kawá-zán'yō, かわざんよう, 皮算用
- 現代日葡辞典
- A “contagem idealista”.Toranu tanuki no ～｜捕らぬ狸の皮算用∥Não contes os pintos senão depois de nascidos (Lit. Vender a pel…
debut
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発売する 新規上場する 上場する 初登場する 初舞台を踏む 第一歩を踏み出す 門出する 〜でスタートする 開始する[始める] デビューするdebutの…
いれる【入れる・▲容れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中に納める〕帽子を箱に入れるput a hat in [into] a boxたらいに湯を入れるpour hot water in [into] the tub旅行かばんに衣類を入れるpack one'…
放送
- 小学館 和西辞典
- emisión f., transmisión f., difusión f., （ラジオ） radiodifusión f., （テレビ） teledifusión f., retran…
House of Representatives election
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院選挙 衆院選挙 衆院選House of Representatives electionの用例As a major campaign issue for the looming House of Representatives electio…
しさ【示唆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔提言〕(a) suggestion；〔暗示〕a hint示唆する suggest示唆に富んだ〔刺激となる〕stimulating／〔考えさせる〕thought-provokingこの実験は鈴木…
attract great [considerable] attention
- 英和 用語・用例辞典
- 多大の注目を集める 大いに注目を集めるattract great [considerable] attentionの用例Bitcoin, which has attracted great attention as it can be …
contractuel, le /kɔ̃traktɥεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖法律〗 契約で定められた．obligation contractuelle｜契約上の義務［債務］．━[名] （官公庁の）臨時職員；（駐車違反を取り締まる）警察補…
appliance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)器具 装置 電気製品 家電製品 消防車(fire engine) (技術や知識の)利用 応用 適用applianceの関連語句an appliance industry電気器具産業 家電産…
international cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 国際協力 国際協調 国際連携 国際共助international cooperationの用例Despite the conflicting interests of developed and developing countries, …
gyṓji1[óo], ぎょうじ, 行事
- 現代日葡辞典
- (a) O acontecimento [A efeméride]； (b) A celebração；a festa.◇～ yotei (hyō)行事予定（表）Programa dos princip…
***o・fi・cio, [o.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 職業；（特に手工業的あるいは力を必要とする）仕事［職務］．oficio manual｜手工業，手仕事．No hay oficio malo.｜職業に貴賤(きせん)なし…
kósekose, こせこせ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [小さなことばかり気にして心にゆとりがないようす]～ shita「kangae-kata」｜こせこせした「考え方」∥「O modo de pensar」 meticuloso [m…
terbium
- 英和 用語・用例辞典
- (名)テルビウム (軽レア・アースの1種)terbiumの用例terbium and yttrium which belong to seven light rare earth elements are necessary to manuf…
total
- 英和 用語・用例辞典
- (名)総額 総量 総計 合計 全部totalの関連語句actual total実際の累計額a total of合計〜 総額〜 計〜 総数〜balance sheet total貸借対照表合計 総…
**seis・cien・tos, tas, [seis.θjén.tos, -.tas/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙 600の；600番目の（＝sexcentésimo）．libro de seiscientas páginas｜600ページの本．el año seiscientos｜600…
せいしん【精神】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔知性〕mind；〔肉体に対する心〕spirit；〔意志〕will精神の［的な］ mental, spiritual；〔感情的な〕emotional精神に異常があるbe mentally ill…
discretionary investment contract
- 英和 用語・用例辞典
- 一任勘定の投資契約 投資一任契約 運用委託契約discretionary investment contractの用例AIJ Investment Advisors Co. allegedly concluded discreti…
threat of force
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事的圧力 武力[力]による威嚇(いかく) 力の威嚇threat of forceの関連語句topple the government by force力で政権を倒す[打倒する]turn out in fo…
ととのえる 調える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (まとめる)sistemare, accomodare, stabilire ¶旅行の手はずを調える｜fare i preparativi di un via̱ggio ¶交渉の段取りを調える｜stabili…
しゃっけい 借景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- panorama(男)［複-i］sullo sfondo, panorama(男) circostante ¶比叡山を借景とした庭園｜giardino che guadagna in bellezza gra̱zie al mon…
COCOA
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルス接触確認アプリ ココア (Covid-19 Contact-Confirming Applicationの略。日本政府が開発した新型コロナウイルス(the new [novel] …
スイッチ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- interrupteur [男], bouton [男]（電源の）スイッチを入れる｜rétablir le contactスイッチを切る｜couper le courantスイッチを回す｜tourne…
take out
- 英和 用語・用例辞典
- ローンなどを組む 保険に入る[加入する] 保険を付ける[かける] 契約する 獲得する 取得する 取り出す 持ち出す (金を)下ろす (預金などを)引き出す (…
yakí-tsúkéru, やきつける, 焼き付ける
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…）1 [陶器に絵付けする] Gravar a [com] fogo.2 ［⇒mekkí］3 [写真をプリントする] Revelar.Nega o ～｜ネガを焼き付ける…
transmit power
- 英和 用語・用例辞典
- 送電するtransmit powerの用例Under this system, power-generating companies and distribution companies trade electricity through a bidding sy…
stable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)安定した 固定した しっかりした ぐらつかない ぶれない 固い 不変の 一定の (⇒susceptible to)stableの関連語句a man of stable character着実…
role
- 英和 用語・用例辞典
- (名)役 役割 任務 立場 対応 (⇒NGO)roleの関連語句a minor [small] role端役a supporting role脇役play a central role中心的役割を果たす 中心的役…
誇張
- 小学館 和西辞典
- exageración f.ひどい誇張｜gran exageración f., exageración f. tremenda誇張するexagerar, abultar, desorbitar誇張したexa…
あらたまる 改まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (新しくなる)rinnovarsi, diventare nuovo；(変わる)cambiare(自)［es］ ¶年が改まる．｜Ini̱zia l'anno nuovo. ¶年号が改まり平成となった…
Diet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(日本・ドイツ・デンマークなどの)国会 議会 (⇒Congress, divided Diet, Parliament)Dietの関連語句a Diet guard国会衛視a Diet record国会議事…
全面
- 小学館 和西辞典
- 箱の全面｜todas las caras de la cajaテニスコートの全面｜toda la superficie de la pista de tenis全面的なtotal, completo[ta], entero[ra]全面…
獲得
- 小学館 和西辞典
- 獲得するobtener, （金銭で） adquirir, （努力で） conseguir, lograr, ganar満点を獲得する｜obtener la máxima calificación人材を…
multinational corporation
- 英和 用語・用例辞典
- 多国籍企業 (=multinational company [enterprise, firm])multinational corporationの用例The development of cross-border infrastructure in the …
よみあわせ 読み合わせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (照合)confronto(男) ¶学生たちはノートの読み合わせをした．｜Gli studenti hanno confrontato i propri quaderni legge̱ndoseli l'un l'a…
contribution
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出資 拠出 寄与 貢献 寄付 協力 支援 寄付金 献金 義援金 拠出金 負担金 掛け金 分担金 共同海損分担金 負担部分 求償権 保険料 納付金contribut…
talk through one’s hat
- 英和 用語・用例辞典
- いい加減なことを言う でまかせを言う 大ぼらを吹くtalk through one’s hatの関連語句talk trash野次を飛ばすWho are you to talk?人のこと言えるの?…
con・fron・tar, [koɱ.fron.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con＋人〈人〉と⸩ （裁判などで）対決させる，対質［対面］させる．confrontar al testigo con el acusado｜証人と被告を対質させる．2 〈困…
teleconference
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電話会談teleconferenceの用例In a teleconference with Jordanian King Abdullah II, Prime Minister Shinzo Abe expressed his gratitude for …
wakú3, わく, 枠
- 現代日葡辞典
- 1 [周りを囲む木や板，線] A armação；a moldura；o caixilho；os aros；os colchetes.◇Mado ～窓枠O caixilho da janela.2 [範囲] 【…
ワイド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ワイドな wideワイドショーa tabloid TV talk show説明A so-called“wide show”is one category of Japanese TV programming. A wide show is a daily…
environmental agency
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の)環境保護局environmental agencyの用例Despite the fact that automotive exhaust accounts for a sharply shrinking proportion of air pol…
perfect
- 英和 用語・用例辞典
- (形)完全な 完璧な 申し分のない 理想的な 欠点のない 欠けていない 完全無欠な 全部そろっている 寸分の狂いもない 正確な 〜にうってつけの 最適の…
examine
- 英和 用語・用例辞典
- (動)調べる 調査する 検査する 試験する 試問する 検証する 検討する 審査する 審理する 診断する 診察する (証人、被告を)尋問するexamineの関連語…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ￥2.…
かわせ【為替】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 外国［国内］為替foreign [domestic] exchange長期［短期］為替「a long-dated [short-dated] bill売［買］為替the exchange selling [buying] rate…
waste
- 英和 用語・用例辞典
- (名)無駄 浪費 廃棄 廃棄物 老廃物 荒れ地 砂漠 (家屋などの)毀損(きそん) (形)不用の 廃物の 廃棄物の ごみの くずの 荒れ果てた 不毛の 未開墾のwa…
しょうじん 精進
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (精神を打ち込む)assiduità(女)，applicazione(女)；(修行に励む)devozione(女) ◇精進する 精進する しょうじんする applicarsi a ql.co., dedica…
hi-kṓshiki[óo], ひこうしき, 非公式
- 現代日葡辞典
- Não oficial；sem cará(c)ter oficial；oficioso；confidencial.～ no happyō ni yoreba｜非公式の発表によれば∥Segundo (uma)…
percentage point
- 英和 用語・用例辞典
- パーセント・ポイント ポイント パーセンテージ・ポイント (one percentage point= 1パーセント。⇒basis point, climb, lower, translate)percentage…