えんかい 宴会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女)，banchetto(男)，pranẓo(男)，ricevimento(男)，trattenimento(男)；rinfresco(男)［複-schi］；〔英〕party(男)［無変］ ◎宴会場 宴会場…
なまいき 生意気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇生意気な 生意気な なまいきな (うぬぼれた)presuntuoso；(尊大な)arrogante；(あつかましい)impertinente, insolente, sfrontato；(ませた)precoc…
ついふくきょく【追複曲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a canon
Group of 20 major economies
- 英和 用語・用例辞典
- 主要20か国・地域(G20)Group of 20 major economiesの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint state…
かいか 階下
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piano(男) di sotto [inferiore]
ついそう‐きょく【追走曲】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] canon [ドイツ語] Kanon の訳語 ) 音楽で、最初の声部の旋律を他の声部が模倣しながら共に進行する形式の楽曲。輪唱など。追復…
assaltar /asawˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]襲う，襲撃する，強盗に入るOs bandidos assaltaram o banco.｜その強盗は銀行を襲った．[自]強盗を働く．
ボタン ポ botão
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (洋服の)bottone(男) ¶飾りボタン｜bottone decorativo [ornamentale] ¶カフスボタン｜(bottoni) gemelli／bottoni da polso ¶金ボタン｜bottoni d…
まんざら 満更
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶まんざら悪くない．｜Non è poi così male. ¶まんざら彼を嫌いなわけでもないだろう．｜Non è che non ti pia̱ccia del tutto? ¶まんざらで…
こし 腰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (腰関節部)anche(女)［複］；(両脇腹)fianchi(男)［複］；(背の部分)schiena(女)；(脊椎の末端部)regione(女) sacrale；(腰部)reni(女)［複］；(胴…
おっくう 億劫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おっくうな おっくうな noioso, fastidioso；(しつこい)importuno, molesto ◇おっくうがる おっくうがる (めんどくさがる)e̱ssere troppo…
どういつ 同一
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇同一の 同一の どういつの stesso, ide̱ntico［(男)複-ci］, mede̱ṣimo；(等しい)uguale ¶それはまったく同一のことだ．｜È una sol…
iró-náoshi, いろなおし, 色直し
- 現代日葡辞典
- A troca de vestidos da noiva.O-～ o suru｜お色直しをする∥Trocar [Mudar] de roupa no decorrer do banquete de casamento.
tenére
- 伊和中辞典 2版
- [他]【138】〔英 hold〕 1 （手で）持つ, つかむ；（動かないように）支える, 押さえておく ～ in mano ql.co.｜〈何か〉を手に持つ ～ un bambino i…
interbank foreign exchange market
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行間外国為替市場interbank foreign exchange marketの用例Banks participating in direct yen-yuan trading in the Tokyo interbank foreign exch…
ba・ja・da, [ba.xá.đa；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 下ること，下り．Los alpinistas emplearon más tiempo en la bajada que en la subida.｜登山家たちは登りよりも下りに時間がかかった…
まごつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (当惑する)imbarazzarsi, confo̱ndersi, sconcertarsi ◇まごつかせる まごつかせる imbarazzare, confo̱ndere, sconcertare, me…
風呂 ふろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- banho de imersão風呂に入る｜tomar banho de imersão風呂を沸かす｜aquecer o banho de imersão
とんと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶なんの話かとんと見当がつかなかった．｜Non avevo la più pa̱llida idea di ciò che si stava dicendo. ¶どこだったかとんと覚えていない．…
séken, せけん, 世間
- 現代日葡辞典
- O mundo；a vida；a gente；o público.～ ippan de wa kore ga narawashi da｜世間一般ではこれが習わしだ∥É assim que se faz [�…
安い
- 小学館 和西辞典
- barato[ta], （経済的な） económico[ca]物価が安い｜La vida es barata.今日はレタスが安い｜Hoy la lechuga está barata.この店は安…
いきかえる 生き返る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ripre̱ndersi, ripre̱ndere i sensi ¶風呂のあとで生き返ったような気持ちがする｜sentirsi un altro [(女性が主語)un'altra] dopo un…
ごろごろ
- 小学館 和西辞典
- 私のお腹がごろごろ鳴る｜Me suena la barriga.雷がごろごろ鳴る｜Truena. | Suenan truenos.猫がごろごろ喉を鳴らす｜El gato ronronea.ごろごろす…
かんかく 感覚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- senso(男)，sensazione(女)；(感受性)sensibilità(女)；(趣味)gusto(男) ¶皮膚感覚｜sensazione epide̱rmica ¶足がしびれて感覚がない．｜Ho …
ベンチュリ管 ベンチュリかん Venturi tube
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 流れの速さをはかる計器の1種で，くびれをつけた管を用いる。図のような管の入口付近の断面 A と最もくびれた断面 B とを考え，A ，B における流速を…
たわわ 撓
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶枝もたわわにみかんがなっている．｜I rami si pie̱gano sotto il peso dei mandarini.
go-chísṓ, ごちそう, 御馳走
- 現代日葡辞典
- (a) A refeição agradável； (b) O tratar bem 「as visitas」.～ sama (deshita)｜御馳走様（でした）∥Muito obrigado 「por …
altro
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩〔英 other, another〕 1 ほかの, 別の, 違う l'～ mondo｜あの世, 彼岸 cose dell'～ mondo｜考えられない事柄 d'altra parte｜他方；そ…
たか 高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (総量)quantità(女) totale；(総額)importo(男) globale ¶資本の高｜capitale totale 【慣用】高が知れる ¶高の知れた｜senza importanza／senza va…
cyclone
- 英和 用語・用例辞典
- (名)サイクロン(熱帯性低気圧で、域内の最大風速が17メートル以上のもの) 大竜巻(tornado) 遠心分離機(separator)cycloneの関連語句extratropical cy…
くちばし 喙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- becco(男)［複-chi］ ¶くちばしでつつく｜beccare [becchettare／colpire col becco] ql.co. 【慣用】くちばしの黄色い immaturo, inesperto ¶くち…
dodáí1, どだい, 土台
- 現代日葡辞典
- 1 [建築物の基礎] O alicerce；os fundamentos.Kono ie wa ～ ga shikkari shite iru｜この家は土台がしっかりしている∥Esta casa é só…
higé1, ひげ, 髭・鬚・髯
- 現代日葡辞典
- 1 [人間の] A barba；o bigode（⇒kuchí-hígé）.～ ga nobiru [haeru]｜髭がのびる［生える］∥～ crescer.～ o hayasu/takuwaer…
operation of public transportation
- 英和 用語・用例辞典
- 公共交通機関の運行operation of public transportationの用例In European countries and the United States, an urban lockdown means that going o…
ふめい 不明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (不明瞭)oscurità(女)；(不明確)incertezza(女) ◇不明の 不明の ふめいの (はっきりしない)oscuro, indistinto；(不確かな)incerto；(知られてい…
banqueroute /bɑ̃krut/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖法律〗 破産（罪）．être en banqueroute｜破産者となるfaire banqueroute｜破産する．➋ 大失敗，挫折(ざせつ)．
crime syndicate [gang]
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力団 組織暴力団crime syndicate [gang]の用例Many loan sharks are known for their links to crime syndicates.ヤミ金融業者の多くは、暴力団と…
repay
- 英和 用語・用例辞典
- (動)返済する 払い戻す 返金する 返還するrepayの用例Credit loan companies screen customers’ ability to repay before banks provide loans in an…
troubled bank
- 英和 用語・用例辞典
- 経営破たん銀行 経営危機の[経営危機に陥った]銀行 経営難の[経営難に陥った]銀行 問題のある銀行troubled bankの用例Public funds will be injected…
sillèssi, sillèpsi
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘文法〙シレプシス, くびき語法；〘修〙一筆双叙法, 兼用法. ▼文法におけるシレプシスとは, 文法規則に従わず, 意味によって性, 数, 格を一…
togúró, とぐろ, 蜷局
- 現代日葡辞典
- O rolo 「de corda」；o caracol 「de cabelo」.～ o maku｜とぐろを巻く∥(a) Enrolar；「a cobra」 enroscar-se. (b) Passar o tempo ociosamente；…
China’s short-term interest rates
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の短期金利China’s short-term interest ratesの用例China’s short-term interest rates have been under upward pressure, and some economic a…
recurrence of financial strife
- 英和 用語・用例辞典
- 金融危機の再発recurrence of financial strifeの用例The challenge of the Basel Committee on Banking Supervision is to develop a regulatory fr…
つきなみ 月並み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇月並みな 月並みな つきなみな ordina̱rio［(男)複-i］；(ありふれた)mediocre； banale； trito e ritrito ¶月並みな男｜uomo mediocre ¶…
さも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ありそうなこと) ¶さもあろう．｜Può darsi beni̱ssimo che sia così.／Sono cose che succe̱dono [che ca̱pitano]. 2 (い…
たば 束
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (髪の毛や植物の)ciuffo(男)；(麦の穂・わらなどの)covone(男)；(花・野菜などの)mazzo(男)，fa̱scio(男)［複-sci］；(紙などの)blocchetto(…
くせに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nonostante [malgrado／sebbene／benché]＋[接続法] ¶金持ちのくせにけちだ．｜Nonostante sia ricco è un avara̱ccio. ¶知らないくせにいい…
bal・ance /bǽləns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]（体・物の）バランス，平衡，平衡を保つ力．a sense of balance平衡感覚keep [lose] one's balanceバランスを保つ［失う］be out of balan…
ふかす 吹かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (タバコを)fumare(他)，(自)［av］ ¶パイプを吹かす｜fumare la pipa ¶私はタバコは吹かすだけだ．｜Fumo sigarette ma non ne respiro il fumo. 2…
くつろぎ【▲寛ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 朝から晩までくつろぎのない生活をしているI have no time to sit back and relax from morning to night.