Bru・der, [brúːdər (ブ)ルーダぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Brüder [brýːdər]; (小)Brüderchen -s/-)❶ ((英)brother) 兄,弟(兄か弟かの区別はしない.姉…
Schirm, [ʃIrm シ(ルム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶aa ((英)umbrella) 傘,日傘den Schirm auf|spannen 〈zu|klappen〉\傘を開く〈畳む〉 den Schirm in der Straßenba…
be•ängs・ti・gen, [bə-έŋstIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4))(…4を)不安にする,心配させるDer Vorgang beängstigte ihn.\事の成り行きに彼は不安を覚えた【現在分詞で】e…
wun・dern, [vύndərn ヴ(ン)ダ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05:wunderte/gewundert)1 (他) (h)❶ ((英)surprise) ((j4))(…4を)不思議がらせる,驚かすSein Benehmen hat mich gewundert.\彼の…
an|mer・ken, [ánmεrkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j3 et4))(…3から…4を)見て取る,気づくMan merkt ihm seine Unruhe an.\彼のそぶりから彼の心の動揺がうかがわれる…
Mei・le, [máIlə マ(イ)れ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) マイル([記号] M)die englische Meile\イギリスマイル(1609m)die deutsche 〈preußische〉 Meile\〔歴史〕 ドイツマイル…
Ab•ga・be, [ápɡaːbə ア(プ)ガーベ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((単数で))(商品・荷物などの)引き渡し,手渡し;交付die Abgabe des Gepäcks\手荷物の一時預けdie Abgabe der Dokto…
be・stim・men, [bəʃtÍmən ベ(シュ)ティメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:bestimmte/bestimmt)1 (他) (h)❶ ((英)determine) ((et4))(…4を)決める;決定〈定義〉するden Preis 〈die Reihenfolge〉 best…
Steu・er•schrau・be, [..ʃraυbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女]◆an der Steuerschraube drehen / die Steuerschraube an|ziehen 〈drehen〉\((話)) 増税する.
Auf•sicht, [áυfzIçt アォ(フ)ズィ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 監督,監視unter polizeilicher Aufsicht stehen\警察の監視下にあるj4 unter ärztliche Aufsicht stellen…
bar2, [baːr バー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (付)(副)現金のbares Geld\現金et4 gegen bar verkaufen\…4を現金販売するet4 [in] bar bezahlen\…4を現金〈キャッシュ〉で支払う…
ge•bro・chen, [ɡəbrɔ́xən]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 (⇒brechen)[過分] [形]❶ (付)((英)broken) 折れた,割れた,壊れた;砕けた;分割された;ジグザグのein gebrochener Akkord\〔音楽〕…
schroff, [ʃrɔf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est)❶ (がけなどが)切り立った,険しいeine schroffe Felswand\絶壁Der Gipfel ragt schroff.\頂は険しくそそり立っている…
zugeritten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⇒zureiten
pur, [puːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(副)純粋な;まったくのaus purem Gold\純金製のpurer Zufall\まったくの偶然Whisky pur trinken\ウィスキーをストレートで飲む.
Re・gal, [reɡáːl レガー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) ((英)shelf) 棚;本棚,商品棚et4 aus dem 〈vom〉 Regal nehmen\…4を棚から取り出すBücher ins Regal legen\本を本棚に置く.
an|ziehen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アンツィーエン] (zog an; angezogen)❶ [他]([英] dress)(服を)着る, はく; ⸨j3 et4⸩ (…に…を)着せる; ⸨sich4⸩ 衣服を着る; ([英] dr…
er・le・ben, [εrléːb°ən エぁれーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:erlebte/erlebt) (他) (h)❶ ((英)experience) ((et4))(…4を)体験〈経験〉するeine große Freude 〈Enttäuschung…
Woche
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヴォッヘ] [女] (―/―n) ([英] week)週, 週間; (特別な行事の)週間; 〔労働〕週日, 平日; ⸨[複]⸩ 産褥(さんじょく)期.die ~ über平日に…
Aufl.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]Auflage (書籍の)版.
Pres・se•agen・tur, [prέsə-aɡεntuːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 通信社.
Wür・de, [vÝrdə ヴュ(ル)デ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)dignity) ((単数で)) 品位,尊厳,威厳,体面die menschliche 〈persönliche〉 Würde / die Würde d…
fort|dau・ern, [fɔ́rtdaυərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h) 持続する,永続する【現在分詞で】der fortdauernde Regen\長雨.
Schmutz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュムッツ] [男] (―es/) 汚れ; 泥; ほこり; あか; ⸨南部・スイス⸩ (豚・ガチョウなどの)脂肪.durch den ~ ziehen/in den ~ ziehen〈treten, ze…
an|deu・ten, [ándɔYtən ア(ン)ドィテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:deutete...an/angedeutet)1 (他) (h)❶aa ((英)hint) ((〔j3〕et4))(〔…3に〕…4を)ほのめかす,示唆〈暗示〉するein Vorhaben and…
Kleid
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [クライト] [中] (―[e]s/―er) ([小]―chen)([英] dress)ドレス, ワンピース; ([英] clothes) ⸨[複];集合的⸩ 衣服, 衣類ein zweiteiliges ~|…
Feuer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フォイアー] [中] (―s/―)❶ ([英] fire)火das ~ an|zünden〈an|machen〉|火を起こす.das ~ aus|löschen〈aus|machen〉|…
Stu・be, [ʃtúːbə (シュ)トゥーベ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Stübchen [ʃtýːpçən], Stüblein -s/-)❶aa ((英)room) 小部屋,部屋;居…
knapp, [knap (ク)ナ(プ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st)aa ((英)short) 乏しい,貧弱な;すれすれの,きわめて近いknappe Lebensmittel\乏しい食料ein knappes Einkommen\かつかつ…
Maßstab
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [マースシュタープ] (―[e]s/..stäbe) [男]❶ ([英] standard)尺度; 基準, 標準; ものさしeinen strengen ~ [an j-et4] an|legen|〔…
barm•her・zig, [barmhέrtsIç° バ(ルム)ヘ(ル)ツィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 慈悲深い,あわれみ深い;慈善のeine barmherzige Tat\慈悲深い行為Barmherziger Gott 〈Himmel〉!\おやまあ(驚きや不安を表し,…
Zweck, [tsvεk (ツ)ヴェ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)purpose) 目的,目標;ねらいeinen Zweck erreichen\目的を達成するet4 für private Zwecke benutzen\…4を個…
aus|stre・cken, [áυsʃtrεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((英)extend) ((et4))(手足など4を)伸ばす,差し出す.2 (再) (h) ((sich4)) 大の字に横たわる;背伸びをする【過去分詞で】a…
genäse
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⇒genesen
Pg.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]Parteigenosse.
Unschuld
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ウンシュルト] [女] (―/) ([英] innocence)無罪, 無実, 潔白; 純真, 清純, 無邪気; ⸨雅⸩ 純潔, 処女性.die gekränkte ~ spielen潔白を疑…
messen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [メッセン] (maß; gemessen) [他]❶ ⸨数値を示す4格と⸩ (…の)大きさがある.❷ ([英] measure)測る, 測定〈計量〉する.'…
In・ge・nieu・rin, [InʒeniǿːrIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-nen) ⇒Ingenieur(女性形)
er•spa・ren, [εrʃpáːrən エぁ(シュ)パーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:ersparte/erspart) (他) (h)❶aa ((英)save) ((〔sich3〕et4))(お金など4を)貯める;節約して残す1000 Euro ersparen\1000ユー…
Kraft, [kraft (ク)ラ(フト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [女] (-/Kräfte [krέftə])❶ ((英)strength) 力,能力;自然の力körperliche Kraft\体力schöpferische…
an|kündigen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アンキュンディゲン] (kündigte an; angekündigt) [他]([英] announce)予告する, (…が来ると)知らせる; [再] ⸨sich4⸩ 前兆を示す.
Fak・tor, [fáktoːr ファ(ク)トーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [faktóːrən])❶ ((英)factor) 要素,要因,ファクターein entscheidender 〈unsicherer〉 Faktor\決定的…
bän・di・gen, [bέndIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))(…4を)制御する,抑制する;飼いならす,しつけるseine Wut bändigen\怒りを抑える.
Schiff, [ʃIf シ(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e; (小)-chen)❶ ((英)ship) 船,船舶Das Schiff liegt vor Anker.\船が停泊しているDas Schiff läuft vom Stapel.\船…
Blaue[s]
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中]青, 青いもの; ぼんやりとしたもの, 漠然としたこと.das Blaue vom Himmel [he]runter|lügen⸨話⸩ (平気で)うそをつく.das Blaue vom Hi…
The・a・ter, [teáːtər テアータ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)theater) 劇場;劇団,一座;((単数で;集合的に)) 観客ein Theater eröffnen 〈schließen〉\劇場をオープ…
platt, [plat (プ)ら(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-est)aa ((英)flat)(flach)平らな,偏平なdas platte Land\平たんな土地der platte Reifen\パンクしたタイヤplatt auf der …
Kor・res・pon・denz, [kɔrεspɔndέnts コレ(ス)ポ(ン)デ(ンツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)correspondence) 文通,(業務上の)通信;手紙,書簡eine Korrespondenz mit j3 führen\…3と文通する.❷…
be•fas・sen, [bəfásən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (03ge)1 (他) (h) ((j4 mit et3))(…4を…3に)従事させる,(…4に…3を)委託する【過去分詞で】mit et3 befasst sein\…3に携わっている.2 (再…
tur・nen, [tύrnən トゥ(ル)ネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:turnte/geturnt)1 (自)❶ (h) 〔器械〕体操をするam Barren 〈am Reck〉 turnen\平行棒〈鉄棒〉をする.❷ (h)(子供が)は…