なめる 嘗める・舐める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 leccare ql.co.；(しゃぶる)succhiare ql.co. ¶アイスクリームをなめる｜leccare un gelato ¶飴をなめる｜succhiare una caramella ¶親猫が子猫を…
urá-kátá, うらかた, 裏方
- 現代日葡辞典
- 1 [貴人の妻] A consorte de um alto personagem.2 [舞台などの] O aderecista；o técnico de palco. [A/反]Omóté-kát&…
ぼやく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔不平を言う〕complain ((to a person about))；〔ひとりごとのようにぶつぶつ言う〕grumble ((about, over))；《口》 gripe ((to a person about))…
aborrecido, da /aboxeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にうんざりした，いらいらした［＋ por/de/com］Ela estava aborrecida de estar aqui.｜彼女はここにいることにうんざりしていたEsto…
うんざり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- もううんざりだ｜Já estou cheio!／Já estou farto!彼のつまらない冗談にはうんざりした｜Fiquei aborrecido com as piadas sem gra&#…
rikítṓ1, りきとう, 力投
- 現代日葡辞典
- O lançar a bola 「de bas.」 com muita força. ⇒nagéru；ríki2.
だしん【打診】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔診療で〕percussion; tapping打診する examine ((a part of the body)) by percussion医者は胸を打診したThe doctor sounded my chest.&f…
かどで 門出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- partenza(女) ¶門出を祝う｜(旅立ちを)augurare buo̱n via̱ggio ¶門出を見送る｜accompagnare qlcu. alla partenza ¶人生の門出に当た…
ADS
- 英和 用語・用例辞典
- 加速器駆動核変換システム 加速器駆動システム (accelerator driven systemの略。核のゴミ焼却炉とも呼ばれている)ADSの用例Accelerator driven syst…
the lion’s share
- 英和 用語・用例辞典
- 最大の比率 最大のシェア 最大の部分 大きい取り分 大部分 主要部分 一番おいしいところ (⇒lion’s share)the lion’s shareの関連語句unlisted shares…
…と
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はオレンジとりんごを買った｜Eu comprei laranjas e maçãs.私はよく友人とフットサルをする｜Eu jogo futsal com meus amigos freq…
かてい【過程】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a processそのころ会社は発展の過程をたどっていたIn those days the company was going through the process of development.包装過程で何か手違い…
くる【来る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔こちらに近づく〕come；〔到着する〕arrive ((at))バスが来ましたよHere comes the bus.さあ，来いCome on!さあ，山小屋に来たよOK! We've reache…
jointly extend loans to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に協調融資するjointly extend loans toの用例Entrusted or instructed by the South Korean government, private banks jointly extended loans t…
informed source [observer]
- 英和 用語・用例辞典
- 消息筋 情報筋 内部事情に通じた人 関係者informed source [observer]の用例According to an informed source, the performance of Renesas has cont…
ushíró-dé, うしろで, 後ろ手
- 現代日葡辞典
- （＜…＋te） As mãos atrás das costas.～ ni shibaru｜後ろ手に縛る∥Amarrar [Atar] alguém com as ～.
conclude
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(契約や条約を)締結する 結ぶ 結論を下す 結論づける 判断する 断定する 推論する (会議などを)終える 締めくくる 完成させる まとめるconclude…
suré-áu, すれあう, 擦れ合う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…） 「a multidão」 Acotovelar-se；「com o vento os ramos」 roçarem uns nos outros. [S/同]Furé-�…
見違える みちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- confundir ao ver私は彼女を別の人と見違えた｜Eu a confundi com outra pessoa.
villa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （郊外の）邸宅, 屋敷；別荘 farsi una ～ in collina ［sul lago］｜丘陵地［湖畔］に別荘を建てる Abita sempre nella sua ～ in Rivie…
しかも
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- além dissoその自動車は燃費がよく，しかも価格がお手頃だ｜Esse carro tem baixo consumo de combustível e além disso seu p…
obíérú, おびえる, 怯える
- 現代日葡辞典
- Temer；assustar-se；recear；sentir medo.Kodomo wa kaminari ni obiete nakidashita｜子供は雷に怯えて泣き出した∥A criança deitou a chor…
rekísátsú, れきさつ, 轢殺
- 現代日葡辞典
- O matar atropelando [com o carro].～ suru｜轢殺する∥…⇒hikí-kórósu；rekíshí2.
conosco /koˈnosku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 nós）[代][ブ]私たちとともに，私たちに対して，私たちに関してO Senhor está conosco.｜主は私たちと共にある…
áme1, あめ, 雨
- 現代日葡辞典
- A chuva.～ ga agatta [yanda]｜雨が上がった［やんだ］∥A chuva parou.～ ga furu｜雨が降る∥Chover～ ga furi-dasu [-hajimeru]｜雨が降り出す［始…
wáke-nai, わけない, 訳ない
- 現代日葡辞典
- Fácil；simples.～ shigoto｜訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).Wake-naku shōbu n…
o-kámáí, おかまい, お構い
- 現代日葡辞典
- （＜kamáu）(a) O importar-se [fazer caso]；(b) A hospitalidade.Dōzo ～ naku｜どうぞお構いなく∥Não se incomode [preocup…
ligado, da 2 /liˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 結ばれた，つながれたEstamos ligados pelo amor.｜私たちは愛で結ばれている．❷ スイッチが入った，動作中のdeixar a televis&…
souche /suʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 切り株，根元．arracher une souche｜根株を取り除く．➋ 始祖，先祖．être de vieille souche｜古い家柄の出である．➌ 起源．mot de souche la…
kónkon (to), こんこん（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de regougar, tossir, pregar, bater, nevar com força).Kitsune ga ～ to naita｜狐がこんこんと鳴いた∥A raposa regougou.Yuki ga ～ …
uké-guchi, うけぐち, 受け口
- 現代日葡辞典
- （＜ukéru＋kuchí）1 [受け取り口] O lugar [balcão/A janela] para entregas. [S/同]Uké-tórí-guchi(&#…
estúpido, da /isˈtupidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 愚かな，ばかげたEle não entendia simples contas aritméticas, era um estúpido.｜彼は簡単な算数の計算も分か…
meíshíń, めいしん, 迷信
- 現代日葡辞典
- A superstição；a crendice.～ o daha suru｜迷信を打破する∥Acabar com as superstições.◇～ ka迷信家O supersticioso…
take over
- 英和 用語・用例辞典
- 企業を買収する 取得する 乗っ取る 資産・業務などを引き継ぐ 継承する 経営権を獲得するtake overの関連語句take over power権力を継承するtake ove…
móro ni, もろに, 諸に
- 現代日葡辞典
- Em cheio；completamente.Nettō o ～ kabutte ō-yakedo o shita｜熱湯をもろにかぶって大火傷をした∥A água a ferver caiu-lhe…
domestic soft-drink market
- 英和 用語・用例辞典
- 国内の清涼飲料市場domestic soft-drink marketの用例The domestic soft-drink market as a whole has experienced year-on-year losses.国内の清涼…
hitsújí1, ひつじ, 羊
- 現代日葡辞典
- (a) O carneiro； (b) A ovelha； (c) O cordeiro.～ no kawa｜羊の皮∥A pele de carneiro；a carneira～ no kawa o kabutta ōkami｜羊の皮を…
仲
- 小学館 和西辞典
- relaciones fpl.仲が良い｜llevarse bien con ALGUIEN, tener buenas relaciones con ALGUIEN, tener una íntima amistad con ALGUIEN彼らは…
れいじょう【令嬢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- your [his, her] daughter加藤氏のご令嬢Mr. Kato's daughter／Miss Kato令嬢風の娘であるShe looks like she comes from a good family.
グラクソ・ウエルカム[会社]【グラクソウエルカム】
- 百科事典マイペディア
- 1995年にイギリス製薬大手のグラクソGlaxo Holding plcとウエルカムWellcome plcが合併して誕生した大手製薬会社。医家向け処方薬に強く，特に抗生物…
ともに 共に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【一緒に】con qlcu., insieme con [a] qlcu. ¶共に学び共に遊ぶ｜studiare e divertirsi insieme ¶妻と苦労を共にする｜divi̱dere le avve…
outpatient
- 英和 用語・用例辞典
- (名)外来患者outpatientの関連語句outpatient care外来診療outpatientの用例To secure funds to lower the financial burden of those who must pay …
hirákí-do, ひらきど, 開き戸
- 現代日葡辞典
- （＜hiráku＋to） A porta articulada (com dobradiça e que abre para os dois lados). ⇒hikí-dó.
taníń, たにん, 他人
- 現代日葡辞典
- 1 [自分以外の人] A outra pessoa；os outros.～ ni meiwaku o kakeru na｜他人に迷惑をかけるな∥Não quero que vá incomodar ningu&#…
teíhyṓ, ていひょう, 定評
- 現代日葡辞典
- A reputação geral 「de bom médico」；a fama geral 「de avarento」.～ no aru mise｜定評のある店∥A loja famosa [com fama…
－よけ【－▲除け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 霜除けa frost shelter／a covering to protect against the frost日除けa sunshade／a blind弾丸(たま)除けのガラスbulletproof glass魔除けのお守…
chṓáí2[oó], ちょうあい, 寵愛
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A benevolência；o favor；a afeição.Kanojo wa ryōshin no ～ o isshin ni ete [ukete] sodatta｜彼女は両親の…
hizá, ひざ, 膝
- 現代日葡辞典
- O joelho.～ ga gakugaku shite iru｜膝ががくがくしている∥Estar a tremer das pernas.～ ga waratte iru｜膝が笑っている∥Não se aguentar …
ha7[hā][áa], は［はあ］
- 現代日葡辞典
- 1 [応答の声] Sim, senhor.～, kashikomarimashita｜は，かしこまりました∥～, (com todo o gosto).⇒hahā́.2 [笑い・驚きなどの声] Ah…
meí-chṓshi[óo], めいちょうし, 名調子
- 現代日葡辞典
- A eloquência.～ de shaberu｜名調子でしゃべる∥Falar com eloquência.