ほうか【邦貨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 邦貨に換算するconvert ((dollars)) into yen [Japanese currency]邦貨手形a bill [draft] 「made out [payable] in yen
brawl
- 英和 用語・用例辞典
- (名)騒々しい口論[けんか] 乱闘 乱闘騒ぎ 乱闘事件 どんちゃん騒ぎ 卓越した (動)(派手に、大声で)口論する 言い争う 乱闘騒ぎを起こす (川の水が)大…
ねっしん【熱心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- eagerness; enthusiasm熱心な eager ((for, about; to do))；enthusiastic ((about, over))熱心に enthusiastically; eagerly; zealously; with ferv…
zuttó, ずっと
- 現代日葡辞典
- 1 [比較してひどく差があるようす] Muito；de longe.～ ato ni natte｜ずっと後になって∥Depois de muito tempo [Muito tempo depois].～ higashi ni…
アイドル 英 idol
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (偶像)i̱dolo(男)；divo(男)［(女)-a］ ¶その歌手は少女たちのアイドルだ．｜Que̱l cantante è uno degli i̱doli delle ragazz…
nitṓ-dáté, にとうだて, 二頭立て
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tatéru） A parelha 「de cavalos」.～ no basha｜二頭立ての馬車∥A carruagem [O coche] de dois cavalos.
kakí-tátéru2, かきたてる, 掻き立てる
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…）1 [勢いよくかき混ぜてあわ立たせる] Bater bem [com força] 「os ovos com açúcar para o bolo」.2 [火…
iíé, いいえ
- 現代日葡辞典
- Não.“Arigatō gozaimashita” “～ dō itashimashite”｜「ありがとうございました」「いいえどういたしまして」∥Muito obrigado.…
ぼうしょう【傍証】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 弁護側は傍証固めを終わったThe defense has finished collecting supporting [collaborating/collateral] evidence.この伝説はそこで戦いがあったと…
gáimu, がいむ, 外務
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os negócios estrangeiros；as relaçoẽs exteriores.◇～ daijin外務大臣O ministro dos ～ [das ～].◇～ jikan外務次官…
きそく【規則】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rule; a regulation（▼２語ともほぼ同じ意味だが，ruleが個人の行為や団体の規律に関して用いられるのに対し，regulationは組織や制度の規定や法令…
tokéí1, とけい, 時計
- 現代日葡辞典
- O relógio.～ ga go-fun susunde [okurete] iru｜時計が５分進んで［遅れて］いる∥～ está cinco minutos adiantado [atrasado].Watas…
ápple-head dóll, ápple dóll
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((米))アップルドール（◇頭部が皮をむいた干しリンゴでできているアメリカの伝統的な人形）．
こし【腰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔体の〕the (lower) back, the small of the back；〔胴のくびれた部分〕 ((around)) the waist；〔尻〕the hip(s)腰の細い女の子a slender-waiste…
でくのぼう【でくの坊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔人形〕a wooden figure [doll]でくの坊みたいに突っ立っているなDon't just stand there like a block of wood!&fRoman2;〔役に立たない…
くちがる【口軽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 口軽い 〔おしゃべりな〕talkative；〔つまらないことをよくしゃべる〕garrulous；〔多弁な〕voluble口軽な人a blabbermouth口軽な女a chatterbox口…
たてこむ【立て込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 店は客で立て込んでいたThe shop was crowded [busy/filled] with customers.今のところ急な仕事が立て込んでいて手一杯ですRight now I have my han…
ḗpúrírúfū́ru[eé；úu], エープリルフール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. April fool）(a) O dia dos enganos [das mentiras]； (b) A pessoa que é enganada [que se deixa enganar] no dia 1 de abril. [S…
moon’s surface
- 英和 用語・用例辞典
- 月面moon’s surfaceの用例JAXA is moving forward toward a plan to land an unmanned probe on the moon’s surface as early as fiscal 2018.宇宙航…
sáku5, さく, 割［裂］く
- 現代日葡辞典
- 1 [引き離す] Separar；dividir.Koibito-dōshi no naka o ～｜恋人同士の仲を割く∥Separar à força os namorados.2 [分ち与え…
いと【意図】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔何かをしようとする意志〕an intention ((to do; of doing))，intent（▼やや形式ばった語）；〔目的〕a purpose…しようと意図する be going to do;…
ついし【墜死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- death from a fall飛行機事故で墜死したHe was killed in a plane crash.崖(がけ)から墜死したHe fell off [from] a cliff and died.
chikára, ちから, 力
- 現代日葡辞典
- 1 [体の力] A força.～ ga aru｜力がある∥Ter força.～ ga deru [tsuku]｜力が出る［つく］∥Adquirir [Ganhar] ～Niku o tabetara ～ …
ukétámáwáru, うけたまわる, 承る
- 現代日葡辞典
- 1 [謹んで聞く] (Cor. de “kiku”) Ouvir.Go-dengon o uketamawatte okimashō ka｜御伝言を承っておきましょうか∥Quer deixar (algum) recado?…
estàtico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 恍惚状態の；忘我の, 法悦の essere in uno stato ～｜恍惚状態にある. 2 度肝を抜かれた, びっくりした；有頂天の Rimase ～ …
さんしょう【山×椒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Japanese pepper；〔木〕a Japanese pepper tree；〔アメリカ山椒の木〕the prickly ash tree, the angelica tree, the toothache tree山椒は小粒で…
spinoff of domestic sales operations
- 英和 用語・用例辞典
- 国内営業部門の分社化spinoff of domestic sales operationsの用例Through the spinoff of domestic sales operations, the struggling electronics …
じゅんじゅん 諄諄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶諄々と説く｜parlare [spiegare] con tono dolce e persuaṣivo
door
- 英和 用語・用例辞典
- (名)戸 戸口 玄関 部屋 家 方法 道 手段 ドアdoorの関連語句a door to success成功への道a foot [toe] in the door最初の一歩 足がかりan open door …
collateral value
- 英和 用語・用例辞典
- 担保価値 (=the value of the collateral)collateral valueの用例The collection of debts has been delayed due to falling collateral value.担保…
enrollment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)入学 入会 加入 登録 登記 記録 記載 登録名簿 入会者数 登録者数enrollmentの関連語句autumn (university) enrollment秋入学 大学の秋季入学 (=…
ri-záyá, りざや, 利鞘
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋sáya） A margem de lucro.～ kasegi o suru [～ o kasegu]｜利鞘かせぎをする［～をかせぐ］∥Fazer/Conseguir algum lucro 「negoci…
これで【×此れで】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔このことで〕これで，私の人生はおしまいだThis will ruin me.／This will be the end of me.これで自分がばかだったことが分かったNow I realize…
オールド old
- 日中辞典 第3版
- 老的lǎo de，上年纪的shàng niánjì de，古老的gǔlǎo de，旧的jiù de．オールドイングリッ…
seíyákú2, せいやく, 誓約
- 現代日葡辞典
- O juramento；a promessa solene；o compromisso.～ o hatasu [jikkō suru；mamoru]｜誓約を果たす［実行する；守る］∥Cumprir a/o ～.～ o y…
経過
- 小学館 和西辞典
- （時間） transcurso m., （進展） curso m., desarrollo m., （推移） evolución f.時の経過｜transcurso m. del tiempo患者の経過｜evoluci…
tsukáú, つかう, 使［遣］う
- 現代日葡辞典
- 1 [物を用いる] Usar.Jikan wa yūkō ni tsukai nasai｜時間は有効に使いなさい∥Aproveite bem o tempo.Kono mokuzō kenchiku n…
akúshítsú2, あくしつ, 悪疾
- 現代日葡辞典
- Uma doença ruim (Difícil de curar).～ ni okasareru｜悪疾に侵される∥Ter [Ser atacado por] ～.[S/同]Gṓbyṓ(+…
そよそよ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶風がそよそよ吹いている．｜So̱ffia un vento dolce.
plastic waste
- 英和 用語・用例辞典
- プラスチックごみ プラごみ プラスチック廃棄物 廃棄プラスチック 廃プラスチック (=plastic rubbish)plastic wasteの関連語句disposable plastic wa…
chimátá, ちまた, 巷
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [別れ道] A encruzilhada. [S/同]Kíro(+)；sakái；wakáré-michi(￮).2 [世間；まちなか] A rua；…
voucher
- 英和 用語・用例辞典
- (名)領収書 証明書 証拠書類 商品引換券 クーポン券 保証人voucherの関連語句distribute school vouchers to low-income households低所得世帯に[低…
せんたん【先端・×尖端】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔先の部分〕the tip；〔鋭い先端〕the point指の先端the tip of one's finger／one's fingertip槍の先端the point of a spear岬の先端the …
-chū2[uú], ちゅう, 中
- 現代日葡辞典
- 1 […のうち] Durante；entre；dentro.Gozen ～ ni [zutto]｜午前中に［ずっと］∥De manhã [(Durante) toda a manhã].Fukō ～ n…
よろける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (バランスをくずす)pe̱rdere l'equili̱brio；(ふらつく)vacillare(自)［av］，barcollare(自)［av］；(つまずく)inciampare(自)［es, …
chṓí-kíń[oó], ちょういきん, 弔慰金
- 現代日葡辞典
- O dinheiro de condolências.
おもさ【重さ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔重いこと〕weight荷物の重さが制限を越えているYour luggage is over the weight limit.石の重さを計るweigh a stone「その魚の重さはど…
りょう【寮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a dormitory，《米口》 a dorm；〔英国の大学の〕a hall of residence（▼英国ではa dormitoryは多人数用の寮の寝室をいう）独身寮〔会社の〕a…
quasi money
- 英和 用語・用例辞典
- 準通貨 (⇒key gauge)quasi moneyの用例Quasi money refers to time deposits, including foreign currency deposits, and other types of savings at…
nuí-mé, ぬいめ, 縫い目
- 現代日葡辞典
- （＜núu＋…）1 [縫い合わせた部分] A costura；a sutura.Fukuro no ～ ga hokorobita｜袋の縫い目がほころびた∥A costura do saco descoseu-s…