とも【友】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔友人〕a friend, a companion ⇒ともだち（友達）生涯の友a lifelong friend友となるbecome [make] friends ((with a person))友とするco…
lie in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜にある 〜の状態にある 〜に存在する 〜する点にある 〜に横になる[横たわる] 〜に寝転がる 〜に埋葬されているlie inの関連語句lie back in〜にも…
hajímárú, はじまる, 始まる
- 現代日葡辞典
- 1 [開始する] Começar；principiar；abrir 「a época」.Jugyō wa hachi-ji-han kara ～｜授業は八時半から始まる∥As aulas com…
ヤンキー
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (不良)gio̱vani(男)(女)［複］ribelli che per apparire diversi si ve̱stono o si ti̱ngono i capelli in maniera anticonfor…
hosóru, ほそる, 細る
- 現代日葡辞典
- (a) Emagrecer； (b) Ficar encolhido/fraco；diminuir.Shinpai de karada [mi] ga ～ omoi ga shita｜心配で体［身］が細る思いがした∥Com a preocu…
みせかけ【見せ掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔外見〕(a) show, a look；〔偽り〕a sham, (a) make-believe, (a) pretense，《英》 (a) pretence見せ掛けの apparent; sham; make-believe見せ掛…
compose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)構成する 作曲する 作成する 作る 気を鎮める 心を落ち着かせるcomposeの関連語句be composed of〜から成る 〜で構成されるcompose a poem詩歌を…
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 締めつけ，握りしめaperto de mão｜握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.｜私たちは握手したEu o …
てぶり【手振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らと手振りでやっと話が通じたI managed to communicate with them by using gestures.手振りで彼を呼びよせたI signaled to him to come.
わこんかんさい 和魂漢才
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱rito(男) giapponese combinato con gli studi cinesi
uḗtó-tórḗningu, ウエートトレーニング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. weight training） O treino com pesos [com o halter(e)].
tanáń, たなん, 多難
- 現代日葡辞典
- Muitas dificuldades 「nos esperam, mas coragem!」.Kono kenkyū wa zento ～ da｜この研究は前途多難だ∥Esta pesquisa vai deparar com ～.
説 せつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- teoria；ponto de vista；rumor最新の説によれば｜de acordo com a mais nova teoriaお説ごもっともです｜Você está absolutamente ce…
safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety c…
privately rented accommodation
- 英和 用語・用例辞典
- 民間の賃貸住宅privately rented accommodationの用例In quasi-temporary housing system, local governments borrow privately rented accommodatio…
fukúsúí1, ふくすい, 覆水
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A água derramada.～ bon ni kaerazu｜覆水盆に返らず∥Com águas passadas não moem moinhos/O que está feito,…
ijíru, いじる, 弄る
- 現代日葡辞典
- Tocar.1 [手でもてあそぶ] Brincar [Mexer] 「com o lápis/os dedos」.Ijiranaide｜いじらないで∥Não mexa![S/同]Konékú…
maintain economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長を維持するmaintain economic growthの用例Leaders of the Group of 20 developed and major emerging countries set a goal of restoring f…
chízu, ちず, 地図
- 現代日葡辞典
- O mapa；a carta geográfica；a planta；o atlas.～ de sagasu｜地図で捜す∥Procurar (um lugar) no ～.～ ni dete iru｜地図に出ている∥Esta…
hi-nó-kúrúmá, ひのくるま, 火の車
- 現代日葡辞典
- (a) O carro de fogo do inferno； (b) O estar com apuros de dinheiro.Wagaya no daidokoro wa ～ da｜我が家の台所は火の車だ∥Não sei ond…
o-sháká-sámá, おしゃかさま, お釈迦様
- 現代日葡辞典
- （＜Cor. de Sháka） O Buda.Kare no shōtai wa ～ de mo go-zonji aru mai｜彼の正体はお釈迦様でもご存じあるまい∥Aquele homem &#x…
ソドムとゴモラ Sodom and Gomorrah
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ヨルダンの低地にあった町。現在は死海南部に水没。旧約聖書『創世記』によれば，ケダラオメルの連合軍に敗れたのち，道徳的退廃がはなはだしいため…
imá-mótte, いまもって, 今以て
- 現代日葡辞典
- Até agora [hoje]；ainda.～ kare kara nan no renraku mo nai｜今以て彼から何の連絡もない∥～ não entrou em conta(c)to comigo [di…
ミディ 英 midi
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gonna(女) di me̱dia lunghezza, midi(女)［無変］
ブロンデル Blondel， Jean Fernand Pierre
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1929.10.26. ツーロンイギリスの政治学者。パリ大学卒業。エセックス大学教授 (1964) などを歴任後，1985年ヨーロッパ大学研究所教授となる。主…
くわしい【詳しい・▲精しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔詳細な〕detailed詳しいことは知りませんI don't know the details.残念ながら今詳しいことはお話しできませんI'm sorry I cannot go into detail…
くもり【曇り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔曇天〕cloudiness曇り後晴れcloudy, clear(ing) later時々曇りoccasionally cloudy曇り空a cloudy sky曇りがちな天気predominantly clou…
じゅんきょう【殉教】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- martyrdom [m&scripta_acute;ːrtərdəm]殉教する become a martyr; be martyredキリシタン迫害の犠牲になって殉教したHe died a martyr to the persec…
じょうりく【上陸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 上陸する land ((in, at))；make a landing; go [come] on shore; disembark上陸させる put ((a person)) on shore船客は皆上陸したAll the passenge…
ひきこもり 引き籠もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- feno̱meno(男) sociale per cui un soggetto sce̱glie di autoreclu̱dersi, rifiutando il contatto con le persone intorno e…
のびる【伸びる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔長くなる〕髪が伸びたMy hair has grown [gotten long].木の枝が伸びたThe branches have grown.背が伸びるget [grow] taller背がのびたねえHow y…
government subsidy program
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の補助金制度 政府補助金[助成金]制度 国庫補助金制度government subsidy programの用例Due to the end of a government subsidy program for pu…
Cabinet revamp
- 英和 用語・用例辞典
- 内閣改造 (=cabinet [Cabinet] reshuffle)Cabinet revampの用例Prime Minister Shinzo Abe made good on his commitment of promoting women to lead…
持ち去る もちさる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fugir com何者かがそのかばんを持ち去った｜Alguém fugiu com essa bolsa.
malicious sales practices
- 英和 用語・用例辞典
- 悪徳商法malicious sales practicesの用例On behalf of people suffering financial damages from malicious sales practices, the government decid…
suffer financial damages
- 英和 用語・用例辞典
- 金銭的損害を受けるsuffer financial damagesの用例On behalf of people suffering financial damages from malicious sales practices, the governm…
government bill
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の法案government billの用例The Cypriot government was forced to present an alternative to the tax on bank deposits demanded by the EU a…
zeń'éí, ぜんえい, 前衛
- 現代日葡辞典
- 1 [軍の] A vanguarda [frente]；a guarda [as tropas] na primeira linha.～ ga teki to sōgū shita｜前衛が敵と遭遇した∥～ encontr…
セクハラ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mole̱stia(女) sessuale ¶フェミニズム団体はセクハラ問題と闘っている．｜I gruppi femministi comba̱ttono contro il problema dell…
stockbroking commission revenues
- 英和 用語・用例辞典
- 株式売買手数料の収入stockbroking commission revenuesの用例The bank reported a 43.4 percent decline in group net profits mainly due to lower…
むくいる 報いる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受けたことにこたえる)ricompensare, ripagare, ricambiare, restituire ¶〈人〉の恩に報いる｜restituire [ricambiare] un favore a qlcu. ¶報い…
さんかく 三角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (三角形)tria̱ngolo(男)；〘幾何〙forma(女) triangolare ◇三角形の 三角形の さんかくけいの triangolare⇒図形【図版】 ◎三角関係 三角関…
控えめ ひかえめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はとても控えめだ｜Ela é muito modesta.お酒は控えめに｜Deve tomar álcool com moderação.
カー Kerr， Hugh Thomson
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1909.7.1. シカゴ[没]1992.3.27. プリンストンアメリカの長老派教会牧師。ルイビル長老派神学校組織神学私講師 (1936～40) ，その後プリンストン…
muséru, むせる, 咽せる
- 現代日葡辞典
- Ficar sufocado；engasgar-se.Kemuri ni musete namida ga deta｜煙に咽せて涙が出た∥Fiquei sufocado [aflito/asfixiado] com o fumo e até …
o-jígí, おじぎ, お辞儀
- 現代日葡辞典
- A vé[ê]nia (Com inclinação tb. do corpo).Nihonjin wa aisatsu no toki akushu no kawari ni ～ o suru｜日本人は挨…
nominal economic growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 名目経済成長率 名目成長率nominal economic growth rateの用例In fiscal 2021, the nominal economic growth rate, which is close to actual house…
naní-búń, なにぶん, 何分
- 現代日葡辞典
- 1 [なんらか] O que for；algum；qualquer.～ no go-kifu o negaimasu｜何分の御寄付を願います∥Faça(m) um donativo, qualquer que seja, po…
字幕 じまく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- legenda；letreiro日本語の字幕付き映画｜filme com legenda em língua japonesa
つうじる【通じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔道路などが〕lead, go ((to))；〔鉄道・バス・道などが〕run ((from a place to another place; between a place and another place))こ…