En・gel, [έŋəl エ(ン)げ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (小)Engelchen, Engelein, Englein -s/-) ((英)angel) 天使;天使のような人ein gefallener Engel\堕天使;悪魔ein rettender Engel\…
punk・tie・ren, [pυŋktíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ (…4に)点を打つ;(…4を)点線で描く【過去分詞で】eine punktierte Linie\点線.❷ 〔音楽〕(音符…
ma・xi・mal, [maksimáːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (⇔minimal)最大〔限〕の,最高のeine maximale Geschwindigkeit\最高速度.❷ (述)((話)) 最高のDas ist einfach maximal!\…
Federlesen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中]nicht viel ~[s] mit j-et3 machen(…に対し)何の配慮もなしに振舞う.ohne viel ~s / ohne langes ~遠慮会釈もなく, ためらわずに.zu viel …
kringeln
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他]丸める, 巻く; [再] ⸨sich4⸩ 丸くなる.[vor Lachen] ~⸨話⸩ ⸨sich4⸩ 身をよじって笑う.zum Kringeln sein⸨話⸩ とんだお笑い種である.
be・herr・schen, [bəhέrʃən ベヘ(ル)シ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge:beherrschte/beherrscht)1 (他) (h)❶ ((英)govern) ((j-et4))(…4を)支配するein Land 〈ein Volk〉 beherrschen\国〈人民〉を…
ein•sei・tig, [áInzaItIç° アィ(ン)ザィティ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 片側だけの,片面だけのeinseitige Kopfschmerzen\偏頭痛.❷ 一方的な;片寄った,一面的なein einseitiger Beschluss\公平を…
Le・der, [léːdər れーダ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)leather) 革,皮革Leder verarbeiten\革を加工するLeder pflegen\革を手入れするdie Tasche aus Leder\革製のかばん.&…
her|ge・ben*, [héːrɡeːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140:gab [ɡaːp°]...her/hergegeben)1 (他) (h)❶ ((et4))(…4を)(こちらへ)手渡す,よこすGib mir das Glas h…
Grö・ße, [ɡrǿːsə (グ)レーセ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)size) ((ふつう単数で)) 大きさ,規模;身長,面積,容積;寸法die Größe eines Gebäudes\建物の大…
Har・nisch, [hárnIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e) よろい,甲冑(かっちゅう),鎧兜(よろいかぶと).◆j4 in Harnisch bringen\…4を激怒させる.in Harnisch geraten\激怒する.
gefasst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ([旧]gefaßt)(→fassen)[形]平静な, 冷静な, 落ち着いた.~ machen⸨sich4 auf et4⸩ (…を)覚悟する.~ sein⸨auf et4⸩ (…を)覚悟してい…
Haus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ハオス] [中] (―es/Häuser) ([小]Häuschen)❶ ([英] house)家, 家屋; 自宅, 住まい; (特定の機能を持った)建物, 機関; …
glatt•zu.., [ɡláttsuː..]
- プログレッシブ 独和辞典
- 前つづりglatt..をもつ分離動詞のzu不定詞を作る((例)glattzumachen<glatt|machen).
Fo・to, [fóːto フォート]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [中] (-s/-s)(スイス [女] (-/-s) )写真(<Fotografie)[von j3] ein Foto machen\〔…3の〕写真を撮る.2 [男] (-s/-s) カメラ,写真機(<Fot…
gehen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲーエン] (ging; gegangen) [動](s)❶ ([英] go)歩く; ⸨et4⸩ (道を)歩くauf und ab〈hin und her〉~|行ったり来たりする.einen Umweg …
Folio
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―s/―s, ..lien) 〘印〙〔全紙〕二つ折り判, フォリオ判; 〘商〙(帳簿の)見開きページ.
sto・ßen*, [ʃtóːsən (シュ)トーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (261:stieß [ʃtiːs]/gestoßen)現在人称変化ich stoßewir stoßendu stößt[(…
weiter=|kommen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自](s)先へ進む, 前進する; 〘スポーツ〙勝ち進む, 勝ち残る.Mach〈Schau〉, dass du weiterkommst!さっさと行け.
auf|re・gen, [áυfreːɡ°ən アォ(フ)レーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:regte...auf/aufgeregt)1 (他) (h) ((英)excite) ((j4))(…4を)興奮させるDer Lärm regt mich auf.\騒音に私はいらいらするViel …
Er・folg・lo・sig•keit, [εrfɔ́lkloːzIçkaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 不成功,失敗.
Judenverfolgung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]ユダヤ人迫害.
Un•ru・he, [ύnruːə ウ(ン)ルーエ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((単数で)) 騒がしさ,喧騒(けんそう)die Unruhe der Großstadt\大都会の喧騒Im Saal entstand plötzlich Unruh…
Erfolgs=geheimnis
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中]成功の秘密〈秘訣〉.
huckepack
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [副] ⸨話⸩~ machen⸨bei〈mit〉 j3⸩ (人に)背負われる.~ nehmen(…を)背負う.~ tragen(…を)背負って行く.
heim|leuch・ten, [háImlɔYçtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (h) ((話)) ((j3))(…3を)追い返すDem habe ich ja gerade heimgeleuchtet.\今あいつを追い出したところさ.
an|hal・ten*, [ánhaltən ア(ン)ハ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152:hielt [hiːlt]...an/angehalten)1 (他) (h)❶ ((英)stop) ((j-et4))(自動車・時計など4を)止める,停止させる;(…4を)…
mit|rech・nen, [mítrεçnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((et4))(…4を)加算する,勘定に入れる【過去分詞で】die Steuern mitgerechnet\税込みで.
ein|rech・nen, [áInrεçnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((j-et4))(…4を)計算に入れる,含める【過去分詞で】fünf Personen, mich eingerechnet\私も含めて5人.
Spa・zier•fahrt, [ʃpatsíːrfaːrt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ドライブ;ツーリングeine Spazierfahrt machen\ドライブ〈ツーリング〉をする.
beachten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベアハテン] (beachtete; beachtet) [他](…に)注意を払う, 留意する; (規則などを)守るEs ist zu beachten, dass...|…ということに注意してく…
lieben
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [リーベン] (liebte; geliebt) [他]([英] love)愛する; 大事にする, 大好きである; (…を)好む; (人と)セックスをする.~d gern tun [wollen](…
et・was, [έtwas エ(ト)ヴァ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ((不定代名詞;無変化,中性単数扱い,2格なし))❶aa ((英)something) 〔何か〕あるもの,あることHast du etwas verloren?\君は何かなくし…
ab|spre・chen*, [ápʃprεçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250)1 (他) (h)❶ ((et4〔mit j3〕))(…4を〔…3と〕)申し合わせる,取り決めるOffensichtlich haben sie ihre Aussagen miteinander ab…
zwi・schen, [tsvÍʃən (ツ)ヴィシ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((3格・4格支配;位置を示すときは3格を,方向を示すときは4格を支配する;融合形:dazwischen, hierzwischen, wozwischen, zwischeneinander…
Brille
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ブリレ] [女] (―/―n) ([英] glasses)眼鏡; 便座.alles durch die schwarze ~ sehenすべてを悲観的に見る.Das sieht man ja ohne ~.⸨話⸩ そんな…
Ent•de・ckung, [εntdέkυŋ エ(ント)デク(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)discovery) 発見;発覚die Entdeckung eines Virus\ウィルスの発見eine Entdeckung machen\発見するauf Entdeckungen a…
Schen・kel, [ʃέŋkəl シェ(ン)ケ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 太ももkräftige 〈magere〉 Schenkel\たくましい〈やせた〉太ももsich3 vor Vergnügen auf die Schenkel schlag…
Sache
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ザッヘ] [女] (―/―n) ([小]Sächelchen)❶ ([英] thing) ⸨[複]⸩ 物; (身の回りの)衣類, 食料品; 品物.❷ ([英] affair)…
Strom, [ʃtroːm (シュ)(ト)ロー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Ströme[ʃtrǿːmə])❶ ((英)river)(大きな・広い)川,大河auf einem Strom fahren\…
An•fall, [ánfal ア(ン)ファ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..fälle [..fεlə])❶aa ((英)attack) 〔医〕(病気・症状の)発作ein epileptischer Anfall\てんかんの発…
Ruhm
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ルーム] [男] (―[e]s/) ([英] fame)名声, 栄誉, 栄光.nicht [gerade] mit ~ bekleckert haben⸨話⸩ ⸨sich4⸩ 大したことはしなかった.
Pil・ger•fahrt, [pílɡərfaːrt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 巡礼の旅.
Übel•keit, [..kaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 気分のすぐれない状態,不快感;吐き気Dieser Geruch erregt in mir Übelkeit.\このにおいは吐き気を催す.
ekeln, [éːkəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (他) (h) ((j4))❶ (…4に)吐きけを催させるDer Geruch ekelt mich.\このにおいにはむかつく【非人称的に】Mich 〈Mir〉 ekelt […
Kreuz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [クロイツ] [中] (―es/―e)❶ ([英] cross) 〘キリスト教〙十字架〔像〕; 十字(キリスト教信仰の象徴); (精神的な)苦痛, (神の)試練.…
schüt・zen, [ʃÝtsən シュツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02:schützte/geschützt) (他) (h) ((英)protect) ((j-et4〔gegen j-et4・vor j-et3〕))(…4を〔…4・3から〕)守る,防ぐ;〔法…
Schuss=linie
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ([旧]Schuß=)[女]〘軍〙射線.sich4 in die ~ begeben / in die ~ geraten〈kommen〉世間の批判の的になる.
ge•ru・hen, [ɡərúːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) ((雅・皮肉)) ((+zu不定詞句))(…)してくださるEr geruhte, sich von seinem Platz zu erheben.\彼は〔ようやく〕みこしを…
schrei・ben*, [ʃráIb°ən (シュ)ラ(イ)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227:schrieb [ʃriːp°]/geschrieben)現在人称変化ich schreibewir schreibendu schreibstihr schreibter schreibts…