すぎゆく【過ぎ行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒すぎる（過ぎる）時は過ぎ行くTime passes.矢のように過ぎ行く年月fleeting years過ぎ行く青春の日々が惜しまれるI regret the way my youth is fly…
つうよう【通用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔貨幣・言葉などの〕通用する be in (common) use；《文》 be currentこの言葉は今では通用しなくなったThis word is not used [in common use] to…
soú2, そう, 添［副］う
- 現代日葡辞典
- 1 [そばにいる] Acompanhar；atender. [S/同]Tsukí-sóu(￮)；yorí-sóu.2 [夫婦になる] Casar；unir pelo casamen…
móyamoya (to), もやもや（と）
- 現代日葡辞典
- （⇒móya）1 [煙・湯気などが立ちこめぼんやりしているようす] Com fumo [vapor/nevoeiro] (Ex.：Shitsunai ni wa tabako no kemuri ga ～ tac…
yattó, やっと
- 現代日葡辞典
- Finalmente；por fim；com [a] custo；com dificuldade.～ kurashite iku｜やっと暮らして行く∥Ir segurando a vida；viver, mas com dificuldade [,…
choco, ca /ˈʃoku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈʃɔ―/）[形]❶ （卵が）孵化中の．❷ （卵が）孵化しなかったovo choco｜孵化しなかった卵．❸ 腐…
matchí-bako, マッチばこ, マッチ箱
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hakó） A caixa de fósforos.～ no yō na ie｜マッチ箱のような家∥Casas como caixas…
めちゃくちゃ 滅茶苦茶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (道理に合わない) ◇めちゃくちゃな めちゃくちゃな (筋が通らない)incoerente, assurdo, illo̱gico［(男)複-ci］；(向こう見ずな)avventat…
カジノ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [フランス語] casino 元来はイタリア語で「小さな家、クラブ」の意 )[ 1 ] [ 異表記 ] カシノ 各種の娯楽施設を持った、西洋流の賭博(とばく)場。[…
improved corporate earnings forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の業績見通しの好転improved corporate earnings forecastの用例This year’s upturn in IPOs has been mainly driven by improved corporate ear…
***com・ple・to, ta, [kom.plé.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 完全な，全くの；完璧な；（性格などが）非の打ち所がない．la lista completa de los pasajeros｜搭乗者全員のリス…
governmental talks
- 英和 用語・用例辞典
- 政府間協議governmental talksの用例After a hiatus of about one year and four months, official governmental talks between Japan and North Kor…
まぢか 間近
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇間近の［な］ 間近の まぢかの 間近な まぢかな pro̱ssimo, vicino, imminente ◇間近に 間近に まぢかに vicino a ql.co. [qlcu.], in pr…
yū́íń[uú], ゆういん, 誘因
- 現代日葡辞典
- A causa；o motivo；a ocasião.Kono jiken ga kare no tohaku no ～ to natta｜この事件が彼の渡伯の誘因となった∥Este acontecimento foi o …
たしか【確か】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔確実〕確かな certain; sure（▼certainとsureはほぼ同意だが，certainの方が客観的で確実性が高いことが多い）確かな証拠positive evidence彼が早…
それとなく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indirettamente, implicitamente, con disinvoltura(女)，come se niente fosse ¶それとなく注意する｜lanciare un avvertimento senza farlo sembra…
closing rate
- 英和 用語・用例辞典
- 引け値 決算日レート クロージング・レートclosing rateの関連語句interim closing中間決算on a closing basis終値ベースでthe highest closing終値…
近い
- 小学館 和西辞典
- cercano[na] ⸨a⸩, próximo[ma] ⸨a⸩駅に近い学校｜colegio m. cercano a la estación近い親戚｜pariente com. cercano[na]近い将来に｜…
atrair /atraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 引きつけるO aroma doce atrai as abelhas.｜甘い匂いは蜂をひきつける．❷ 魅惑するEla atrai as pessoas com um sorriso i…
およぶ【及ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔達する，届く〕reach, extend ((to))；〔わたる〕cover, range ((over))費用は１億円に及んだThe expenses reached [amounted to] one h…
stock price
- 英和 用語・用例辞典
- 株価 (=share price, stock quote;⇒heartening, stock speculator)stock priceの関連語句adjusted stock price average修正平均株価a rise in stock …
yamí-yo, やみよ, 闇夜
- 現代日葡辞典
- A noite escura [sem luar].～ ni karasu｜闇夜に烏∥De noite todos os gatos são pardos.～ ni teppō｜闇夜に鉄砲∥(Lit. um tiro no …
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo；sem plano；ao acaso；ao calha；à toa；de qualquer maneira.Kanojo wa ～ ni kaimono o suru kuse ga aru｜彼女は行き当た…
súmi2, すみ, 隅・角
- 現代日葡辞典
- O canto 「da sala」；os recantos [escaninhos] 「do coração」.～ de [ni]｜隅で［に］∥No ～.～ ni okenai [Mushi dekinai]｜隅に…
べんきょう【勉強】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔学業に励むこと〕one's study勉強する studyこつこつ勉強するstudy [work] hard勉強を怠けるneglect one's studies君は勉強が足りないYo…
持ち寄る
- 小学館 和西辞典
- 食べ物や飲み物を持ち寄ってパーティーを開く｜organizar una fiesta, trayendo cada uno algo de comida o bebida para compartir
seséráwáráu, せせらわらう, せせら笑う
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Rir zombeteiramente；sorrir com desprezo；zombar；mofar；escarnecer.
corresponding
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜に対応する 一致する 相当する 類似する (前に述べたことの)結果として起こるcorrespondingの関連語句compared with the corresponding month …
ごうう【豪雨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a heavy rain; a torrential downpour昨日の午後東京は豪雨だったIt rained heavily [in torrents] in Tokyo yesterday afternoon.／It poured in To…
れいねん【例年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔いつもの年〕例年の行事annual events収穫は例年より悪いThe harvest is not as good as in an average year.今年は例年になく暑いIt is unusuall…
poised to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜する用意・準備ができている 〜する覚悟だ 〜する構えを見せている 〜する方針だ 〜しそうだ 〜する見通しだ 〜する見込みだ (=ready to;⇒worldwid…
kotsú-níkú, こつにく, 骨肉
- 現代日葡辞典
- 1 [骨と肉] Os ossos e a carne. ⇒honé；nikú.2 [肉親] O ser família.～ ai-hamu｜骨肉相食む∥Estar mal com a famíli…
generation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)世代 発生 生成 形成 創出 産出 生産 発電 ジェネレーション (⇒baby-boom generation, power generation)generationの関連語句a younger generat…
supernova
- 英和 用語・用例辞典
- (名)超新星 超新星爆発supernovaの関連語句far-distant supernova explosions遠方での超新星爆発farthest supernova最果ての超新星most-distant supe…
flexible fiscal measures
- 英和 用語・用例辞典
- 機動的な財政政策[財政出動] 柔軟な財政措置[財政手段]flexible fiscal measuresの用例The government must assist current business conditions thr…
dóko, どこ, 何処
- 現代日葡辞典
- Onde；que lugar.～ e iku no desu ka｜どこへ行くのですか∥(Para) onde (é que) vai?～ ga itai no desu ka｜どこが痛いのですか∥Onde [Em q…
ほろびる【滅びる・▲亡びる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔滅亡する〕fall独裁政権はついに滅びたAt last the despotic government fell [collapsed].平家は滅び，源氏の世となったThe Heike clan was over…
júku, じゅく, 塾
- 現代日葡辞典
- A “escola complementar” (Instituição particular, bem paga, com a finalidade única de ensinar).◇Gakushū ～学習塾…
いわい 祝い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- celebrazione(女)；(祝辞)felicitazioni(女)［複］，auguri(男)［複］，congratulazioni(女)［複］；(祝祭)festa(女)，festività(女) ¶お祝いを言う…
にあう【似合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔適する〕become；〔つり合う〕match wellその上着は彼によく似合うThe jacket becomes him.あのオーガンジーのシャツがよく似合っているHe looks s…
ししゅ 死守
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇死守する 死守する ししゅする dife̱ndere ql.co. 「fino alla fine [ad ogni costo] ¶城を死守する｜dife̱ndere il castello fino …
komáru, こまる, 困る
- 現代日葡辞典
- 1 [どうしていいかわからず苦しむ] Não saber que fazer.Sore wa komatta!｜それは困った∥E agora? [Não sei que faça!].Henji…
otókó, おとこ, 男
- 現代日葡辞典
- 1 [男子；男性] O homem；o sexo masculino.～ o shiranai onna｜男を知らない女∥A mulher virgem [que não conhece varão].◇～ moji…
kóndo, こんど, 今度
- 現代日葡辞典
- 1 [この度；今回] Esta vez；agora.～ no｜今度の∥EsteKare wa ～ no jiken ni kankei ga aru｜彼は今度の事件に関係がある∥Ele está implica…
source of profit
- 英和 用語・用例辞典
- 収益源source of profitの用例Doing business with China is a primary source of profits for many Japanese companies.中国とのビジネス活動[ビジ…
こうかん 交換
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (取り換えること，やりとりすること)sca̱mbio(男)［複-i］，ca̱mbio(男)［複-i］，pe̱rmuta(女) ◇交換する 交換する こうか…
yō2[óo], よう, 様
- 現代日葡辞典
- 1 [仕方] O modo；a maneira；o método.Sore wa naoshi ～ ga nai｜それは直しようがない∥Isso já não tem conserto [rem�…
step down from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身を引く 〜から引退する 〜を辞職する 〜を辞任するstep down fromの関連語句step down in favor of a younger man後進に道を譲るstep down f…
ingressar /ĩɡreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…に入る，参加する［＋ em］ingressar no Brasil｜ブラジルに入国するingressar na escola｜学校に入学するingressar num clube｜（サッカーの）…
karírú, かりる, 借りる
- 現代日葡辞典
- 1 [あとで返す約束で，他人のものを使う] Receber [Pedir] emprestado；alugar.Kane ni komatte tomodachi kara sen-en karita｜金に困って友達から…