kánchi4, かんち, 関知
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A relação；o interesse.Sore wa watashi no ～ suru tokoro de wa nai｜それは私の関知するところではない∥Não tenho …
munṓ, むのう, 無能
- 現代日葡辞典
- A incompetência；a incapacidade；a ineficiência.Yatō wa kozotte seifu no ～ o hinan shita｜野党はこぞって政府の無能を…
registered foreign resident
- 英和 用語・用例辞典
- 在留外国人登録者 外国人登録者registered foreign residentの用例The number of registered foreign residents totaled about 2.08 million as of t…
based on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に基づいて 〜を基に 〜にのっとって 〜に応じて 〜に従って 〜を踏まえて 〜に基づく 〜に立脚した 〜に基づいて計算すると 〜をベース[基準、基…
total
- 英和 用語・用例辞典
- (名)総額 総量 総計 合計 全部totalの関連語句actual total実際の累計額a total of合計〜 総額〜 計〜 総数〜balance sheet total貸借対照表合計 総…
common to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に共通の 〜に共通しているcommon toの関連語句a concept common to〜に共通の概念be common to all lands万国共通であるbe common to all men万人…
six-party talks
- 英和 用語・用例辞典
- 6か国協議 (=six-nation talks, six-party forum;⇒counterpart)six-party talksの用例North Korea still demands the lifting of sanctions against …
Southeast Asia
- 英和 用語・用例辞典
- 東南アジアSoutheast Asiaの用例As labor costs in China are expected to continue rising, labor-intensive industries such as fashion and elect…
low-income earners
- 英和 用語・用例辞典
- 低所得者 低所得者層low-income earnersの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has staked out a …
turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 就労率 転職率 離職率 回転率 (=turnover ratio)turnover rateの関連語句fixed assets turnover rate固定資産回転率inventory turnover rate棚卸し資…
go ahead with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を進める 先へ進める 推進する 強行する 実施するgo ahead withの関連語句go ahead with planned troop cuts軍の(一部)撤退go ahead with the plan…
raise prices
- 英和 用語・用例辞典
- 価格を引き上げる 値上げする 物価を引き上げる 物価を上昇させるraise pricesの用例During a street speech in Tokyo, DPJ President Banri Kaieda …
benefit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)利益を与える 〜の利益になる 〜のプラスになる 〜に貢献する 利益を得る 恩恵を受ける 利益が発生する (⇒rival)benefitの関連語句a weak yen be…
intermediate-range ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 中距離弾道ミサイル 中距離弾道弾intermediate-range ballistic missileの用例Japan must enhance its deterrence against North Korea as Japan is …
たんせい【丹精】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この絵は私の丹精の作品ですThis picture cost me a great deal of labor.／I have put 「my heart and soul [my all] into this picture.丹精してこ…
Blue House
- 英和 用語・用例辞典
- 青瓦(せいが)台 韓国の大統領官邸[大統領府] 韓国政府 (=Cheongwadae)Blue Houseの用例As a politically motivated prosecution that corresponded w…
kuchí-sákí, くちさき, 口先
- 現代日葡辞典
- A língua；a lábia.～ no umai otoko｜口先のうまい男∥O homem com lábia [de falinhas mansas].
missile test
- 英和 用語・用例辞典
- ミサイル実験missile testの用例It’s questionable if China will be able to force its unruly neighbor to stand down as North Korea prepares a …
ikéru2, いける, 活［生］ける
- 現代日葡辞典
- Arranjar [Colocar；Dispor] flores ou plantas em jarra ou qualquer outro vaso com água.Toko-no-ma ni hana ga ikete aru｜床の間に花が…
大腸ポリープ
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 ポリープとはギリシャ語の「多くの足」という言葉に由来します。同様の由来をもつ言葉にオクトパス…
poised to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜する用意・準備ができている 〜する覚悟だ 〜する構えを見せている 〜する方針だ 〜しそうだ 〜する見通しだ 〜する見込みだ (=ready to;⇒worldwid…
official
- 英和 用語・用例辞典
- (名)役員 幹部 経営者 公務員 職員 当局者 担当者 関係者 (⇒government officials)officialの関連語句a senior BOJ official日銀幹部Asian affairs o…
rise to one’s responsibilities
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の責任を果たす 〜の責任を負うrise to one’s responsibilitiesの関連語句rise to power権力の座に上り詰めるrise to the baitまんまとひっかかるr…
だきょう【妥協】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compromise妥協する compromise ((with a person))妥協の余地がないThere is no room for compromise.私たちはこの点では妥協できないWe cannot …
rare disease
- 英和 用語・用例辞典
- 希少難病 難病 (=intractable disease)rare diseaseの用例By producing nerve and bone cells from the iPS cells produced from patients who have …
assembly
- 英和 用語・用例辞典
- (名)集会 集会参加者[出席者] 会議 議会 米州議会の下院 組立て 組立部品 組立作業 アセンブリassemblyの関連語句assembly cost system組立原価計算a…
North America
- 英和 用語・用例辞典
- 北米 北アメリカNorth Americaの用例Helped by the decline of the won, South Korea’s Hyundai Motor Co. has been stepping up its marketing effo…
ke2, け, 気
- 現代日葡辞典
- (a) O ar；o sinal；o sabor；o traço；o sintoma； (b) Um pouco [começo] 「de reumatismo」.Hi no ～ ga hoshii｜火の気が欲しい∥Q…
deal with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を処理[処置]する 解決する 取り扱う 扱う 〜と取引する 取引関係にある 商う 商売をする 〜と密約を結ぶ 〜と付き合う 〜と会談する 〜と折衝する…
won
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ウォン (韓国と北朝鮮の通貨単位。⇒swap動詞)wonの用例Amid the ongoing European financial crisis, concern is mounting in South Korea that …
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- （＜soróu）1 [服などが同じこと] Igual；mesmo；idêntico.Kyōdai de ～ no fuku o kite iru｜兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
wide gap
- 英和 用語・用例辞典
- 大きな隔たり 大きなすき間wide gapの関連語句a wide gap大きな隔たり 大きなすき間 (=a huge [large] gap)a wide gap between the two views二つの…
after-tax loss
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後損失 税引き後赤字after-tax lossの用例According to an informed source, the performance of Renesas has continued to be sluggish, and …
com・pare /kəmpέər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…を（…と）比較する，比べる≪with，to≫（◆to は受動態の場合に好まれる）．compare one's idea with another's自分の考えを他人のと比較す…
archenemy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)最大の敵 大敵 魔王 サタンarchenemyの関連語句the archenemy魔王archenemyの用例North Korea has signaled it wants better relations with its…
kikú1, きく, 聞［聴］く
- 現代日葡辞典
- 1 [言語や音などを耳にする] Ouvir；escutar.～ to miru to de wa ō-chigai da｜聞くと見るとでは大違いだ∥O que se diz é uma coisa,…
defector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)亡命者 離党者 脱党者 離反者 脱落者 (他の会社やグループに)移る人 偏向装置 (⇒Senate Governmental Affairs subcommittee)defectorの関連語句a…
urú1, うる, 売る
- 現代日葡辞典
- 1 [販売する] Vender.Ano mise de wa mezurashii mono o utte iru｜あの店では珍しい物を売っている∥Aquela loja vende artigos raros.Kanojo wa kan…
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 核実験全面禁止条約 包括的核実験禁止条約 CTBTComprehensive Nuclear Test Ban Treatyの用例The 27 EU finance ministers urged North Korea to sig…
monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和monetary easingの用例After the BOJ’s monetary policy meeting, BOJ Gov. Kuroda said that he did not expect long-term rates to jump d…
corruption case
- 英和 用語・用例辞典
- 汚職事件corruption caseの用例Former Malaysian Prime Minister Najib Razak’s corruption case linked to the looting from a state investment fu…
いったん【一旦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一度〕once一旦した約束は履行しなければならないA promise once made should be kept.／A promise is a promise!彼は一旦こうと決めたら一歩も後…
spread of infections with the new coronavirus (COVID-19)
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルス(COVID-19)の感染拡大spread of infections with the new coronavirus (COVID-19)の用例According to the BOJ’s Tankan quarterly…
labor-management wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 労使賃金交渉labor-management wage negotiationsの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota is considering offer…
sign a contract
- 英和 用語・用例辞典
- 契約書に調印[署名]する 契約を締結する 契約を結ぶ (⇒food company)sign a contractの用例After the release of radioactive substances from Fukus…
base pay hike [increase]
- 英和 用語・用例辞典
- 基本給の引上げ 基本給の底上げ ベースアップ(ベア) (=pay scale hike;⇒basic pay hike, pay scale hike)base pay hike [increase]の用例During upco…
period
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期間 時期 局面 〜期 年度 年数 会計期間 会計年度 事業年度 ピリオド (⇒deflationary period, glacial period of job seekers)periodの関連語句…
-zén7, ぜん, 然
- 現代日葡辞典
- (Suf. que quer dizer “ares”).Shinshi ～ to shita otoko｜紳士然とした男∥Um homem com ar [aspecto] de cavalheiro.
comprise
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を含む 〜から成る 〜で作る 〜で構成される 〜を構成する 〜を占めるcompriseの用例A study group comprising major publishing companies, w…
fall of North Korea’s missile
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮のミサイル落下fall of North Korea’s missileの用例To prepare for the fall of North Korea’s missile, the Self-Defense Forces deployed t…