shíji5, しじ, 師事
- 現代日葡辞典
- O trabalhar para e aprender de um mestre.Yūmei na gakusha ni ～ suru｜有名な学者に師事する∥Viver com um famoso mestre.
buyer’s market
- 英和 用語・用例辞典
- 買い手市場buyer’s marketの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s market by…
débuter /debyte デビュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔人が〕第一歩を踏み出す；デビューする．débuter comme metteur en scène｜演出家として仕事を始めるdébuter dans la vie｜社会に出るdébu…
しまる 締まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (固く締められる) ¶こんなに帯をきつくすると胸が締まって息ができない．｜Con l'obi così stretto il torace è serrato [compresso] e non posso …
申し込み
- 小学館 和西辞典
- （出願） solicitud f., petición f., （提案） proposición f., propuesta f., （登録） inscripción f., （予約） reserva f…
launch a woman into orbit
- 英和 用語・用例辞典
- 女性を軌道に打ち上げるlaunch a woman into orbitの用例The former Soviet Union launched a woman into orbit aboard a one-person Vostok spacecr…
kusárí1, くさり, 鎖
- 現代日葡辞典
- 1 [チェーン] A cadeia；a correia；a corrente.～ de tsunagareta inu｜鎖でつながれた犬∥O cão preso com [por] uma trela/～.～ o hazusu…
karári, からり
- 現代日葡辞典
- (Im. de límpido, seco, bem frito, franco, completo)Tenpura ga ～ to agatta｜天ぷらがからりと揚がった∥O frito ficou bom [loirinho].～…
rúi1, るい, 類
- 現代日葡辞典
- 1 [種類] A espécie；a natureza；a qualidade；o tipo；a classe.～ o koto ni suru｜類を異にする∥Diferir da espécie.⇒hachū…
major exporter
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出大国 主要輸出国 輸出の多い国 主要輸出企業[業者]major exporterの用例The economic slowdown in Europe due to the sovereign debt crisis and…
raccomandare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 recommend〕 1 推薦する, 推奨する, 推挙する ～ un candidato al concorso｜選抜試験［コンクール］に候補者を推薦する. 2 ⸨文⸩託す, 預け…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pazes］[女]❶ 平和，和平paz mundial｜世界平和tratado de paz｜平和条約desejar a paz｜平和を願うviver em paz｜平和に暮らすconser…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
ひょうし【表紙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a cover; a binding（▼背の部分も含む）表紙を付けるbind a book ((in leather))紙［革］表紙a paper [leather] binding表［裏］表紙a front [back] …
びっくり
- 小学館 和西辞典
- びっくりするようなsorprendente, asombroso[sa]びっくりするsorprenderse ⸨de, por⸩びっくりさせるsorprenderびっくり仰天彼はそのニュースを聞いて…
suck
- 英和 用語・用例辞典
- (動)吸う すする 吸い取る 吸い込む 吸い上げる 吸収するsuckの関連語句be sucked into the scandalスキャンダルに巻き込まれるsuck in吸い込む 巻き…
しょうれい 奨励
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incoraggiamento(男)，eṣortazione(女) ◇奨励する 奨励する しょうれいする incoraggiare, eṣortare, favorire；(促進する)stimolare ◎奨励金 奨…
anáta1, あなた, 貴方［貴女］
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu；você.Nē ～｜ねえあなた…
マルコム・エックス まるこむえっくす Malcom X （1925―1965）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アメリカの黒人解放運動の急進派の指導者。ネブラスカ州オマハに生まれる。学校を中退し、21歳のとき強盗罪で投獄され（1946～1952）、獄中でブラッ…
ソーシャル
- 小学館 和西辞典
- ソーシャルネットワーキングサービスservicio m. de red socialソーシャルメディアmedios mpl. (de comunicación) socialesソーシャルワーカ…
とりはずす【取り外す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- remove ((from))，take away [down]；〔設備などを〕dismantle；〔切り離す〕detach棚［カーテン］を取り外すremove 「a shelf [curtains]／take 「a…
under brutal conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 過酷な条件で 過酷な条件下でunder brutal conditionsの用例Black companies which compel young employees to work under brutal conditions have b…
とうほんせいそう【東奔西走】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 東奔西走する run around everywhere彼は会社のために東奔西走しているHe is always on the move doing something for the company.
kása1, かさ, 傘
- 現代日葡辞典
- O guarda-chuva [chapéu-de-chuva；sombreiro；guarda-sol；A sombrinha].～ o hirogeru｜傘を広げる∥Abrir o ～.～ o sasu｜傘をさす∥Ir de …
eles /ˈelis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨3人称男性形複数⸩（em ＋ eles と de ＋ eles はそれぞれ neles と deles になる）❶ ⸨主語⸩彼らはEles são brasileiros.｜…
keíséí5, けいせい, 形声
- 現代日葡辞典
- 【Lin.】 Os elementos semântico e fonético dum ideograma.◇～ moji形声文字O ideograma com 「dois」 elementos…
atsú-kúrúshíi, あつくるしい, 暑苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜atsúi2＋…） Quente e abafado.～ heya｜暑苦しい部屋∥Um quarto ～.～ minari o shita hito｜暑苦しい身なりをした人∥Uma pessoa abafad…
homéru, ほめる, 褒［誉］める
- 現代日葡辞典
- Elogiar；louvar；falar bem de.Amari hometa hanashi ja nai｜あまり褒めた話じゃない∥Isso não é nada louvável.～ [Homu] b…
employees on loan
- 英和 用語・用例辞典
- 出向社員employees on loanの関連語句employees’ income雇用者所得 (=income of employed persons)fixed-term employee期間契約社員 嘱託社員full ti…
かぞえあげる 数え上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (並べたてる)enumerare, elencare；(数えきる)sommare, calcolare l'ammontare di ql.co. ¶彼の欠点は数え上げたらきりがない．｜I suoi difetti son…
communications privacy
- 英和 用語・用例辞典
- 通信の秘密 (spam e-mailの項の文例参照)communications privacyの用例Communications privacy is the key to solving and preventing such problems…
きゅうしょく【休職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((take)) a leave of absence from duty；〔病気の場合〕a sick leave；〔不景気などのため一時的な〕a layoff休職になるbe given a leave of absenc…
Philippine
- 英和 用語・用例辞典
- (形)フィリピン諸島の フィリピン人のPhilippineの関連語句Philippine Islandsフィリピン諸島the Philippinesフィリピン フィリピン共和国 (単数扱い…
comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão｜聖体を授けるprimeira comunhão｜初聖体．❷ （信仰や考えの）一…
よびかける 呼び掛ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (声をかけて呼ぶ)chiamare qlcu.；(話しかける)parlare a qlcu.；(あいさつする)salutare qlcu. ¶通りで昔の友人に呼びかけられた．｜Per la strad…
estremunhar /istremuˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]急に起こす，目覚めさせるO trovão estremunhou os meninos.｜雷が少年たちを目覚めさせた．[自]❶ 急に起きる，目覚めるCom os fo…
ごたごた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乱雑な様子) ¶机の上がごたごたしている．｜Il ta̱volo è sottosopra [in diṣo̱rdine]. 2 (混乱)confuṣione(女)，scompi̱gl…
súnshi, すんし, 寸志
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma pequena prova de gratidão；um pequeno presente；“Com os meus cumprimentos”. [S/同]Mátsu no ha. ⇒sún.
Somalia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ソマリアSomaliaの用例In the 1990s, attempts to intervene to stop inhuman and brutal acts that could not be overlooked and to restore pe…
commuòvere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【77】〔英 move〕 1 感動させる, 感激させる, 心を動かす；動揺させる ～ l'animo｜心を揺する La sua triste storia ci ha profondamente comm…
fukí-dásu1, ふきだす, 吹き出す
- 現代日葡辞典
- 1 [風が吹き始める] Começar a soprar.Gogo kara tsuyoi kaze ga fuki-dashi umi wa aremoyō to natta｜午後から強い風が吹き出し海は…
many
- 英和 用語・用例辞典
- (形)多くの たくさんの 多数の (名)多くの[多数の]人々 多数manyの関連語句a great [good] manyかなり多くの〜 かなりの[おびただしい]数の〜 ひじょ…
比較級
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- comparatif [男]太陽は地球よりずっと大きい｜Le soleil est beaucoup plus grand que la terre.
tesséń3, てっせん, 鉄扇
- 現代日葡辞典
- O leque com varetas de ferro.
pín-pin (to), ぴんぴん（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [元気に跳躍するさま] (Im. de saltar).Sakana ga ～ hanete iru｜魚がぴんぴんはねている∥Os peixes estão a saltar.[S/同]Píchipi…
medical record
- 英和 用語・用例辞典
- カルテ 病歴medical recordの用例As examples of personal information requiring special care, the provision of the Personal Information Protec…
かいがい【海外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- foreign countries海外の事情に詳しい人a person who is well-informed about foreign affairs海外に出掛けるgo abroad海外から帰るreturn from abro…
世間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- monde [男], société [女]；〔人々〕gens [男複], public [男]；〔体裁〕apparence世間を騒がせる｜faire sensation世間を渡る｜vivre…
***no・vio, via, [nó.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 恋人，ボーイフレンド，ガールフレンド；婚約者，フィアンセ．ser novios formales｜正式に婚約している．Manolo acaba de romper con su…
consortium
- 英和 用語・用例辞典
- (名)共同事業体 共同連合体 企業連合(体) 組合 国際借款団 銀行の協調融資団 債権国会議 配偶者権 持ち株契約 コンソーシアムconsortiumの関連語句a …