「sty」の検索結果

9,338件


liste /list リスト/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ (一覧)表,名簿,リスト;列挙.dresser [établir] une liste|リストを作成するliste noire|ブラックリストliste d'attente|空席待ち名簿…

station /stasjɔ̃ スタスィヨン/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ 駅.station de métro|地下鉄の駅(注鉄道の駅は gare)Je descendrai à la prochaine station.|次の駅で降りますstation d'autocar|長距離…

distinguer /distε̃ɡe ディスタンゲ/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
直説法現在je distinguenous distinguons複合過去j'ai distingué単純未来je distinguerai[他動]➊ …を区別する,見分ける,識別する.distinguer le v…

structural, ale /stryktyral/, ⸨男複⸩ aux /o/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形]➊ 構造の.changement structural|構造変化.➋ 構造を研究する;構造主義の.analyse structurale|構造分析linguistique structurale|構造言…

estomac /εstɔma エストマ/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男]➊ 胃.avoir mal à l'estomac|胃が痛むavoir l'estomac vide [plein]|⸨話⸩ 腹ぺこ[満腹]だ.➋ 上腹部.recevoir un coup au creux de l'esto…

construction /kɔ̃stryksjɔ̃ コンストリュクスィヨン/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ 建設,(機械類の)製造.construction d'un immeuble|ビルの建造matériaux de construction|建設資材la construction européenne|ヨーロッ…

costume /kɔstym コステュム/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男]英仏そっくり語英 costume 衣装.仏 costume 衣装,スーツ.➊ (ある地方,状況に特有の)服装,衣装;扮装(ふんそう),仮装.costumes nationau…

estimer /εstime エスティメ/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[他動]➊ …を見積もる,評価する;推計する.faire estimer ses bijoux par un expert|宝石を専門家に鑑定させるestimer qc au-dessous [au-dessus] …

distraire /distrεːr ディストレール/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
68 (過去分詞 distrait,現在分詞 distrayant) [他動]➊ …を楽しませる,に気晴らしをさせる.Ce spectacle m'a bien distrait.|その芝居は私には…

stable /stabl/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形] 安定した,変化しない.monnaie stable|安定通貨une position stable|確固たる地位une relation stable|永続的な関係Elle a un caractère st…

stratégie /strateʒi/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女] 戦略;作戦,かけひき.stratégie atomique [nucléaire]|核戦略stratégie commerciale|マーケティング戦略,販売政策stratégie électorale|…

rester /rεste レステ/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
直説法現在je restenous restonstu restesvous restezil resteils restent複合過去je suis resté(e)半過去je restais単純未来je resterai単純過去je …

restant, ante /rεstɑ̃, ɑ̃ːt/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形]➊ 残りの,残っている.la seule personne restante d'une famille|一家のただ1人の生き残り.➋ poste-restante 局留郵便.restant[男] 残り;…

robuste /rɔbyst ロビュスト/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形]➊ 頑丈な,丈夫な.un homme robuste|たくましい男épaules robustes|がっしりした肩voiture robuste|頑丈な車avoir une santé robuste|壮健…

hostile /ɔstil オスティル/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形]➊ 敵意のある,敵対する.la foule hostile|敵意に満ちた群衆réserver à qn un accueil hostile|…を冷遇するlancer une OPA hostile|敵対的T…

distendre /distɑ̃ːdr/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
58 (過去分詞 distendu,現在分詞 distendant) [他動]➊ …を無理に伸ばす[膨らます].distendre une toile|布地を引っ張るun ressort distendu|…

geste1 /ʒεst ジェスト/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男]➊ 身振り,しぐさ;(身振りによる)合図.faire des gestes en parlant|身ぶりたっぷりに話をするne pas faire un geste|身動きひとつしないr…

distribuer /distribɥe ディストリビュエ/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[他動]➊ …を分配する,配る.distribuer des cartes aux joueurs|トランプのカードを配るdistribuer des tracts|ビラを配るdistribuer le courrier…

destiner /dεstine デスティネ/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[他動]➊ 〈destiner qc à qc/不定詞〉…を…の用途に充てる,に予定する.destiner une somme à l'achat d'une voiture|ある金額を車の購入に充てるLe…

instant1 /ε̃stɑ̃ アンスタン/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男] 瞬間,一瞬.attendre l'instant propice (=moment)|好機を待つpendant un instant|ちょっとの間sans perdre un instant|一刻もむだにす…

illustre /i(l)lystr イリュストル/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形] 高名な,有名な;栄光の;華々しい.savant illustre|著名な学者famille illustre|名家,名門Quel est cet illustre inconnu?|⸨皮肉に⸩ あれ…

statue /staty スタテュ/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女] 像,彫像.注おもに半身大以上の像をいう.dresser [élever, ériger] une statue à qn|…の像を立てるstatue en pied|立像statue de bronze|…

poste1 /pɔst ポスト/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ 郵便(業務).envoyer [expédier] qc par la poste|…を郵便で送るreceveur [employé] des postes|郵便局長[局員]poste aérienne|航空郵…

injuste /ε̃ʒyst アンジュスト/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形] 不当な,不正な;不公平な.châtiment injuste|不当な罰soupçon injuste|いわれのない疑いêtre injuste envers [avec] qn|…に公正を欠く,を…

vaste /vast ヴァスト/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形] ⸨多く名詞の前で⸩➊ 広い,広大な;巨大な.vaste plaine|広大な平野vaste salle|大広間vaste édifice|巨大な建物.⇒GRAND.➋ 〔衣服が〕ゆっ…

tyrannie

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
[女]専制政治,暴政,圧政;〚古ギ〛僭(せん)主政治.

tyrolien, ne

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
[形]チロルの.━[名]((T~))チロルの人.━[女]ヨーデル.

ministère /ministεːr ミニステール/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男]➊ 内閣.sous le ministère Jospin|ジョスパン内閣時代にcomposer [former] un ministère|組閣するentrer dans un ministère|入閣する.➋ 省…

hystérie /isteri/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女] ヒステリー;(病的な)興奮.crise d'hystérie|ヒステリーの発作C'est de l'hystérie.|それはまるでヒステリーだ.

assistance /asistɑ̃ːs/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ 補助,援助,扶助,救済(事業),協力.donner [prêter] assistance à qn|…を援助するdemander l'assistance de qn|…に助けを求めるassista…

destination /dεstinasjɔ̃ デスティナスィヨン/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ 行き先,目的地;(郵便などの)あて先.arriver à destination|目的地に着くdestination préférée|好きな旅行先.à destination de+場所|…

génotype

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
[男]〚生〛遺伝子型.

logotype

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
[男]ロゴタイプ,ロゴ.

butyrate

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
[男]〚化〛酪酸塩[エステル].

butyreux, se

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
[形]❶ バターのような.❷ taux ~ (牛乳の)乳脂率.

tympanon

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
[男]⇒cymbalum.

reste /rεst レスト/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男]➊ 〈le reste (de qc/qn)〉(…のうちの)残り,余り;残金.conserver les papiers nécessaires et déchirer tout le reste|必要な書類を取って…

tristement /tristəmɑ̃/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[副]➊ 悲しんで;悲しげに.sourire tristement|悲しげにほほえむ.➋ 哀れに,惨めに;陰鬱(いんうつ)に.➌ ⸨形容詞を修飾して⸩ 悲しいことに,残念…

stop /stɔp/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
⸨英語⸩ [男]➊ (車の)ストップランプ(=feu stop);一時停止の標識.➋ ⸨話⸩ ヒッチハイク(=auto-stop).faire du stop|ヒッチハイクをするall…

funeste /fynεst/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形]➊ 不幸[災い,害]をもたらす;不吉な.erreurs funestes (=désastreux)|重大な結果をもたらす過ちfuneste pressentiment|不吉な予感.➋ …

intestin2 /ε̃tεstε̃/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男] 〖解剖〗 腸.intestin grêle|小腸gros intestin|大腸être fragile des intestins|腸が弱い.

soustraire /sustrεːr/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
68 ⸨直説法単純過去・前過去,接続法半過去は用いない⸩ (過去分詞 soustrait,現在分詞 soustrayant) [他動]➊ 〔数〕を引く;〔金額など〕を差し引…

circonstance /sirkɔ̃stɑ̃ːs スィルコンスターンス/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ ⸨多く複数で⸩ 情勢,状況;事情.circonstances imprévues|不測の事態examiner les circonstances d'un accident|事故の状況を細かく調査す…

reconstitution /r(ə)kɔ̃stitysjɔ̃/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ (組織などの)再建;再構成.reconstitution d'un parti|党の再建.➋ 再現,復元.reconstitution historique|史実の再現.➌ 〖刑法〗 reco…

triste /trist トリスト/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形]➊ 悲しい,悲しそうな;寂しい.une voix triste|沈んだ声avoir l'air triste|悲しそうにしているElle était triste de voir partir ses enfan…

assistant, ante /asistɑ̃, ɑ̃ːt/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[名]➊ 助手,アシスタント.assistant dentaire|歯科助手assistante maternelle|保母⌈assistant social [assistante sociale]|民生委員,…

auto(-)stop /ɔtɔstɔp/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男] ヒッチハイク.注多く stop と略す.voyager en autostop|ヒッチハイクで旅行するfaire de l'autostop|ヒッチハイクをする.

ouest /wεst ウエスト/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男] ⸨単数形のみ⸩➊ 西.vent d'ouest|西風aller vers l'ouest|西へ行くRambouillet est à l'ouest de Paris.|ランブイエはパリの西方にあるA l'o…

restreint, einte /rεstrε̃, ε̃ːt/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形] (restreindre の過去分詞)〈restreint (à qc)〉(…に)限られた,限定された,少ない,小さい.public restreint|限られた人数の聴衆un espa…

écart

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
[男]❶ 隔たり,間隔;差,格差;逸脱,ずれ;偏差.~(‐)type|〚統計〛標準偏差.❷ (横に)飛びのくこと.❸ 周辺集落.'…

今日のキーワード

コンビニ交付

マイナンバーカードを利用して、自治体が発行する各種証明書をコンビニやスーパー、郵便局などで取得できるサービス。申請から受け取りまでの手続きがマルチコピー端末で完結する。2023年12月からはマイナカ...

コンビニ交付の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android