***es・pe・jo, [es.pé.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鏡．mirarse en el [al] espejo｜鏡を見る，自分の姿を鏡に映す．espejo cóncavo｜凹面鏡．espejo convexo｜凸面鏡．espejo de cuerpo …
re・ti・cen・cia, [r̃e.ti.θén.θja/-.sén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （主に悪意による）あてこすり，ほのめかし；皮肉．un discurso lleno de reticencias｜含みの多い演説．2 ためらい，抑制；疑念，不信．
***e・sen・cial, [e.sen.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 本質的な，本質の．característica esencial｜本質的な特徴．en lo esencial｜本質的な点では．no esencial｜非本質…
***ne・ce・sa・rio, ria, [ne.θe.sá.rjo, -.rja/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1(1) ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 必要な，欠くことのできない，必須(ひっす)の（⇔innecesario）．Fue necesaria la intervención de los bom…
***ví・a, [bí.a；ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 道，道路，通り道．Vía Apia｜（古代ローマの）アッピア街道．vía de circunvalación｜環状道路．vía fluvial｜…
***san・gre, [sáŋ.ɡre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 血，血液．dar [donar] sangre｜献血する．echar sangre｜出血する．echar sangre como un cochino [toro]｜〘話〙 どっと血を流す．hacerse s…
***pren・sa, [prén.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 出版物，（特に）新聞．Me he enterado de su muerte por la prensa.｜私は彼［彼女］の死を新聞で知った．prensa diaria｜日刊紙．prensa ama…
***cur・va, [kúr.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 曲線（⇔recta）；グラフ曲線．curva de nivel｜等高［等深］線．curva de natalidad｜出生率グラフ．curva de temperatura｜気温曲線．2 （道…
po・que・dad, [po.ke.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 臆病(おくびょう)さ，気の弱さ，小心（＝timidez）．2 少ないこと；欠乏，不足（＝escasez）．la poquedad de SUS recursos｜資力が乏しいこと…
***in・fluen・cia, [iɱ.flwén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ⸨sobre... / en... …への⸩ 影響，感化．bajo la influencia de...｜…の影響下で．esfera de influencia｜（国の）勢力圏．recibir la influenc…
se・cu・lar, [se.ku.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 世俗の，現世の，世間的な．brazo secular｜〖カト〗 俗権．2 1世紀に一度の；100年以上の，何百年の．árbol secular｜樹齢数百年の木…
UNCTAD, [unk.táđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 United Nations Conference on Trade and Development〔英〕国連貿易開発会議，アンクタッド(＝Conferencia de las Naciones Unidas sobre Co…
***cir・cuns・tan・cia, [θir.kuns.tán.θja/sir.-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （周囲の）事情，状況．adaptarse a las circunstancias｜環境に適応する．en estas circunstancias / en las circunstancias presentes｜この…
e・xi・güi・dad, [ek.si.ǥwi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] わずかなこと，不足；狭さ．la exigüidad de los recursos｜資源の乏しさ．
***sa・la, [sá.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 広間，居間，リビングルーム；居間の調度品［家具］．sala de estar｜居間．sala de visita｜応接間．Me pasaron a la sala de estar.｜私は居…
***u・sar, [u.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 使う，用いる．usar el teléfono [el cuarto de baño, el coche]｜電話［浴室，車］を使う．usar la cabeza｜頭を使う．Tienes …
*va・gón, [ba.ǥón；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （鉄道の）車両，客車，貨車．vagón cerrado｜有蓋(ゆうがい)車．vagón cisterna [cuba]｜タンク車．vagón frigorí…
***fre・cuen・te, [fre.kwén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser＋⸩1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ たびたびの，しばしばの，頻繁な．Estamos hartos de las frecuentes lluvias.｜度々の雨に我々はうんざりし…
***se・gu・ro, ra, [se.ǥú.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋⸩ ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 確かな；信頼できる；⸨que＋直説法…することは⸩ 確実である．una apuesta segura｜手堅い賭(か)け．su seguro suces…
***ge・nio, [xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性格，気質，気性．genio alegre [tranquilo]｜陽気な［おっとりした］性格．tener buen [mal] genio｜気立てがいい［気難しい］．Genio y fig…
**pre・sen・ciar, [pre.sen.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82]1 〈出来事を〉目撃する，目の当たりにする．presenciar un accidente｜事故の現場に居合わせる．presenciar un milagro｜奇跡に立ち会う．2 〈…
API, [a.pe.í]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 [男] Agente de la Propiedad Inmobiliaria 不動産ディーラー．━〔英〕[男] （または[女]）American Petroleum Institute 米国石油協会，また…
di・fe・ren・cial, [di.fe.ren.θjál；đi.-/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 区別の目安となる，相違の，差を示す．característica diferencial｜弁別的な特徴．2 差別的な．3 〖数〗 微分の．cálculo dife…
**se・xo, [sék.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性別，性．bello sexo / sexo débil [femenino]｜女性．sexo fuerte [masculino, feo]｜男性．el principio de igualdad entre los dos…
***a・pa・gar, [a.pa.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 消す，消火する(⇔encender)．apagar un incendio｜火事を消し止める．apagar una vela｜ろうそくの火を吹き消す．2 〈…のスイッチを〉切…
**a・cu・sa・ción, [a.ku.sa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 非難，罪を着せること．una acusación contra...｜…に対する非難．2 〖法〗 告発，告訴；起訴（状）；検察側［当局］．acta de acusaci…
**cin・tu・ra, [θin.tú.ra/sin.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 腰，ウエスト；胴のくびれ．cintura pelviana｜〖解剖〗 腰帯(ようたい)．coger a＋人 por la cintura｜〈人〉の腰に手を回す．mover la cintu…
***red, [r̃éđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 網，捕獲網．atrapar... con la red｜…を網で捕まえる．echar [tender] las redes｜網を打つ；準備する．red de pesca｜魚網．red barredera｜…
***la・var, [la.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 洗う，洗浄する．lavar la ropa｜洗濯をする．lavar los platos con agua caliente｜お湯で皿を洗う．lavarle el pelo a un enfermo｜病人の髪…
tur・bu・len・cia, [tur.ƀu.lén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 濁り，汚濁．la turbulencia del agua｜水の濁り．2 不鮮明，あいまいさ．3 騒乱，無秩序；混乱．turbulencias políticas｜政治的な混…
**mar・gen, [már.xen]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 márgenes］1 （ページの）余白，欄外，欄外注釈．margen derecho [izquierdo, superior, inferior]｜右［左，上部，下部］余白．ap…
obs・cu・re・cer, [oƀs.ku.re.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他] →oscurecer.
en・si・mis・mar・se, [en.si.mis.már.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再]1 もの思いにふける，⸨en... …に⸩ 没頭する．El anciano se ensimismaba en recuerdos de su juventud.｜老人は若いころの追憶にふけっていた．2…
***le・yen・da, [le.ʝén.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 伝説，言い伝え；伝承物語．según la leyenda｜言い伝えによると．Leyenda áurea｜『黄金伝説』（13世紀イタリアの Jacobo de V…
*pre・cur・sor, so・ra, [pre.kur.sór, -.só.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 前触れの；先駆けの．signos precursores de la desgracia｜災いの前兆．━[男] [女] 先駆者，先覚者．
mí・ni・ma・men・te, [mí.ni.ma.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ごくわずかに，最低限に．El pueblo está mínimamente afectado por el huracán.｜その村はごくわずかだがハリケーンの…
***de・lan・te, [de.lán.te；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘場所〙 前に，前方に；〘比喩的〙 先に；前部に（⇔detrás）．ir delante｜先を行く．la parte de delante｜前方．inclinarse hacia de…
***a・ven・tu・ra, [a.ƀen.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 冒険，思いがけない体験［出来事］．en busca de aventuras｜冒険を求めて．película [novela] de aventuras｜冒険映画［小説］．Corri…
***ac・ti・vi・dad, [ak.ti.ƀi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 活動，働き．actividades económicas [culturales]｜経済［文化］活動．desplegar una gran actividad en...｜…で大活躍する．2 活動能…
in・con・se・cuen・te, [iŋ.kon.se.kwén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （論理的に）筋が通らない，矛盾する．una decisión inconsecuente con la política｜ポリシーと矛盾する決定．2 一貫性のない…
***ad・mi・rar, [ađ.mi.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …に感嘆する，感心する；尊敬する．Te admiro por tu valentía.｜僕は君の勇気に脱帽だ．Admiro tu paciencia.｜君の忍耐力には感心す…
ra・dio・di・fu・sión, [r̃a.đjo.đi.fu.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ラジオ放送．estación de radiodifusión｜ラジオ放送局．radiodifusión comercial｜民間放送．radiodifusión p&#x…
***sen・ten・cia, [sen.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 判決（文），（判決の）宣告．dictar [pronunciar] una sentencia｜判決を下す．cumplir una sentencia｜刑に服する．sentencia definitiva｜…
**re・si・den・cia, [r̃e.si.đén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 居住；居住権．solicitar la residencia permanente｜永住権を求める．certificado de residencia｜住民票．Lo conocí durante mi resi…
**cor・ti・na, [kor.tí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カーテン；幕，緞帳(どんちょう)．correr [descorrer] la cortina｜カーテンを引く［開ける］；事を隠す［明かす］．2 幕状の物，遮蔽(しゃへ…
e・vi・den・ciar, [e.ƀi.đen.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] 明らかにする，証明する．Esto evidencia su inteligencia.｜これは彼［彼女］の頭の良さを証明している．━～・se[再] 〘3人称で〙 明らか…
**sen・ci・llez, [sen.θi.ʝéθ∥-.ʎéθ/-.si.ʝés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［複 sencilleces］1 簡単，複雑でないこと．Él resuelve sus problemas de matemáticas con asombrosa sencillez.｜彼は数学の…
***sec・ción, [sek.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 部門，セクション，（デパートの）売り場；部分．sección de turismo｜観光局［課］．sección de ventas｜販売部門．secci�…
fuer・te・men・te, [fwér.te.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 強く；非常に．El hombre me agarró fuertemente del brazo.｜男が私の腕を強くつかんだ．
Lo・ren・zo, [lo.rén.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ロレンソ：男子の洗礼名．愛称 Lalo, Loren.［←〔後ラ〕Laurentius ←〔ラ〕「（ローマの南にある町）Laurentumの（男）」；[関連]〔ポルトガ…