***es・te, es・ta, [és.te, és.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘指示〙 ［複 estos, estas］1 ⸨多くは＋名詞⸩ この，こちらの；このような（▲話し手に近いもの・人を指す）（⇔ese, aquel）．Este coche es m…
re・pug・nan・cia, [r̃e.puǥ.nán.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 嫌悪，反感；不快．sentir [tener] repugnancia a [hacia]...｜…に嫌悪感を覚える．Las arañas me dan [causan] repugnancia.｜私はク…
*en・ri・que・cer, [en.r̃i.ke.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 豊かにする，裕福にする．enriquecer el vocabulario español｜スペイン語のボキャブラリーを豊富にする．2 立派にする，飾る．3 …
***go・bier・no, [ɡo.ƀjér.no；ǥo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 統治；管理，運営；指揮，支配．el gobierno de una empresa｜会社の経営．gobierno de la casa｜家政．2 政府，内閣；官庁．presidente de go…
***é・se, é・sa, [é.se, é.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘指示〙 ［複ésos, ésas］▲指示形容詞と混同するおそれのないときにはアクセント符号をつけなくてもよい．1 〘話し手から少し…
a・chi・ca・dor, do・ra, [a.tʃi.ka.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 小さくする；おじけづかせる．━[男] 〖海〗 あか汲(く)み．
a・chu・cu・tar, [a.tʃu.ku.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (中米) 枯れる．━～・se[再] 〘ラ米〙 (エクアドル) (コロンビア) (ベネズエラ) 〘話〙(1) 怖がる，おじけづく．(2) がっかりする；恥…
ca・chi・ca・mo, [ka.tʃi.ká.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (コロンビア) (ベネズエラ) 〖動〗 アルマジロ（＝armadillo）．
ca・chi・ru・la, [ka.tʃi.rú.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〖服飾〗 レースのマンティーリャ mantilla.
ca・pa・che・ca, [ka.pa.tʃé.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (チリ) (ペルー) 露店，屋台．
ca・ra・pa・cho, [ka.ra.pá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （カメ・カニなどの）甲羅，甲殻．2 〘複数で〙 （ペルーに住む）カラパッチョ人．3 〘ラ米〙(1) (エクアドル) (キューバ) 甲殻・殻の中で作る…
ria・chue・lo, [r̃ja.tʃwé.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 小川．
pi・pi・la・cha, [pi.pi.lá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ニカラグア)(1) 〖昆〗 トンボ．(2) 小型飛行機．
es・cra・char, [es.kra.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (プエルトリコ) (ラプラタ) 〘話〙(1) 壊す．(2) たくさん［思いきり］叩く．
ex・ter・mi・na・ción, [e(k)s.ter.mi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →exterminio.
***lec・ción, [lek.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 レッスン，稽古(けいこ)．Necesitas más lecciones para poder tocar el piano.｜ピアノを弾けるようになるにはもっと練習しなくてはな…
po・pu・la・che・rí・a, [po.pu.la.tʃe.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘軽蔑〙 安っぽい人気，俗受け．
ba・chi・lle・re・ar, [ba.tʃi.ʝe.re.ár；ƀa.-∥-.ʎe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘話〙 しゃべりまくる，知ったかぶりをして話す．
cal1, [kál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 石灰．cal apagada [muerta]｜消石灰，水酸化カルシウム．cal viva｜生石灰．cal hidráulica｜水硬性石灰．lechada de cal｜しっくい．c…
trans・fe・ren・cia, [trans.fe.rén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 移動，移転．transferencia de capital [tecnología]｜資本［技術］の移転．transferencia de población｜（強制的な）住民の移…
cis・co, [θís.ko/sís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 粉炭．2 騒ぎ，ごたごた．meter [armar] un cisco｜騒ぎを起こす．hacer cisco...…を木っ端みじんにする；（精神的に）打ちのめす，打撃を与え…
ca・ra・bi・na, [ka.ra.ƀí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カービン銃；（昔の）騎銃．2 〘スペイン〙 〘話〙 （若い未婚の女性の）付き添いの婦人．ir [hacer] de carabina｜付き添い（役）をする．Eso…
**la・men・ta・ble, [la.men.tá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 悲しむべき，哀れな，痛ましい．una muerte lamentable｜哀れな最期．un lamentable accidente｜痛ましい事故．2 嘆かわしい，みじめな，情け…
li・ge・re・ar, [li.xe.re.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘ラ米〙 (チリ) 急いで歩く．
pe・ní・ge・ro, ra, [pe.ní.xe.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘文章語〙 翼［羽］のある．
**e・fec・ti・vo, va, [e.fek.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 有効な，実効のある，効果的な．hacerse efectivo｜発効する，実施される．potencia efectiva｜〖技〗 実動力．2 真の，本当の，実際の．3 〈…
***ol・vi・dar, [ol.ƀi.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （うっかり，あるいは意識［努力］して）忘れる，忘れ去る．olvidar la contraseña｜パスワードを忘れる．olvidar el pasado｜過去を忘…
*en・cen・de・dor, do・ra, [en.θen.de.đór, -.đó.ra/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 発火する，点火用の．un dispositivo encendedor｜点火装置．━[男] ライター，点火器（＝mechero）．encendedor de bolsillo｜（喫煙用）携帯ラ…
**ge・me・lo, la, [xe.mé.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 双生児の．hermanos gemelos｜双子の兄弟．2 対をなす，酷似した．alma gemela｜心の通いあった人．músculos gemelos｜〖解剖〗 双子筋…
***he・lar, [e.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 〈液体を〉凍らせる，凍結させる；（氷で）冷やす．La ola de frío ha helado el lago.｜寒波で湖が凍った．Esto se pone a helar e…
**res・tau・ran・te, [r̃es.tau.rán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] レストラン，料理店．coche [vagón] restaurante｜食堂車．Inauguraron un restaurante en el centro de la ciudad.｜街の中心部に新し…
**o・cu・pa・ción, [o.ku.pa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 仕事，職業；（従事している）活動．buscar ocupación｜職を求める．¿Cuál es su ocupación actual?｜今お仕事は…
**a・trac・ción, [a.trak.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 引きつけること，引力．atracción universal [molecular]｜万有［分子間］引力．2 魅力，興味［関心］の的．sentir atracción p…
***con・fian・za, [koɱ.fján.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 信頼，信用．tener (plena) confianza en...｜…を（十分）信頼する．2 自信，大胆さ．Él siempre actúa lleno de confianza.｜…
***i・lu・sión, [i.lu.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 幻覚，幻影，錯覚．ilusión óptica｜錯視，目の錯覚．Me pareció que estaba nevando, pero fue una ilusión.｜…
ra・ja, [r̃á.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 裂け目，割れ目，ひび，亀裂；〖服飾〗 スリット．abrirse una raja｜割れ目ができる，亀裂が入る．2 （くし形に切ったメロン・スイカなどの）…
o・xi・ge・na・do, da, [ok.si.xe.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 酸素を含む．agua oxigenada｜過酸化水素水，オキシドール．2 脱色した．pelo oxigenado｜脱色した髪．
*con・ge・la・ción, [koŋ.xe.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 凍結，氷結；冷凍；凝固．punto de congelación｜凝固点；氷点．2 〖医〗 凍傷，霜焼け．3 〖商〗 凍結；（計画などの）凍結．congelac…
***ho・ra, [ó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 時間；1時間〘略 h〙．una hora y media｜1時間半．media hora｜半時間，30分．hace tres horas｜3時間前に．dentro de dos horas｜2時間後に…
**do・ler, [do.lér；đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [22][自]1 ⸨dolerle（a＋人）⸩ ⸨〈人〉に⸩ 痛む，⸨〈人〉は⸩ …が痛い．Me duele mucho la garganta.｜私はのどがとても痛い．¿Todavía…
de・ge・ne・rar, [de.xe.ne.rár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 堕落する，退廃する．2 悪化する；落ちぶれる．3 ⸨en... …に⸩ 悪化する，変質する．El partido de fútbol degeneró en batalla …
***pro・me・sa, [pro.mé.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 約束，誓い；約束するもの．hacer una promesa a...｜…に約束する．cumplir (con) la promesa｜約束を果たす．faltar a la promesa｜約束を破…
*ca・ra・va・na, [ka.ra.ƀá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 隊商，キャラバン．caravana de mercaderes｜商人のキャラバン．2 一団となった人；車の列．Hay caravana en la autopista.｜ハイウエーは交通…
hi・le・ra, [i.lé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 列，並び．una hilera de árboles｜並木．en hilera｜1列になって．2 〖技〗 （針金製造用の）ダイス．3 〘複数で〙 〖昆〗 （クモの）…
**a・pe・lar1, [a.pe.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨a... …に⸩ 訴える，頼る．apelar a la violencia｜暴力に訴える．apelar a los padres por falta de dinero｜両親にお金をねだる．apelar a l…
***a・ten・ción, [a.ten.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 注意（⇔distracción）．leer con mucha atención｜よく注意して読む．llamada [toque] de atención｜警鐘．prestar [pon…
hos・tia, [ós.tja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖カト〗 （ミサ聖祭で用いる薄いパン）ホスチア，聖餅(せいへい)．2 〘まれ〙 （菓子の）クレープ，ウエハース．3 〘俗〙 殴打，パンチ；衝突…
pi・fia, [pí.fja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖遊〗 （ビリヤード）突き損ない．2 〘話〙 失敗，へま．hacer una pifia｜しくじる，どじを踏む．3 〘ラ米〙 〘話〙(1) (チリ) (ペルー) (ラ…
**rec・to, ta, [r̃ék.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ まっすぐな，直線の；垂直の．línea recta｜直線．ángulo recto｜直角．caso recto｜〖言〗 直格．2 厳正な…
chi・na1, [tʃí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小さな玉石，小石．2 〘俗〙 お金．3 〘隠〙 少量のハシッシュ，大麻．4 （石などを飛ばす）パチンコ．5 困難，障害．6 〘ラ米〙(1) (プエルト…