ぎする【擬する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔突きつける〕拳銃を背中に擬するpoint [aim] a pistol at a person's back❷〔似せる〕imitate；〔なぞらえる〕compare ((one thing to another))…
かいぶんしょ 怪文書
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (出所不明の文書)documento(男) ano̱nimo [di fonte non identificata／di du̱bbia fonte]；(中傷的な文書)documento(男) diffamato&#…
縞小頭浮塵子 (シマコガシラウンカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Usana yanonis動物。コガシラウンカ科の昆虫
め 目・眼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物を見る器官】o̱cchio(男)［複-chi］；(眼球)globo(男) dell'o̱cchio, bulbo(男) oculare ◇目の 目の めの oculare, o̱t…
flavanone
- 改訂新版 世界大百科事典
sluggish economy
- 英和 用語・用例辞典
- 景気低迷 低迷する景気 低迷した経済 (=sluggish economic conditions)sluggish economyの用例Although pension benefits have continued to swell a…
つっこみ 突っ込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- approfondimento(男) ¶君の論文はつっこみが不十分だ．｜La tua ricerca non è abbastanza approfondita. ¶演技につっこみが今ひとつ足りない．｜L'i…
concèdere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【27】 1 譲る, 譲渡［譲与］する, 好意的に認める；授ける, 授与する ～ il perdono｜許す ～ favori ［sussidi］｜恩恵［援助］を与える ～ te…
ひかんぜい‐しょうへき〔ヒクワンゼイシヤウヘキ〕【非関税障壁】
- デジタル大辞泉
- 関税以外の方法で国産品と外国品を差別し、貿易制限的効果をもつ選別的手段や制度。輸入数量制限・輸入課徴金・差別的貿易金融制度など。NTB（non-ta…
plastic shopping bag
- 英和 用語・用例辞典
- プラスチック製のレジ袋[買い物袋]plastic shopping bagの関連語句charging [charges] for plastic shopping bagsプラスチック製レジ袋[買い物袋]の…
あく 開く・明く・空く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【戸などがひらく】aprirsi ¶大きく開いた窓｜finestra spalancata ¶ひとりでに戸が開いた．｜La porta si è aperta da sola. ¶芝居の第1幕が開く…
kikákú2, きかく, 規格
- 現代日葡辞典
- （⇒kijúń1）O padrão 「de qualidade」；o estalão.～ gai no｜規格外の∥Não estandardizado.～ ni atta seihin…
compliance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)承諾 受諾 遵守(じゅんしゅ)[順守] 法令遵守[順守] 準拠性 適合 服従 コンプライアンスcomplianceの用例All goods were produced in compliance …
－ばかり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…だけ)solo, soltanto ¶彼は野菜ばかり食べている．｜Ma̱ngia solo verdure. ¶雨ばかり降る．｜Non fa che pio̱vere. ¶彼の病気は…
baptême /batεm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （p は発音せず）[男]➊ 洗礼；洗礼式．nom de baptême｜洗礼名，クリスチャンネームdonner [conférer] le baptême｜洗礼を授けるrecevoir le baptême…
arrogare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io arrògo］⸨代名小詞と共に⸩不当に我が物とする, 僭称(せんしょう)する, 不法に横取りする arrogarsi un merito｜功績を己が物と主張する Si …
こ 子・児
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (息子)fi̱glio(男)［複-gli］；(娘)fi̱glia(女)；(幼児)bambino(男)［(女)-a］，bimbo(男)［(女)-a］；(主に10代の)ragazzo(男)［(…
S.A.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Società Anonima 株式会社.
さいたい【×臍帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the umbilical cord臍帯血(umbilical) cord blood臍帯血移植a cord blood transplant; cord blood transplantation ((略 CBT))臍帯血バンクa cord bl…
ひがら 日柄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶今日は日柄がよい．｜Oggi è un giorno di buo̱n 「augu̱rio [auspi̱cio]. ¶今日は日柄がわるい．｜Oggi non è giornata.
洗い流す
- 小学館 和西辞典
- （洗う） lavar, limpiar con aguaブーツの泥を洗い流す｜limpiar de barro las botas, quitar el barro de las botas con agua１年の疲れを洗い流す…
かんねん 観念
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘哲〙idea(女)；(概念)concetto(男)，concezione(女)，nozione(女) ◇観念的な 観念的な かんねんてきな concettuale；nozioni̱stico［(男…
するする
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (身軽に)agilmente ；(たやすく)facilmente ；(滑るように)scorrevolmente；(滞ることなく)senza intoppi；(容易に)agevolmente ¶するすると木に登る…
しんぱい 心配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (苦悩)a̱nsia(女)，ansietà(女)；(恐れ)paura(女)；(気がかり)preoccupazione(女)，pensiero(男)；(不安)inquietu̱dine(女)，timore…
bandoulière /bɑ̃duljεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （銃，剣などを斜めにつる）肩帯，肩ひも，負い革．en bandoulière肩から斜めに．porter un appareil photo en bandoulière｜肩から斜めにカメ…
ノンバンク
- 小学館 和西辞典
- institución f. financiera no bancaria, institución f. prestamista
higé1, ひげ, 髭・鬚・髯
- 現代日葡辞典
- 1 [人間の] A barba；o bigode（⇒kuchí-hígé）.～ ga nobiru [haeru]｜髭がのびる［生える］∥～ crescer.～ o hayasu/takuwaer…
chṓzu[óo], ちょうず, 手水
- 現代日葡辞典
- 1 [手や顔を洗うための水] A água (para lavagem).～ o tsukau｜手水を使う∥Lavar-se [Lavar as mãos e a cara].2 [便所] A privada；…
できる 出来る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【作られる】e̱ssere fatto；(生産される)e̱ssere prodotto [fabbricato]；(建設される)e̱ssere costruito；(創設される)e&#…
ひとかど 一角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひとかどの ひとかどの considere̱vole, rilevante, importante ¶ひとかどの画家｜pittore affermato ¶ひとかどの人物だ．｜È qualcuno. ¶…
たいちょう 体調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forma(女) fi̱ṣica, condizione(女) fi̱ṣica ¶体調がいい［悪い］｜e̱ssere [non e̱ssere] in forma／stare bene [male…
いきかえる 生き返る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ripre̱ndersi, ripre̱ndere i sensi ¶風呂のあとで生き返ったような気持ちがする｜sentirsi un altro [(女性が主語)un'altra] dopo un…
はんき 半旗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bandiera(女) a meẓẓ'asta ¶半旗を掲げる｜alzare la bandiera a meẓẓ'asta
かくれみの 隠れ蓑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ある暴力団がこの会社を隠れみのにして暗躍している．｜Una banda di malfattori agisce segretamente sotto la copertura di questa ditta.
koshí-yú, こしゆ, 腰湯
- 現代日葡辞典
- O banho de assento；o semicúpio. [S/同]Ashíyú；zayókú.
international treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 国際条約international treatyの用例An international treaty to ban the use, development, production, stockpiling and transfer of cluster bomb…
ひごろ 日頃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふだん)sempre, abitualmente, ordinariamente ◇日ごろの 日ごろの ひごろの di sempre, abituale；(毎日の)quotidiano ¶日ごろの勉強｜stu…
cluster bomb
- 英和 用語・用例辞典
- クラスター(集束)爆弾 (⇒munition)cluster bombの用例An international treaty to ban the use, development, production, stockpiling and transfer…
resell
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転売する 再販する 再販売するresellの関連語句resell hard disk disdrives through internet auctionsハードディスク・ドライブ(HDD)をネット・…
Basel 3
- 英和 用語・用例辞典
- バーゼル3 (国際的に銀行業務を展開している銀行の経営の健全性を保持するための新自己資本規制のことで、2010年9月にバーゼル銀行監督委員会が公表)…
interaction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)相互作用 交互作用 相互影響 相互関連 相互関係 関係 交流interactionの関連語句economic interaction経済関係economic interaction with the wo…
ちょっと 一寸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (少しの間) ¶ちょっと前に｜poco fa ¶ほんのちょっとの間に｜in brevi̱ssimo tempo ¶もうちょっとすれば｜tra poco／in un istante ¶そのち…
multimedia banking
- 英和 用語・用例辞典
- マルチメディア・バンキングmultimedia bankingの用例The epoch-making service features “multimedia banking” that permits access to financial s…
とんでもない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ひどい)terri̱bile；(思いがけない)inatteso；(ばかげた)assurdo；(変な)strano；(信じられない)incredi̱bile；(重大な)grave ¶と…
incontrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io incóntro］〔英 meet〕 1 （人と）出会う, 出くわす, 巡り合う；（困難などに）遭遇する；直面する ～ un amico in città｜町で友人に出会…
tsurúbé, つるべ, 釣瓶
- 現代日葡辞典
- O balde do poço；a caçamba (B.).◇～ ido釣瓶井戸O poço fundo；a nora.◇～ otoshi釣瓶落としA queda rápidaAki no hi…
きうん 機運
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…の機運は熟している．｜La situazione è matura per ql.co. [per＋[不定詞]]／I tempi sono maturi per ql.co. [per＋[不定詞]]
おそく 遅く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (時刻や時期が)tardi；(速度が)lentamente ◇遅くとも 遅くとも おそくとも non più tardi di ¶1時間遅く｜un'ora più tardi ¶夜遅くまで｜fino a ta…
－など －等
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (例を並べて)per eṣempio, e si̱mili, o altro； o cose del ge̱nere；(その他)ecce̱tera, ecc., e così via, e via discorr…
こしょう 故障
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (機械などの)guasto(男)，avaria(女)，〔仏〕panne(女)［無変］ ◇故障する 故障する こしょうする avere un guasto, guastarsi； non funzionare pi…