COM(マイクロフィルム)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
mu-kándō, むかんどう, 無感動
- 現代日葡辞典
- 「o rosto」 Inexpressivo;sem se impressionar 「com nada」. ⇒mu-kánkaku.
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.|遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
tsutsúshímu, つつしむ, 慎[謹]む
- 現代日葡辞典
- 1 [注意する] Ser discreto [prudente;cuidadoso;cauteloso;precavido].Kotoba o tsutsushimi tamae|言葉を慎みたまえ∥Tenha cuidado com as pal…
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.|リーダーは全員の要求を一致させた.❷ …と一致させる[…
volatility
- 英和 用語・用例辞典
- (名)変動 乱高下 変動性 変動率 将来の価格変動性 価格変動率 予測変動率 ボラティリティ (⇒capital market, vigilant)volatilityの関連語句excess v…
v.J.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]vorigen〈vergangenen〉 Jahres 昨年に〈の〉; voriges〈vergangenes〉 Jahr 昨年に; vom Jahr[e]...…年の.
Kuh
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [クー] [女] (―/Kühe) ([英] cow)雌牛; (キリン・ゾウなどの)雌; ⸨蔑⸩ 女.da|stehen wie die ~ vorm neuen Tor〈vorm Scheunentor〉⸨話⸩…
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と共同生活をする[+ com]Convivi com minha família por vinte anos.|私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
káruta, かるた, 歌[加]留多・骨牌
- 現代日葡辞典
- (<P. carta;⇒toránpu) As cartas (Com figuras―para crianças ou com poemas).~ o toru|かるたを取る∥Brincar às cartas…
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
切符 きっぷ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- bilhete;passagem私は大阪までの切符を買った|Comprei uma passagem até Osaka.切符売り場|bilheteria往復切符|bilhete de ida e volta片…
zeńdṓ(úndō), ぜんどう(うんどう), 蠕動(運動)
- 現代日葡辞典
- 1 [動] O movimento vermicular.~ suru|蠕動する∥Fazer um ~;mover-se como um verme.2 [生理] O peristaltismo;o movimento peristálti…
ora /ˈɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]今,この時.[接]❶ しかし,だがEle concordou comigo, ora, depois discordou.|彼は私に賛成してくれたが,後に反対した.❷ さ…
強める つよめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aumentar;intensificar語気を強める|aumentar o tom de voz
taédáe, たえだえ, 絶え絶え
- 現代日葡辞典
- (<taéru2) O ficar fraco;o cortar-se 「a correspondência」.Iki mo ~ ni|息も絶え絶えに∥Quase sem poder respirar.Koe mo ~…
expel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追放する 追い出す 除籍する 放校するexpelの関連語句be expelled from〜から追放される[追い出される] 〜から除籍される 〜から放校処分を受け…
びょうく【病苦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 元気な子供の声が病苦を和らげてくれたThe child's cheerful voice relieved the patient's suffering.病苦に打ち勝つ[耐える]overcome [bear] one…
meí-áń2, めいあん, 明暗
- 現代日葡辞典
- 1 [明るいことと暗いこと] O claro-escuro;a luz e a sombra;a oposição.Sono jiken ga futari no sono go no ~ o waketa|その事…
おぎんすき【オギンスキ,M.K.】
- 改訂新版 世界大百科事典
voter turnout
- 英和 用語・用例辞典
- 投票率 有権者の出足 投票者数voter turnoutの用例The low voter turnout of Egypt’s presidential election in 2012 shows the Egyptian people’s a…
のっとごめーとる【ノット5m】
- 改訂新版 世界大百科事典
volta /ˈvɔwta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 帰ること,帰途bilhete de ida e volta|往復切符Estou de volta no Brasil.|私はブラジルに帰ってきたna volta|帰る途中でa volta d…
yamú ó ézu, やむをえず, 已むを得ず
- 現代日葡辞典
- Com relutância;contra (a) vontade.~ saigo no shudan o toru|已むを得ず最後の手段を執る∥Recorrer ao último recurso ~ [por n…
Erd•bo・den, [éːrtboːdən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ ) 地面,大地.◆et4 dem Erdboden gleich|machen\…4を完全に破壊する.vom Erdboden verschwinden\(跡形もなく)消え去る;絶滅する.w…
一目
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 彼女に一目でいいから会いたい|Je voudrais la voir ne fût-ce qu'un instant.仕組みが一目でわかる図|plan par lequel on comprend au pre…
ri-gúí, りぐい, 利食い
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 A realização de lucro.~ suru|利食いする∥Lucrar [Fazer dinheiro] com venda 「de a(c)ções」.◇~ gai利…
modósu, もどす, 戻す
- 現代日葡辞典
- 1 [元へ返す] Devolver;fazer andar para trás.Karita hon o moto no ichi e ~|借りた本を元の位置へ戻す∥Tornar a pôr o livro no…
volume /voˈlũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (複数巻の書物の)巻,冊(略 vol.)A enciclopédia em [de, com] dez volumes|全10巻の百科事典.❷ 量,体積,容積,…
Butter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ブター] [女] (―/) ([英] butter)バター.~ auf dem Kopf haben⸨南部・オーストリア・話⸩ 心にやましいところがある.Es ist alles in ~.⸨話⸩ 万…
morí-ágáru, もりあがる, 盛り上がる
- 現代日葡辞典
- 1 [うずたかくなる] Fazer uma saliência;ficar bem cheio 「o copo」.Kinniku no moriagatta ude|筋肉の盛り上がった腕∥O braço mu…
Be•ant・wor・tung, [bə-ántvɔrtυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 返答;反応in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1. 10.\(官庁や商取引などの文書で)10月1日付の貴簡に対する回答として.
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇~ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
ニュース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- notícia7時のニュースによると|de acordo com a notícia das sete horasあなたにいいニュースがあります|Tenho uma boa notí…
行く いく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ir行きましょう|Vamos!先に行ってください|Vá na frente, por favor.教会へはどうやって行けばいいですか|Como devo ir à igreja?…
ísoiso (to), いそいそ(と)
- 現代日葡辞典
- Alegremente;todo contente;com boa disposição.~ otto o mukaeru|いそいそと夫を迎える∥Receber [Acolher] alegremente [toda co…
horé-bóre, ほれぼれ, 惚れ惚れ
- 現代日葡辞典
- (<horérú+horérú) Com encanto/agrado.Kankyaku o ~(to)saseru engi|観客を惚れ惚れ(と)させる演技∥Uma a(c)tu…
はまる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (適合) 〔hinein|〕passen 〔in+4〕; (落ちる) fallen 〔in+4〕.条件に~|unter die Bedingung fallen.彼女はその役にはまっている|Sie ist die ri…
複式火山【ふくしきかざん】
- 百科事典マイペディア
- 一つの火山の火口内にさらに小火山体ができたもの。二重式火山や三重式火山がそれでcomposite volcanoの訳。成層火山や数個の火山群を意味する場合も…
ab・stain /əbstéin, æb-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)1 ((形式))〈人が〉(行為・快楽を)慎む,控える,自制する(refrain)≪from≫,(…するのを)断つ≪from doing≫;禁酒する.abstain from al…
sṓgū́[oó], そうぐう, 遭遇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encontro inesperado 「com um inimigo」;o deparar 「com um perigo」.~ suru|遭遇する∥Encontrar-se de repente 「com o assassino do…
てれしちぇんこ【テレシチェンコ,M.I.】
- 改訂新版 世界大百科事典
Pei,I.M.【PeiIM】
- 改訂新版 世界大百科事典
ふらく【フラク,M.I.】
- 改訂新版 世界大百科事典
ふらんく【フランク,I.M.】
- 改訂新版 世界大百科事典
M.I.A. エムアイエイ
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書ミュージシャン生年月日1977年7月17日出生地英国ロンドン本名アルプラガサム,マヤ〈Arulpragasam,Maya〉学歴アートスクール卒経歴反政府ゲ…
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- (<ikíru+…) Ressuscitar;voltar a si 「com massagem no coração」;reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
へん【編】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔編纂(へんさん)〕compilation山田編compiled [edited] by Yamada(▼compileは主として資料などの収集)鈴木・田中共編(jointly) edited by Suzuki…
年 とし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (暦) ano;(年齢) idade年の初めに|no início [começo] do anoどうぞよいお年を|Feliz Ano Novoお年はいくつですか|Quantos an…
suíryṓ2, すいりょう, 水量
- 現代日葡辞典
- A quantidade [O volume] de água.Ōame de kawa no ~ ga kyū ni mashita|大雨で川の水量が急に増した∥Com as chuvas, o rio …