrve オプセルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を観察する，観測する；注視する．observer les astres｜天体を観測するObservez comme il est troublé.｜彼がどんなに動揺しているか，と…
raisin /rεzε̃ レザン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 raisin 干しブドウ．仏 raisin ブドウ．➊ ブドウ（の実）．une grappe de raisin｜一房のブドウun grain de raisin｜一粒のブ…
châtier /ʃɑtje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩➊ …を厳罰に処する，に制裁を加える．châtier l'insolence de qn｜…の無礼を懲らしめる．➋ châtier ⌈son style [ses écrits]文…
accusation /akyzasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 非難，糾弾．une accusation d'hypocrisie｜偽善的だという非難porter [faire] une accusation contre qn｜…を非難する，とがめるêtre mis en …
long, longue /lɔ̃, lɔ̃ːɡ ロン，ローング/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音，無音の h で始まる語の前では long hiver /lɔ̃ɡivεr/のように/ɡ/でリエゾンする）男性単数long女性単数longue男性複数longs女…