***mo・de・lo, [mo.đé.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘時に性数不変〙 模範的な.empresa modelo|模範的企業.frases modelo|〖文法〗 モデル構文.━[男]1 (実物の)模型,ひな形;模範例,見本…
*ur・gir, [ur.xír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [101][自]1 急を要する,差し迫る;⸨a+人〈人〉が⸩ …の必要に迫られる.El asunto urge.|事は急を要する.Me urge el dinero.|私は至急お金が要る…
***gran・de, [ɡrán.de;ǥrán.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [単数名詞の前で gran となる.ただし,el [la] más grande+名詞]1 ⸨多くは+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 大きい,背の高い(⇔p…
an・te・rior・men・te, [an.te.rjór.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 先に,以前に,先立って.véase anteriormente上記参照のこと.
des・pa・rra・mar, [des.pa.r̃a.már;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ばらまく,まき散らす.desparramar flores en [por] el suelo|床に花をまき散らす.2 〈液体を〉こぼす.Desparramó la leche por la…
au・gu・rar, [au.ǥu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 占う,予言する.Te auguro un futuro feliz.|君にはきっと幸福な未来があるでしょう.2 前兆を示す.Las nubes auguran lluvia.|雨になりそ…
en・cum・brar, [eŋ.kum.brár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 高く上げる,高くする.2 偉くする,地位を高める;賞揚する,ほめたたえる.encumbrar hasta las nubes|激賞する,ほめちぎる.━~・se[再]1…
*a・rru・ga, [a.r̃ú.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 しわ.un papel lleno de arrugas|しわだらけの紙.una cara surcada de arrugas|しわの刻まれた顔.Su camisa no tiene ni una arruga.|彼…
*ra・dio1, [r̃á.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 半径;範囲.el radio de un círculo|円の半径.en un radio de cien kilómetros|半径100キロメートルの範囲で.radio de gir…
*ri・ñón, [r̃i.ɲón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖解剖〗 腎臓(じんぞう).riñón artificial|人工腎臓.2 〖料〗 (食用の牛や豚の)腎臓.riñones al jerez|シェリー…
ven・ti・lar, [ben.ti.lár;ƀen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 換気する,通気する.ventilar la habitación abriendo la ventana|窓を開けて部屋の空気を入れ換える.2 〈衣類などを〉外気[風]に…
in・a・se・qui・ble, [i.na.se.kí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 手の届かない,到達できない;達成できない.ser inasequible al desaliento非常に元気がある,大いに頑張る.
**re・fle・jo, ja, [r̃e.flé.xo, -.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 反射した;反映した.rayo reflejo|反射光線.2 反射的な,反射性の;〈痛みが〉患部とは違う場所に現れる.3 熟考した.4 〖文法〗 再帰の.…
***cam・po, [kám.po]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 田舎,郊外(⇔ciudad).casa de campo|別荘.vida del campo|田舎での生活.retirarse al campo|田舎に引っ込む.2 畑,田畑.campo de pa…
***vis・to, ta, [bís.to, -.ta;ƀís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [ver の[過分]][形]1 ⸨名詞+⸩ ⸨estar+⸩ 見られた,見られる;見た,見たことのある;目で見える.hormigón visto|打ちっぱなしのコンク…
*rei・vin・di・car, [r̃ei.ƀin.di.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 要求する,…の権利を主張する.reivindicar la herencia|相続権を主張する.2 〈名誉などを〉回復する,取り戻す;〖法〗 〈権利を〉回…
mé・nage à trois, [me.náʃ a trwá]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔仏〕[男] [複~, ménages à trois](男女間の)三角関係;3P,3人で行う性行為.
**pac・to, [pák.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 契約,協定;(主に軍事的)条約(▲一般の条約は tratado).firmar [hacer] un pacto|協定を結ぶ.romper un pacto|協定を破棄する.pacto a…
***a・ca・so, [a.ká.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ⸨主に+接続法⸩ もしかすると,あるいは(…かもしれない).Acaso nieve mañana.|ひょっとすると明日は雪になるのではないか.▲確信の…
i・ne・fa・ble, [i.ne.fá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 言葉で表現できない,言語に絶する(=inenarrable, indecible).sentimiento de inefable melancolía|口では言えない寂しさ.
mal・que・rer, [mal.ke.rér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [13][他] 悪意[恨み]を抱く;反感を持つ,毛嫌いする.Ella malquiere a su jefe.|彼女は上司を嫌っている.
obs・cu・ro, ra, [oƀs.kú.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →oscuro.
vin・cu・la・ción, [biŋ.ku.la.θjón;ƀiŋ.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 結びつき,関連,つながり.vinculación de parentesco|親戚(しんせき)関係.2 〖法〗 相続人[継嗣]限定.
a・ro1, [á.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 輪,環,リング.aro de pistón [émbolo]|ピストンリング.aro de un tonel|樽(たる)のたが.aro para las servilletas|ナプ…
pam・pli・na, [pam.plí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 (ハコベなど)ナデシコ科の植物.pamplina de agua|ヤチハコベ属の植物;ハイハマボッスの一種.2 〘主に複数で〙 〘話〙 ばかげたこ…
des・a・gra・de・ci・do, da, [de.sa.ǥra.đe.θí.đo, -.đa;đe.-/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 恩知らずの,忘恩の,感謝の意を示さない(=ingrato).desagradecido con [para] SU bienhechor|恩人に感謝しない.mostrarse desagradecid…
***ju・gar, [xu.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [31][自]1 ⸨a...⸩ ⸨…をして⸩遊ぶ;⸨〈スポーツ・ゲーム〉を⸩ する.Los niños juegan en el tobogán.|子供たちはすべり台で遊んでい…
*a・gre・si・vo, va, [a.ǥre.sí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 攻撃的な;侵略的な.tono agresivo|けんか腰の口調.2 積極果敢な.3 害をもたらす.
***con・ce・der, [kon.θe.đér/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ 授与する,与える.conceder una beca a...|…に奨学金を授与する.conceder la palabra a...|…に発言させる.No esperes que te …
***ca・sa・do, da, [ka.sá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨estar+⸩ 既婚の,⸨con... …と⸩ 結婚した.un hombre casado y con cuatro hijos|既婚で子供が4人の男性.una mujer recién …
***ab・so・lu・to, ta, [aƀ.so.lú.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 完全な;〘発言を強調して〙 全くの.Tengo absoluta confianza en mi equipo.|私は自分のチームを100パーセント信…
ex・cep・tuar, [e(k)s.θep.twár/-.sep.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [84][他]1 ⸨de... …から⸩ 除外する,例外とする;はずす,省く.Exceptuaron a los niños de esta regla.|その規則は子供たちには適用されな…
***ci・tar, [θi.tár/si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈作家・作品などを〉引用する;〈例などを〉挙げる.citar a Lorca|ロルカ(の作品)を引用する.citar un ejemplo|一つの例を引く.citar …
**pro・po・si・ción, [pro.po.si.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 提案,申し出(=propuesta).Después de una larga discusión, aceptaron [rechazaron] mi proposición.|長い議論の…
ren・co, ca, [r̃éŋ.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 足の不自由な.━[男] [女] 足の不自由な人.
a・pre・ta・da・men・te, [a.pre.tá.đa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 やっと,かろうじて.llegar muy apretadamente al final del mes|どうにか月末までやりくりする.Con su sueldo vive muy apretadamente.|…
Man・cha, [máɲ.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] La ~ラ・マンチャ:スペイン中南部の高原地方.◆Cervantes の小説El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha『才知あふるる郷士ドン・…
***gus・to, [ɡús.to;ǥús.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 味覚(=sentido del ~).La lengua es el órgano del gusto.|舌は味覚器官である.2 ⸨a... …の⸩ 味,風味(=sabor).con gusto a…
com・pla・cen・cia, [kom.pla.θén.θja/-.sén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 楽しみ,満足.tener complacencia en ayudar a los demás|他人を助けることに喜びを抱く.2 寛大,大目に見ること.tener excesivas …
**le・ña, [lé.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘集合的〙 まき,薪(たきぎ).leña menuda|焚(た)きつけ.leña seca|乾いた薪.hacer leña|薪を拾う,まきを割る.c…
*des・ple・gar, [des.ple.ǥár;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [9][他]1 〈畳んだものを〉広げる,開く.desplegar el mantel|テーブルクロスを広げる.desplegar un mapa|地図を広げる.sin desplegar los labi…
***par1, [pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 偶数の,2で割れる(⇔impar, non).número par|偶数.2 ⸨ser+⸩ 〘文章語〙 同等の,酷似した.Padres e hijos no …
**sa・cri・fi・car, [sa.kri.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 ⸨a... / por... …のために⸩ …を犠牲にする,あきらめる.sacrificar SU tiempo libre por un proyecto|プロジェクトのために自由時間を…
***sin・gu・lar, [siŋ.ɡu.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは+名詞/名詞+⸩ 並外れた,まれに見る(=extraordinario).paisaje de singular belleza|このうえなく美しい風景.El públi…
a・gos・tar, [a.ǥos.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈暑さが〉〈植物を〉枯らす.El sol agosta las flores.|強い日差しで花が枯れる.2 〈夏草を〉鋤(す)き込む.3 〈夢・希望などを〉しぼませ…
***ver・dad, [ber.đáđ;ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘単複同形〙 本当の,本物の.los aristócratas verdad|正真正銘の貴族たち.━[女]1 真実;事実.verdad escueta / verdad al desnudo…
ob・je・tor, to・ra, [oƀ.xe.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 反対者.objetor de conciencia|良心的徴兵拒否者.
**a・con・te・ci・mien・to, [a.kon.te.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 事件;出来事.un acontecimiento muy importante|非常に重要な事件.adelantarse [anticiparse] a los acontecimientos(事に)先んずる;あ…
**in・cre・í・ble, [iŋ.kre.í.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 信じられない;とてつもない;すばらしい.Es increíble que Antonio salga con María.|アントニオがマリアと付き合っているな…
***cues・ta1, [kwés.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 坂;斜面.subir [bajar] una cuesta|坂を上る[下る].2 〖地理〗 ケスタ,層崖地形.a cuestas(1) 背負って,おぶって.llevar a un ni…