ońkyṓ, おんきょう, 音響
- 現代日葡辞典
- （⇒otó；sṓóń）O som；o estrondo.◇～ kōka音響効果 (a) O som 「na representação de uma pe&#x…
custom system
- 英和 用語・用例辞典
- 特注システムcustom systemの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile computer t…
come under
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を受ける (見出し語や項目の)下に入るcome underの関連語句come under criticism批判される 批判を浴びる 攻撃されるcome under public criticism…
fraud
- 英和 用語・用例辞典
- (名)詐欺 いんちき 不正 不正手段 不正行為 操作 (⇒ATM fraud, earthquake, FBI, reelection)fraudの関連語句accounting fraud会計操作akin to fraud…
percentage point
- 英和 用語・用例辞典
- パーセント・ポイント ポイント パーセンテージ・ポイント (one percentage point= 1パーセント。⇒basis point, climb, lower, translate)percentage…
はつげん【発言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔意見〕a remark; a statement発言する speak彼は手をあげて発言の許可を求めたHe raised his hand and asked (permission) to speak.彼は一言も発…
hardware
- 英和 用語・用例辞典
- (名)コンピュータの機械本体とその周辺機器 機械 機器 装置 構成機器 設備 武器 ハードウエア (⇒software)hardwareの関連語句hardware dependenceハ…
settlement term ending on March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期決算settlement term ending on March 31の用例JAL is expected to suffer more than ￥260 million in operating losses on a consolidated ba…
jukkáí, じゅっかい, 述懐
- 現代日葡辞典
- A evocação nostálgica do passado.Kako o ～ suru｜過去を述懐する∥Recordar [Evocar] o passado com nostalgia.
encontro /ẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ デート，合う約束marcar um encontro (com...)｜（…と）デートの約束をする，合う約束をするHoje, tenho um encontro marcado com o pr…
injury
- 英和 用語・用例辞典
- (名)傷害 負傷 けが 損害 損傷 苦痛 侮辱 無礼 権利侵害injuryの関連語句an injury to the crop作物の被害a serious injury重傷be an injury to one’…
production
- 英和 用語・用例辞典
- (名)生産 製造 製作 制作 生産拠点 プロダクションproductionの関連語句assembly production組立生産batch productionバッチ生産 連続生産class prod…
falatório /falaˈtɔriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ がやがや言う声，話し声Com esse falatório é impossível estudar.｜こんなにやかましいと勉強することができな…
***fir・mar, [fir.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈書類・手紙などに〉署名する；〈条約・法律などに〉調印する．firmar un contrato｜契約書に署名する．firmar un acuerdo de paz con...｜…と…
たれまく【垂れ幕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔劇場の〕a drop curtain；〔街路・建物の〕a banner歓迎の垂れ幕welcoming banners屋上から大売り出しの垂れ幕が下がっていたThere was a banner h…
arrow
- 英和 用語・用例辞典
- (名)矢arrowの関連語句arrow diagram矢線図arrow of time時間の矢three arrows3本の矢arrowの用例The Abe administration will have to show the wor…
NBER
- 英和 用語・用例辞典
- 全米経済研究所 (National Bureau of Economic Research)NBERの関連語句Business Cycle Dating Committee of the National Bureau of Economic Resea…
Internet service provider business
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット接続サービス事業Internet service provider businessの用例The company will spin off its Internet service provider business on J…
European unity
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州統合European unityの用例European unity will enter a new phase toward fiscal integration if European countries sign the new EU treaty by…
tsují-úrá, つじうら, 辻占
- 現代日葡辞典
- A tira de papel com a sina escrita.Ii [Warui] ～ da｜いい［悪い］辻占だ∥É uma boa [má] sina.◇～ uri辻占売りO vendedor de ～.
圧搾
- 小学館 和西辞典
- compresión f.圧搾するprensar圧搾機prensa f., compresor m.ワイン圧搾機｜prensa f. de vino
さくぶん 作文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compoṣizione(女)，componimento(男)，tema(男)［複-i］ ¶イタリア語の作文を書く｜scri̱vere una compoṣizione in italiano ¶作文の題を出す…
－づくり －作り・－造り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (つくること) ¶母の手づくりの弁当｜cestino (per il pranẓo) preparato dalla madre ¶庭づくりに精を出す｜impegnarsi a fondo [lavorare con len…
大概
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- en général, pour la plupart, dans la plupart des cas大概の店が閉まっている｜La plupart des magasins sont fermés.
daí-kṓbutsu[óo], だいこうぶつ, 大好物
- 現代日葡辞典
- A comida favorita.Supagettī wa watashi no ～ desu｜スパゲッティーは私の大好物です∥Esparguete [Macarronada] é o meu prato pred…
government money
- 英和 用語・用例辞典
- 政府資金 公的資金government moneyの用例American companies are competing on the basis of their ability to tap government money.米企業は、公…
departure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出発 出発地 発車 便 出国 逸脱 離脱 離反 違反 背反 脱却 決別 変更 転換 辞職 辞任 発展 新機軸 新しい試み 新方針departureの関連語句a depar…
kuí-súgírú, くいすぎる, 食い過ぎる
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…） Comer demais [em excesso].Amai mono o kuisugite mushiba ni natta｜甘いものを食い過ぎて虫歯になった∥Estraguei os dentes …
さりげない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (自然な)naturale ◇さりげなく さりげなく con diṣinvoltura, con finto distacco ¶暗殺者はさりげない様子で大統領に近づいた．｜L'assassino si è…
maximal collateral
- 英和 用語・用例辞典
- 根(ね)抵当maximal collateralの関連語句offer 〜 as collateral〜を担保として提供するpledge 〜 as collateral〜を担保として差し出すpledge colla…
ukábérú, うかべる, 浮かべる
- 現代日葡辞典
- （＜ukábú）1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar]；lançar o barco à água [ao mar].Ike ni kobune o u…
しっけい【失敬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔失礼〕失敬な男だHe is so rude.これは失敬Sorry!❷〔辞去〕ではこれで失敬するI must be going now.❸〔気軽に盗むこと〕りんごを木から１個失敬し…
ひきこもり 引き籠もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- feno̱meno(男) sociale per cui un soggetto sce̱glie di autoreclu̱dersi, rifiutando il contatto con le persone intorno e…
道
- 小学館 和西辞典
- camino m., （通り） calle f., （小道） senda f., （経路） ruta f., （方法） vía f.今日は道が混んでいる｜Hay mucho tráfico hoy…
economic cycle
- 英和 用語・用例辞典
- 経済循環 経済の循環 景気循環 景気動向 景気変動economic cycleの関連語句better economic cycle景気回復 景気の上向きeconomic up-cycle景気回復st…
Nóa, ノア
- 現代日葡辞典
- Noé.～ no hakobune｜ノアの方舟∥「em casa tenho tantos bichos como」 A arca de ～.
shale gas production
- 英和 用語・用例辞典
- シェール・ガスの生産shale gas productionの用例The prices of U.S. natural gas currently are about $3 to $5 per million British thermal units…
ki-májime, きまじめ, 生真面目
- 現代日葡辞典
- A seriedade.～ na Kao de jōdan o iu｜生真面目な顔で冗談を言う∥Contar as piadas com uma cara muito séria.⇒majímé.
kaíjíń1, かいじん, 怪人
- 現代日葡辞典
- O monstro com poderes mágicos.◇～ nijūmensō怪人二十面相“O Monstro das Vinte Caras”.[S/同]Kaíjínbutsu. ⇒k…
Abe administration
- 英和 用語・用例辞典
- 安倍政権 (⇒Abenomics, administration)Abe administrationの用例Abe administration will accelerate efforts to address such key political tasks…
pressing policy issues
- 英和 用語・用例辞典
- 喫緊(きっきん)の政策課題pressing policy issuesの用例The budget for fiscal 2015 has been allocated with a focus on the most pressing policy …
atámá, あたま, 頭
- 現代日葡辞典
- 1 [首から上の部分] A cabeça.～ ga agaranai｜頭が上がらない∥(a) Não se poder comparar 「com ela no estudo」； (b) Estar grato …
shińsúí1, しんすい, 浸水
- 現代日葡辞典
- A inundação.Taifū de yuka-ue[-shita] ～ wa sanbyaku-ko ijō ni oyonda｜台風で床上［下］浸水は３００戸以上に及ん…
zangar /zɐ̃ˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]怒らせる，腹を立たせる，いら立たせるEle zangou o pai com suas birras.｜彼は強情をはって父親を怒らせた．[自]…に怒る，腹を立てる［＋ …
Guam
- 英和 用語・用例辞典
- (名)グアム島 グアムGuamの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce spending …
nobórí1, のぼり, 上り
- 現代日葡辞典
- （＜nobórú）1 [上へあがること] A subida.⇒～ ori；～ zaka.[A/反]Kudárí.2 [地方から中央へ行くこと] A ida à…
Piece
- デジタル大辞泉プラス
- 芦原妃名子による漫画作品。死んだ友人の足跡を追い、その謎を解くサスペンスフル恋愛ドラマ。『Betsucomi』2008年5月号から2013年5月号まで連載。小…
public welfare loans
- 英和 用語・用例辞典
- 福祉資金 (都道府県などが、国からの借入金を使って母子家庭などに修学資金、生活資金、住宅資金などを貸し付ける制度)public welfare loansの用例Th…
ever more
- 英和 用語・用例辞典
- (比較級を伴って)ますます〜 一層〜 一段と〜ever moreの用例Air pollution mainly caused by a high density of particulate matter 2.5, or PM2.5,…
tóbotobo, とぼとぼ
- 現代日葡辞典
- A vacilar；penosamente.Rōjin wa tsukarehatete ～(to) aruite ita｜老人は疲れ果ててとぼとぼ（と）歩いていた∥O ancião exausto (d…