うれしなみだ 嬉し涙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶うれし涙を流す｜pia̱ngere di gio̱ia／versare la̱crime di gio̱ia ¶うれし涙にくれる｜abbandonarsi ad un pianto d…
とんでもない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ひどい)terri̱bile；(思いがけない)inatteso；(ばかげた)assurdo；(変な)strano；(信じられない)incredi̱bile；(重大な)grave ¶と…
hand over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を引き渡す 手渡す 譲り渡すhand overの関連語句hand over power to an interim government暫定政府に権限を委ねるhand over to〜に任務[仕事]を引…
bashṓ, ばしょう, 芭蕉
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de bananeira do Japão；musa basjoo.
contare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io cónto］〔英 count〕 1 数える；⸨直接補語なしで⸩数を数える；⸨広義⸩計算をする ～ fino a cento｜100まで数える ～ sulle dita｜指で数え…
FSA Commissioner
- 英和 用語・用例辞典
- 金融庁長官FSA Commissionerの関連語句FSA’s special inspection金融庁の特別検査FSA Commissionerの用例After the bank extended loans to crime-sy…
ありふれた 有り触れた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (月並みな)comune, ordina̱rio［(男)複-i］，banale ¶ありふれた話｜ve̱cchia sto̱ria／sto̱ria trita e ritrita ¶あり…
たか 高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (総量)quantità(女) totale；(総額)importo(男) globale ¶資本の高｜capitale totale 【慣用】高が知れる ¶高の知れた｜senza importanza／senza va…
appéna
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 hardly〕 1 （肯定的に）ようやく, やっと, かろうじて；わずかに, ほんの；（否定的に）ほとんど…でない Riesco ～ a muovermi.｜やっと動…
vérde
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 green〕 1 緑の, 若葉色の prato ～｜緑の草原［芝生］ tappeto ～｜（ゲーム台などの）緑のクロス zona ～｜（都市などの）緑地帯. [小]ve…
pump-priming [pump priming] measures
- 英和 用語・用例辞典
- 景気対策 景気テコ入れ策 景気刺激策 景気振興策 呼び水政策 呼び水式景気浮揚策 呼び水措置 誘い水政策 景気振興措置 (⇒economic pump-priming meas…
mań-máe, まんまえ, 真前
- 現代日葡辞典
- Mesmo em frente.Ginkō no ～ ni aru denwa bokkusu｜銀行の真前にある電話ボックス∥A cabina telefó[ô]nica (que fica) ～ do…
やりとり【▲遣り取り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a verbal exchange; an exchange ((of letters))やり取りする 〔口論する〕exchange ((words))会話のやり取りconversational give-and-take楽しい冗…
withdrawal limit
- 英和 用語・用例辞典
- 預金引出しの制限 (=a limit on cash withdrawals, limits on cash withdrawals)withdrawal limitの用例Ahead of Greece’s de facto default, Greek …
tròppo
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 too much〕 1 ⸨形容詞, 副詞を修飾して⸩あまりにも, 過度に, …すぎの［に］, ⸨動詞を修飾して⸩あまりにも多く, …しすぎである mangiare ～…
anno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 year〕 1 （天文学上の）年, 1年 ～ solare｜太陽年 ～ sidereo｜恒星年 ～ lunare｜太陰年 ～ luce｜光年 ～ bisestile｜うるう年 ～ …
small-lot fund
- 英和 用語・用例辞典
- 小口資金small-lot fundの用例China’s shadow banks have financially contributed to the country’s rapid economic growth from behind the scenes…
Japanese banks
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の銀行 邦銀 日本の金融機関Japanese banksの用例According to the IMF’s Global Financial Stability Report, Japanese banks’ JGB holdings wo…
すべ 術
- 小学館 和伊中辞典 2版
- meẓẓo(男)，modo(男)，maniera(女)；(処置)rime̱dio(男)［複-i］ ¶一人で生きる術を心得ている｜sapere bene come cava̱rsela da solo…
ban・ish /bǽniʃ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈人を〉（国から）追放する，流刑にする，（…から/…に）追い出す≪from，out of/to≫．banish a person for high treason大逆罪で人を放逐…
そばづえ【▲傍×杖・▲側×杖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a blow meant for someone elseそばづえを食うget hit with a by-blow ((in another's quarrel))けんかの現場を通り掛かったばかりにそばづえを食っ…
monetary easing package
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和策monetary easing packageの用例As Japan’s central bank has decided on an additional monetary easing package worth ￥10 trillion, th…
おもいのほか 思いの外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この部屋は思いのほか居心地が良い．｜Questa stanza è più co̱moda di quanto pensassi. ¶思いのほかうまくできた．｜Non credevo che rius…
つぎたす 注ぎ足す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aggiu̱ngere ql.co. ≪に a≫ ¶ビールは注ぎ足してはいけない．｜Non si deve riempire il bicchiere di birra prima che uno a̱bbia fi…
いっちょう 一朝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶一朝ことある時は｜in caṣo di emergenza [di biṣogno] 【慣用】一朝一夕に in un giorno (solo), in un breve lasso di tempo ¶そのような大事業…
ぎする【擬する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔突きつける〕拳銃を背中に擬するpoint [aim] a pistol at a person's back❷〔似せる〕imitate；〔なぞらえる〕compare ((one thing to another))…
lip-sync [synch]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(録音した音に合わせて)口を動かす 歌う振りをする 口合わせする 口パクする (名)口合わせ 口パク 音声同期lip-sync [synch]の用例Beyonce Knowl…
secóndo1
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨序数⸩〔英 second〕 1 第2の, 2番目の la seconda fila｜2列目 il second'anno｜2年目 ～ piano｜（建物の）3階 ～ violino｜第2ヴァイオリン …
badare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 take care〕 1 〈…に〉注意する, 注目する；見守る, 見張る；警戒する《a》 ～ ai bambini｜子供たちに注意する Bada alla tua salut…
ゆっくり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (急がずに)lentamente, piano, con calma, con co̱modo；(あせらずに)senza fretta, senza affrettarsi ◇ゆっくりした ゆっくりした lento…
そうじゅう 操縦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (車などの)guida(女)；(飛行機などの)pilota̱ggio(男)［複-gi］；(制御)controllo(男) ◇操縦する 操縦する そうじゅうする guidare； pilota…
たいちょう 体調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forma(女) fi̱ṣica, condizione(女) fi̱ṣica ¶体調がいい［悪い］｜e̱ssere [non e̱ssere] in forma／stare bene [male…
ふくめん【覆面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mask強盗は覆面をしていたThe burglar 「wore a mask [was masked].覆面子an anonymous writer覆面パトカーan unmarked [undercover] police car
espletivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘文法〙冗語の particelle espletive｜冗語. ▼冗語とは表現効果を高めるために用いられる要素で, 文の実質的な意味を変えない. 例 Lavorava più…
ADB
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Asian Development Bank．
矢野尖花蜂 (ヤノトガリハナバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Coelioxys yanonis動物。ハキリバチ科の昆虫
けいべつ 軽蔑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- disprezzo(男)，diṣdegno(男) ◇軽蔑的な 軽蔑的な けいべつてきな sprezzante, disprezzante ◇軽蔑する 軽蔑する けいべつする disprezzare, diṣd…
trastullare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 （特に子供を）遊ばせる, あやす, 楽しませる ～ un bimbo｜赤ん坊をあやす. 2 だます, 惑わせる；へつらう ～ qlcu. con vane promesse｜空…
a・no・na, [a.nó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 バンレイシ（の木，実）：熱帯アメリカ原産．anona de México｜トゲバンレイシ．anona de Perú｜チリモヤの木．2 〘ラ米…
disturbare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 disturb〕 1 …に迷惑をかける, うるさがらせる, 困らせる Quella mosca mi disturba.｜あのハエにはいらいらさせられる Quel bagliore dist…
すかさず 透さず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すぐさま)immediatamente；(ためらわずに)senza eṣitare； senza indugi；(すばやく)al volo ¶すかさず…する｜e̱ssere pronto [ra̱pi…
槍菅 (ヤリスゲ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Carex kabanovii植物。カヤツリグサ科の多年草,高山植物
オアシス
- 小学館 和西辞典
- oasis m.[=pl.]都会のオアシス｜oasis m. urbano
bad /bǽd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（worse；worst）1 （一般に）悪い，よくない，〈人・行為が〉不道徳な，不正な，悪人の，〈言動が〉下品［野卑］な，((略式))〈子ども・犬など…
盆 ぼん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （トレイ） bandeja
とぶ 飛ぶ・跳ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【飛行する】volare(自)（▲動作を表すとき［av］，移動を表すとき［es］），pre̱ndere il volo；(滑空する)librarsi (in a̱ria), pl…
bánana, バナナ
- 現代日葡辞典
- （＜P.＜Mandinga） A banana.
しょうき【沼気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- methane [méθein|míːθ-]; marsh gas
すく 透く・空く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (からになる)vuotarsi；(席・場所などが自由になる)liberarsi ¶すいている道路｜strada 「con poco tra̱ffico [poco frequentata] ¶前の方…
すこやか 健やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇健やかな 健やかな すこやかな in buona salute, sano ¶健やかに育つ｜cre̱scere bene [sano] ¶健やかな寝息を立てて｜con un respiro lent…