kokágé, こかげ, 木陰
- 現代日葡辞典
- （＜kí2＋…） A sombra das árvores (Ex.：～ de ama-yadori o suru＝abrigar-se da chuva debaixo duma árvore. ～no ō…
mánmosu, マンモス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. manmoth）1 【Zool.】 O mamute. ⇒zṓ1.2 [巨大なもの] 【Fig.】 O tamanho gigantesco.◇～ daigakuマンモス大学A universidade giga…
comida 1 /koˈmida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 食べ物，食品comida e bebida｜食べ物と飲み物comida para bebê｜ベビーフードcomida congelada｜冷凍食品comida rápida…
決勝
- 小学館 和西辞典
- 決勝で負ける｜perder en la final決勝に進出する｜clasificarse para la final決勝戦final f.決勝戦出場選手｜finalista com.決勝点（ゴール） meta…
kṓkáń8[oó], こうかん, 巷間
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As bocas do mundo；o que o povo diz.～ ni tsutaerareru tokoro ni yoru to｜巷間に伝えられるところによると∥De acordo com o [Pelo] que …
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento；o longo silêncio.～ ni naru｜疎遠になる∥Distanciar-se de；「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
yū́méí3[uú], ゆうめい, 幽明
- 現代日葡辞典
- 1 [暗と明] A luz e a sombra [as trevas]；a claridade e a escuridão. ⇒méi4.2 [あの世とこの世] Este mundo e o outro.Sensō…
business tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 商法business tacticsの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest in the 2020 Tokyo Olympic…
いやく【医薬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔薬〕medicine；〔医療〕medical treatment [care]医薬の効なくin spite of all that the doctors could do医薬を施すgive a person medical treatm…
in line with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に沿って 〜と一致[調和]して 〜どおりに 〜に連動[同調]して 〜に合わせて 〜に従って 〜に伴って 〜に応じて 〜に順応して 〜を背景に 〜を追い…
based in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に本部[本社・本店]を置く 〜を拠点とする 〜を営業基盤とする 〜駐在のbased inの用例Investment advisory company AIJ started investing in fin…
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
yágō1, やごう, 屋号
- 現代日葡辞典
- 1 [店の] O nome 「da loja」.Kinokuniya to iu ～ no hon-ya｜紀伊国屋という屋号の本屋∥A livraria (com o nome de) Kinokuniya.2 [歌舞伎役者の呼…
castigar /kastʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 罰するO pai castigou o filho por ter mentido.｜うそをついたので父は息子を叱った．❷ 酷使する，ぼろぼろにするCastigou…
きねづか【×杵▲柄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 昔とった杵柄昔取った杵柄で，まだ若い者には負けないUsing my experience from the past, I can still keep up with young people.昔取った杵柄でチ…
ライフ
- 小学館 和西辞典
- vida f.ライフサイクルciclo m. vitalライフジャケットchaleco m. salvavidasライフスタイルestilo m. de vidaライフセーバー（海水浴場などでの） s…
togé, とげ, 刺・棘
- 現代日葡辞典
- 1 [動植物のとがった部分] O espinho [pico].～ de hikkaku｜刺でひっかく∥Arranhar-se num ～.～ no aru [nai]｜刺のある［ない］∥Com [Sem] ～s.2 …
副腎皮質刺激ホルモン(下垂体前葉ホルモン)
- 内科学 第10版
- （1）副腎皮質刺激ホルモン（adrenocorticotropic hormone，adrenocorticotropin，corticotropin：ACTH） a.化学構造と生合成 ACTHはACTH分泌細…
念
- 小学館 和西辞典
- 感謝の念を表する｜expresar su agradecimiento ⸨a⸩憎しみの念を抱く｜sentir ⌈odio [aversión] ⸨contra, hacia⸩望郷の念がつのる｜se…
よご【予後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔病後の経過・回復〕convalescence；〔医学で，病気の経過・結末の予知〕prognosis予後が思わしくないShe is not convalescing satisfactorily.予後…
local residents [people]
- 英和 用語・用例辞典
- 地方住民 地元住民 地域住民 現地人local residents [people]の用例In order to prevent suicides which have been rapidly increasing due to the p…
noréń, のれん, 暖簾
- 現代日葡辞典
- 1 [店の屋号などを染め店先に掲げた布] A meia-cortina (Cortina, geralmente de pano, que desce até meia altura da entrada, nas lojas t&…
脱炭素電源
- 共同通信ニュース用語解説
- 発電や供給時に二酸化炭素(CO2)を排出しない発電所。太陽光、風力、水力、地熱などの再生可能エネルギーを活用した発電が一般的だ。加えて、政府は…
なければ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶反対意見がなければ｜salvo parere contra̱rio ¶雨でなければ｜se non piove／in assenza di pio̱ggia ¶金持ちでなければそんな家は…
beer company
- 英和 用語・用例辞典
- ビール会社beer companyの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to August influences t…
ほんの 本の
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (本当の，ただの) ¶まだほんの子供です．｜È ancora soltanto un bambino. ¶これはほんのお礼のしるしです．｜È 「solo un segno [un pi̱cc…
潮時
- 小学館 和西辞典
- （好機） buen momento m., buena ocasión f.（私には）今が引退の潮時だ｜Ahora es el momento oportuno para retirarme.
first
- 英和 用語・用例辞典
- (名)〜する最初の人[もの] 第一日 始まり 初め 1位 優勝者 1塁 ファースト 首席 最良品 ファースト・ギア[低速] (形)第一の 一番目の 真っ先の 最上…
recover one’s economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長を回復する 成長を回復するrecover one’s economic growthの用例The United States, which has recovered its economic growth, is reducing…
グラン‐カジノ（Grand Casino）
- デジタル大辞泉
- ⇒ル‐カジノ‐ド‐モンテカルロ
ゆうゆう【悠悠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔余裕があって慌てない様子〕悠々とした 〔落ち着いた〕calm, composed, sedate；〔悠長な〕leisurely試験が近づいたのに彼は悠々としている「He i…
cassino /kaˈsĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]カジノ．
economics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経済学(単数扱い)経済理論 経済状態(複数扱い)economicsの関連語句ABC’s of economics経済学入門analytic economics分析的経済学applied economi…
kū́réí[uú], くうれい, 空冷
- 現代日葡辞典
- A refrigeração com [por] ar.～ shiki (no) enjin｜空冷式（の）エンジン∥O motor refrigerado com [por/a] ar.⇒suíré…
serious crime
- 英和 用語・用例辞典
- 重要犯罪 重大(な)犯罪 重罪 悪質な犯行 (=felony;⇒sexual assault)serious crimeの用例Currently, juvenile cases are all handled by family court…
biz
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ビジネス 企業 業界」 (=business)bizの関連語句a quantum crypto biz量子暗号ビジネスbiz schoolビジネス・スクールmusic biz音楽業界tech biz…
つぼ【×壺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔金属や陶磁の丸い〕a pot；〔広口の〕a jarインクつぼan inkpot／an ink bottle❷〔深くくぼんだ所〕滝つぼthe basin of a waterfall❸〔…
はんずる【判ずる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見分ける〕make out，《文》 discern ((that))；〔判断する〕judge彼がどういうつもりなのか判じかねるI cannot make out what he means.彼の言葉…
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
げしゅにん 下手人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assassino(男)［(女)-a］，omicida(男)(女)［(男)複-i］
magasin /maɡazε̃ マガザン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 商店，店．magasin de mode｜洋品店magasin d'alimentation｜食品店magasin de sport｜スポーツ用品店grand magasin｜百貨店，デパートmagasin…
zeńshíń1, ぜんしん, 全身
- 現代日葡辞典
- O corpo todo.～ ni yakedo o suru｜全身に火傷する∥Ficar com queimaduras em todo o corpo [no ～].◇～ masui全身麻酔Anestesia geral.◇～ und�…
Supreme Public Prosecutors Office
- 英和 用語・用例辞典
- 最高検察庁 最高検Supreme Public Prosecutors Officeの用例The Supreme Public Prosecutors Office announced measures to make visual and audio r…
darákú, だらく, 堕落
- 現代日葡辞典
- 1 [宗教上の] A apostasia；a relaxação.2 [身をもちくずすこと] A degradação；a corrupção.～ suru｜…
compensation for victims
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者への賠償compensation for victimsの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housin…
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo（⇒nokí）.～ o kashite omoya o torareru｜庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…
not only [just, merely, simply] A but (also) B
- 英和 用語・用例辞典
- AだけでなくBも(また) (=not A but B)not only [just, merely, simply] A but (also) Bの用例Comparative advantage in this new global market depe…
such as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のような 〜などの 〜など 〜といった (⇒living things、power of a veto, side effect)such asの用例According to a draft of new guidelines com…
nominee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)指定された者 候補に指名された人 指名候補[候補者] 公認候補者 候補者 米大統領候補 米大統領候補被指名者 被指名人 被推薦人 被任命者 (株など…
úri1, うり, 瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】(a) A abóbora（⇒kabóchá）；(b) O melão（⇒méron）；(c) O pepino（⇒kyū́ri）.Ano hito…