vor|le・gen, [fóːrleːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶aa ((et4))(…4を)前に置くdie Bestseller vorlegen\ベストセラーを前列に並べるden Hemmschuh vorlegen\車輪止めを…
Walze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―n) 〘数〙円柱; 円筒〔状のもの〕, ローラー; 〘工〙シリンダー; ロードローラー; 圧延機.auf die ~ gehen⸨話⸩ 遍歴の旅に出る.die alte〈…
an|pas・sen, [ánpasən ア(ン)パセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (03:passte...an/angepasst)1 (他) (h) ((英)fit) ((j-et3 et4))(…3に…4を)適合させる,合わせるj3 Schuhe anpassen\…3の足に合わせて靴の…
ge•bun・den, [ɡəbύndən]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 (⇒binden)[過分] [形]❶ 結ばれた;束縛〈制約〉されたEr ist an seinem Geschäft gebunden.\彼は仕事にかかりっきりだgebunden…
prä•sen・tie・ren, [prεzεntíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((英)present)❶ ((〔j3〕et4))(〔…3に〕…4を)提供する,提示〈披露〉するj3 eine Rechnung 〈das Geschenk〉 pr…
Mittag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ミッターク]❶ [男] (―s/―e) ([英] noon)昼, 正午; 昼休み; ⸨方⸩ 午後.❷ [中] (―s/) ⸨話⸩ 昼食.heute 〈gestern, morgen〉 ~今日〈…
Ver・dacht, [fεrdáxt フ(エあ)ダ(ハト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..dächte [..dέçtə]) ((英)suspicion) ((ふつう単数で)) 容疑,疑惑gegen j4 Verdacht haben 〈hegen〉\……
Rü・cken, [rÝkən リュケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)back) 背,背中ein hohler Rücken\猫背Rücken an Rücken stehen\背中合わせに立っているauf dem R…
mul・ti•pli・zie・ren, [mυltiplitsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ (⇔dividieren)〔数〕 ((et4 mit et3))(…4に…3を)掛ける,乗じるDrei multipliziert mit zwei ist 〈gibt〉 sechs.…
Lot
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―[e]s/―e)❶ 〘土木・建〙(垂直を決める)下げ振り; 〘海〙測鉛; 鉛直; 〘数〙垂線.❷ はんだ.aus dem ~ bringen(…を)混乱さ…
put・zen, [pύtsən プツェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02:putzte/geputzt)1 (他) (h)❶ ((et4))aa ((英)clean)(…4を)きれいにする(⇒reinigen【類語】)die Brille putzen\眼鏡をふくsich…
Ex•plo・si・on, [εksplozióːn エ(クスプ)ろズィオー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((英)explosion) 爆発die Explosion einer Bombe\爆弾の爆発Sein Zorn entlud sich in einer Explosion.\彼の怒りが爆発した.◆et4 z…
es・sen*, [έsən エセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (126:aß [aːs]/gegessen [ɡəɡέsən])現在人称変化ich essewir essendu isst[Ist]ihr es…
er•lan・gen, [εrláŋən エぁら(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:erlangte/ erlangt) (他) (h) ((英)attain) ((et4))(…4を)手に入れる;(…4に)到達するdie Erlaubnis erlangen, allein auszugehen\…
an|dau・ern, [ándaυərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (自) (h) 持続する,絶え間なく続く.2 an•dau・ernd [現分] [形] (付)(副)持続的な,絶え間のないder andauernde Regen\長…
Na・del, [náːdəl ナーデ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Nädelchen)❶aa ((英)needle) 針,縫い針eine dicke 〈dünne〉 Nadel\太い〈細い〉針eine Nadel ein|fä…
Pfeil, [pfaIl (プ)ファィ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)arrow) 矢wie ein Pfeil davon|schießen\矢のように速く飛び去るPfeile des Spottes\矢のような(鋭い)あざ…
we・der, [véːdər ヴェーダ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [接] ((並列;つねにnochと呼応して)) weder ...noch ... ((英)neither ... nor ...) …も…もないIch spreche weder Englisch noch Deutsch, noch Fra…
Bun・des•post, [..pɔst]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 連邦郵便((略)BP:1995年に民営化され,Deutsche Post AG(郵便),Deutsche Telekom AG(通信),Deutsche Postbank(金融)に分割され…
Ei・gen, [áIɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ )❶ 所有物,所有.❷ ((集合的に)) ((方)) 所有地.◆et4 sein Eigen nennen / et4 zu Eigen haben\((雅)) …4を所有している…
Be・mü・hung, [bəmýːυŋ ベミューウ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((ふつう複数で))❶ ((英)effort) 努力,尽力trotz aller Bemühungen\さんざん努力〈苦労〉したにもかかわらずBem…
Wellen=länge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]〘理〙波長.die gleiche ~ haben/auf der gleichen〈derselben〉 ~ funken〈liegen〉(互いに)波長が合う; 互いに感じ方や考え方が似ている.
Ge・müts•ver・fas・sung, [..fεrfasυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) =Gemütsanlage
Anwendung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アンヴェンドゥング] [女] (―/―en) 使用; 応用, 適用.~ finden適用〈応用〉される.in 〈zur〉~ bringen(…を)使用する.zur ~ kommen 〈gelangen…
wie・gen*2, [víːɡ°ən ヴィーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (283:wog [voːk°]/gewogen)1 (他) (h) ((英)weigh) ((j-et4))(…4の)重さを量るden Koffer in der Hand wiegen\トランクを持…
bö・se, [bǿːzə ベーゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-r/-st)❶aa ((英)bad)(⇔gut)悪い,邪悪な,よこしまなein böser Mensch\悪人,悪者eine böse Tat\よこしまな行為…
Be・ruf, [bərúːf ベルー(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)occupation) 職業ein freier Beruf\自由業einen Beruf aus|üben\職務を遂行するeinen Beruf ergreifen\職に…
her, [heːr ヘーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((空間的))(⇔hin)こちらへ,こちらの方へHer zu mir!\こっちへ来いよEr soll sofort her!\彼をすぐここへよこしなさいWo hast du d…
Teil•nah・me, [táIlnaːmə タィ(る)ナーメ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((an et3))(…3への)参加,出席,出場;関与.❷ 関心,興味.❸ ((雅)) 同情;哀悼j3 seine herzliche Teilnahme …
win・ken, [vÍŋkən ヴィ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:winkte/gewinkt)1 (自) (h) ((j3))❶ ((英)wave)(…3に)合図する;合図して(…3を)呼び寄せるj3 mit den Augen winken\…3に目く…
bez.2, [bətsýːklIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) ((2格と))(…に)関連して(<bezüglich)bez. Ihrer Anfrage\ご照会の件につき.
Wein
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヴァイン] [男] (―[e]s/種類―e) ([英] wine)ブドウ酒, ワイン; 果実〈穀物〉酒; ([英] vine)ブドウ〔の木, 房, 実〕roter〈weißer〉~|…
lan・ge1, [láŋə ら(ン)げ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] (länger [lέŋər]/am längsten)1❶ ((英)long) 長時間,長期間lange vorher 〈nachher〉\ずっと以前…
läu・ten, [lɔ́Ytən ろ(イ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:läutete/geläutet)1 (自) (h)❶ ((英)ring)(教会などの鐘が)鳴る,鳴り響くDie Glocken läuten zu Mittag.…
knock-out (knock・out), [nɔk-áυt]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (述)(副)〔ボクシング〕 ノックアウトされた((略)k. o.)j4 knockout schlagen\…4をノックアウトする.2 Knock-out (Knock・out)[男] (-[…
Schild, [ʃIlt° シ(るト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [中] (-es (-s)/-er; (小)-chen) 看板,標札,名札,標識ein Schild an|bringen 〈aus|hängen・auf|stellen〉\看板をつける〈ぶら下げる・…
wahr, [vaːr ヴァー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)true) 本当の,真実〈事実・実際〉のwahre Absicht\本心ein wahrer Sachverhalt\ことの真相meine wahren Gefühle\私の…
v.W.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]voriger〈vergangener〉 Woche 先週に〈の〉; vorige〈vergangene〉 Woche 先週に.
Ufer, [úːfər ウーフ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) ((英)shore)(海・湖・河川の)岸das Ufer des Meeres 〈des Sees〉\海岸〈湖岸〉 das rechte Ufer des Rheins\ラインの(下流に向か…
ab|fah・ren*, [áp-faːrən ア(プ)・ファーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (127:fuhr [fuːr]...ab/abgefahren)1 (自) (s)❶ (乗り物が・人が乗り物で)出発する,発車する,出航する(⇒aus|gehen【類語】…
be•redt, [bəréːt ベレー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est)❶ 雄弁な,弁舌さわやかなeine beredte Zunge haben\舌がよく回る,多弁である.❷ 意味深長な,いわくありげな;表現…
ar・gu・men・tie・ren, [arɡumεntíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h)(主張の)根拠〈論拠〉を示す,論証するfür 〈gegen〉 et4 argumentieren\…4に賛成〈反対〉する根拠を述べる.
Que・re, [kvéːrə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 斜め,横der Quere nach\斜めに;横に.◆j3 in die Quere kommen 〈geraten・laufen〉\…3にばったり出くわす;…3の行く手を遮る.
freu・en, [frɔ́Yən (フ)ロィエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:freute/gefreut)1 (再) (h)❶ ((sich4)) 喜ぶ,うれしいIch würde mich freuen, wenn Sie uns einmal besuchen würde…
Ter・min, [tεrmíːn テ(ル)ミー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e)❶ ((英)date) 期日,期間einen Termin für et4 fest|legen 〈vereinbaren〉\…4のための期日を取り決めるeinen Termin fe…
Weis•heit, [váIshaIt ヴァ(イス)ハ(イト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)wisdom) ((単数で)) 賢明;知恵,英知;見識die Weisheit des Alters\老年の分別,年の功tiefe Weisheit besitzen\深遠…
Un・fall, [ύnfal ウ(ン)フ(アる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..fälle [..fεlə]) ((英)accident) 事故ein leichter 〈tödlicher〉 Unfall\軽い〈死亡〉事故ein Unfall …
Ha・be, [háːbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((雅)) 財産,所有物fahrende 〈liegende〉 Habe\〔法律〕 動産〈不動産〉.
ent•waff・nen, [εntváfnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((j-et4))(…4の)武装を解除する;敵意〈対抗心〉をくじくSeine Antwort entwaffnete meinen Zorn.\彼の答えは私の怒りを静…
nach|las・sen*, [náːxlasən ナー(ハ)らセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168:ließ [liːs]...nach/nachgelassen)1 (自) (h)❶ ((英)decrease) 衰える,弱まるDer Schmerz ließ allm…