develop into a criminal case
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事事件に発展するdevelop into a criminal caseの用例The vanishment of a huge sum of bitcoin and cash from the Mt. Gox trading site for bitc…
Apartheid
- 英和 用語・用例辞典
- 人種隔離政策 アパルトヘイト (南アフリカ共和国の有色人種差別政策。人種別に居住地を定める「集団地域法」や、出生時の人種別登録を義務付けた「人…
acquire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取得する 購入する 導入する 引き受ける 買収する 身に付ける 培(つちか)う (=buy, purchase)acquireの関連語句acquire a company via a share s…
MUSASINO-1B
- 事典 日本の地域遺産
- (東京都武蔵野市緑町3-9-11 NTT技術史料館(NTT武蔵野研究開発センタ内))「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。電電公社電気通信研究所の電子応用研究…
short-term money market
- 英和 用語・用例辞典
- 短期金融市場short-term money marketの関連語句tighten the money market金融を引き締めるshort-term money marketの用例Should the money market b…
same result
- 英和 用語・用例辞典
- 同じ結果 同じ成果same resultの用例When findings of basic research are applied to medicine, the same results from animal tests cannot necess…
素手
- 小学館 和西辞典
- 素手でcon las manos desnudas素手でつかむ|coger ALGO con las manos desnudas素手で戦う|luchar sin armas
payload specialist
- 英和 用語・用例辞典
- 搭乗科学技術者 ペイロード・スペシャリスト PSpayload specialistの用例After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned …
in addition to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に加えて 〜であるだけでなく 〜のほかに 〜にとどまらず (⇒factory expansion program, SDF)in addition toの用例If Tokyo edges out competition…
domestic manufacturing industry
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業domestic manufacturing industryの用例The record trade deficit in 2012 was caused by a decline in exports due to the European fina…
patent application
- 英和 用語・用例辞典
- 特許出願 特許申請 (=application for patent)patent applicationの関連語句complete patent application完全特許明細書patent application maintena…
yarú, やる, 遣る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [与える] Dar.Kono hon o kimi ni yarō|この本を君にやろう∥Dou-te este livro.Hachi-ue ni mizu o ~|鉢植えに水をやる∥Regar os …
suréru, すれる, 擦れる
- 現代日葡辞典
- 1 [こすれる]「o vestido」 Roçar 「no chão」 e fazer ruído. [S/同]Kosúréru.2 [擦り減る] (a) Ficar co…
たいちょう【退潮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒ひきしお(引き潮)&fRoman2;〔衰退〕社運は退潮のきざしが見えているThe company's fortunes 「are beginning to ebb [are on the wane].…
shibáru, しばる, 縛る
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも,なわなどでくくる] Amarrar;atar;apertar;prender;ligar.Shibariageru|縛り上げる∥~ bem 「a encomenda」.Shibaritsukeru|縛り付け…
exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 為替相場 為替レート 為替 交換レート 交換比率 取引レート (=rate of exchange;⇒assumed exchanged rate, fluctuations in exchange rates)exchange…
gene splicing
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝子組換え 遺伝子接合 (=gene transplantation, recombinant DNA research)gene splicingの関連語句gene therapy treatment遺伝子治療法modify th…
left-hand financing
- 英和 用語・用例辞典
- 資産担保資金調達left-hand financingの関連語句municipal financing地方自治体の資金調達mutual financing無尽off-balance-sheet financing簿外資金…
risks and rewards approach
- 英和 用語・用例辞典
- リスク経済価値アプローチrisks and rewards approachの関連語句risks covered担保危険run a [the] risk of〜の危険を冒す 〜する危機にさらされる …
ものしずか【物静か】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔静かな様子〕quiet&fRoman2;〔落ち着いた様子〕calm; composedもの静かな態度[声]a calm manner [voice]彼はもの静かに少年に話しかけ…
-づけ【-漬け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔漬けたもの〕ぬか漬けvegetables pickled in rice-bran pasteきゅうりの浅漬けa lightly pickled cucumber&fRoman2;〔多量な様子〕彼は薬…
いながら(にして)【居ながら(にして)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今日ではテレビのおかげで居ながらにして世界の情勢に通じるToday, thanks to television, we can be informed of what's going on in the world wit…
economic policy management
- 英和 用語・用例辞典
- 経済政策運営economic policy managementの用例The G-7 meeting has repeatedly issued communiques concerning exchange rate fluctuations and eco…
másaka, まさか
- 現代日葡辞典
- De maneira nenhuma;nunca.~ kimi yatta no de wa nai darō ne|まさか君やったのではないだろうね∥Não me digas que foste tu!/N…
ふさんか【不参加】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nonattendance; nonparticipationマラソンには不参加だったHe did not participate in the marathon.我々は最初からその会議には不参加を表明してい…
boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores);chaenomeles lagenaria.
roda-viva /ˌxɔdaˈviva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rodas-vivas][女]❶ 大忙しなこと,ばたばたしていることA gente quer mandar no nosso destino mas a roda-viva não deixa.|…
shitá-sákí, したさき, 舌先
- 現代日葡辞典
- 1 [舌の先] A ponta da língua.2 [ことば] A lábia;as falinhas mansas;a fala melíflua.~ de hito o ayatsuru|舌先で人を…
yatáí-bóné, やたいぼね, 屋台骨
- 現代日葡辞典
- (<…+honé)1 [建物の] A estrutura [O esqueleto/A armação] 「da casa」.2 [身代の] O sustentáculo;o apoio prin…
Rṓma[óo], ローマ
- 現代日葡辞典
- (a) (A cidade de) Roma;(b) A Roma antiga.~ wa ichi-nichi ni shite narazu|ローマは1日にして成らず∥Roma e Pavia não se fizeram num…
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes|材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga|砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
criminal case
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事事件 (=criminal action:⇒culprit)criminal caseの関連語句a criminal case involving online dating services出会い系サイト絡みの刑事事件a de…
plane
- 英和 用語・用例辞典
- (名)飛行機 航空機 (=airplane)planeの用例An Asiana Airlines plane’s stick shaker, which is a piece of safety equipment for warning pilots of…
rate of return on investment
- 英和 用語・用例辞典
- 投資収益率 資本利益率 投資の運用利回りrate of return on investmentの関連語句rate of savings貯蓄率rate of taxation税率 (=tax rate)rates and …
さいえん【再演】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a repeat [second] performance ⇒さいえい(再映)ロイヤルシェイクスピア劇団は『マクベス』を再演しているThe Royal Shakespeare Company is prese…
U.S. economy
- 英和 用語・用例辞典
- 米経済 米景気 (⇒U.S. Federal Reserve Board)U.S. economyの用例Before the bubble collapsed, many pundits had predicted that the likely downtu…
above par (value)
- 英和 用語・用例辞典
- 額面超過 額面以上で 打ち歩(ぶ)で(at a premium) 額面以上の状態 割増 水準以上 オーバー・パーのabove par (value)の関連語句above the market市価…
Jasmine Revolution
- 英和 用語・用例辞典
- ジャスミン革命 (⇒Jasmine Revolution)Jasmine Revolutionの関連語句managerial revolution経営者革命manufacturing revolution製造革命marketing re…
Chinese
- 英和 用語・用例辞典
- (形)中国の 中国人の 中国語の 中国風[中国流]の (名)中国人 中国国民 中国語Chineseの関連語句Chinese cabbage白菜Chinese character漢字Chinese me…
in a precursor to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に先駆けてin a precursor toの用例In a precursor to a referendum for the autonomous republic of Crimea to become part of Russia, the pro-M…
isshó, いっしょ, 一緒
- 現代日葡辞典
- 1 [共に] Juntos;com alguém.Go-~ shimashō|ご一緒しましょう∥Vamos juntos [os dois]/Eu acompanho-o [vou consigo].~ ni asobu…
にじみでる【×滲み出る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔液体が〕ooze out傷口から血がにじみ出ていたBlood was oozing from the wound.額に冷汗がにじみ出るのを感じたI felt cold sweat formin…
kyakúsén-bi, きゃくせんび, 脚線美
- 現代日葡辞典
- A beleza da linha das pernas.~ no josei|脚線美の女性∥A mulher com belas pernas [pernas bem torneadas].
せいりつ【成立】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔結成〕formation成立する 〔結成される〕be organized [formed]新しい委員会の成立は彼の熱意に負うところが大きいThe formation of the new comm…
nonmanufacturing business
- 英和 用語・用例辞典
- 非製造業 (=nonmanufacturer)nonmanufacturing businessの用例Temporary economic upswings since the collapse of the bubble economy did not perm…
creation of a medium-term business plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期経営計画の策定creation of a medium-term business planの用例The firm plans to entrust the creation of a medium-term business plan starti…
restore
- 英和 用語・用例辞典
- (動)回復する 取り戻す 押し上げる 修復する 立て直す 再建する 復元する 復旧する 復活させる 復帰させる 復職させる 返還する (⇒fiscal soundness,…
export market
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出市場 (⇒vie)export marketの用例In Asia, one of Japan’s main export markets, Thailand and Malaysia are considering raising their tariffs.…
G-20 participants
- 英和 用語・用例辞典
- 主要[世界]20か国・地域(G20)会議参加国 G20参加者[参加国]G-20 participantsの用例G-20 participants confirmed that disorderly movements in exch…
PCB
- 英和 用語・用例辞典
- ポリ塩化ビフェニール (polychlorinated biphenylsの略)PCBの用例Coplanar PCB, which contains toxins similar to those found in dioxin compounds…