shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3 1＋…） Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
isshū́3, いっしゅう, 一蹴
- 現代日葡辞典
- 1 [蹴る事] Um pontapé（⇒kéru）.2 [簡単に敵を負かす事] O derrotar o adversário com facilidade.Chanpion wa chōsen…
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo｜チーズソースのパスタ．❷ 【料理】ペーストmassa de tomate｜トマトペースト．'…
university graduate
- 英和 用語・用例辞典
- 大学卒業生 大卒者 大卒university graduateの用例According to a government survey, the employment rate among new university graduates in spri…
余分
- 小学館 和西辞典
- 余分なsobrante, superfluo[flua], excedente余分なお金はない｜No hay dinero ⌈de sobra [sobrante].余分にde sobra1冊余分にある｜Sobra un…
ゆずりあう【譲り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔互いに譲歩する〕make mutual concessions；〔妥協する〕compromise ((over))相互に譲り合って紛争は解決したThe dispute was settled through mut…
三十 さんじゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- trinta30代の男性｜homem que está na casa [faixa] dos trinta anos de idade彼は30代だ｜Ele é um trintão [balzaquiano].30…
takái1, たかい, 高い
- 現代日葡辞典
- 1 [場所・高さが] Alto；elevado.Ani wa watashi yori san-senchi ～｜兄は私より３ｃｍ高い∥Meu irmão mais velho é três cen…
はなみ【花見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- flower viewing説明Hanami, literally translated as “flower viewing”, amounts to virtually a national tradition in Japan. During the week in …
tsurú6, つる, 蔓
- 現代日葡辞典
- （⇒tsutá）1 [植物のからみつく部分] A vergôntea；a gavinha 「da videira」.Kyūri no ～ ga chi o hatte iru｜キュウリの蔓…
maintain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保つ 維持する 持続する 続ける 貫く 進める 据え置く 整備する 保守する 保全する 手入れをする (家族などを)養う 支える 支持する 主張するmai…
from the perspective of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の面から 〜の面で 〜の観点[視点、立場]から 〜の観点からすれば[見れば、言えば、考えると] 〜の目から見るとfrom the perspective ofの関連語句…
LDP administration
- 英和 用語・用例辞典
- 自民党政権LDP administrationの用例According to the Liberal Democratic Party’s platform, an LDP administration will overcome deflation by im…
hiyárí to, ひやりと, 冷やりと
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たさを感じるさま] Com frio.～ suru｜冷やりとする∥Sentir frio.2 [恐ろしさを感じるさま] Com calafrios.Kodomo ga kuruma no mae ni tobidas…
肝細胞腺腫(肝原発性良性腫瘍)
- 内科学 第10版
- （2）肝細胞腺腫（hepatocellular adenoma） 定義・概念 まれな良性上皮性腫瘍で，正常肝細胞と類似した細胞からなり非硬変肝に発生する．20～40歳…
tostar /tosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ きつね色に焼く，焦げ目をつけるA carne ficou tostada.｜肉が焼けたO pão ficou demasiado tostado.｜パンが焦げてしまった．&…
leading electronics and appliance manufacturer
- 英和 用語・用例辞典
- 電機大手 大手電機メーカーleading electronics and appliance manufacturerの用例The nation’s leading electronics and appliance manufacturers f…
withdraw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金[預金]を引き出す 金を下ろす 払い戻す 通貨などを回収する 解約するwithdraw moneyの用例About 50 percent of the money stolen from personal ba…
planned capital increase
- 英和 用語・用例辞典
- 増資計画 増資案planned capital increaseの用例An inside report on leaked information about the planned capital increases of listed companies…
おぼしい 思しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶殺人犯とおぼしい人物｜preṣunto assassino ¶真夜中とおぼしいころ｜forse intorno alla meẓẓanotte
kanáppe, カナッペ
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. canapé） As fatiazinhas de pão frito 「com aperitivo」.
砕ける
- 小学館 和西辞典
- quebrantarse, hacerse pedazos, hacerse añicos波が岩に砕ける｜Las olas rompen al chocar contra las rocas.花瓶が粉々に砕けた｜El flore…
ṓráí1[oó], おうらい, 往来
- 現代日葡辞典
- 1 [通行] O vaivém；o tráfico；o trânsito.～ suru｜往来する∥Ir e vir；passar.◇～ bōgai往来妨害O obstáculo…
kaná-zúchi, かなづち, 金槌
- 現代日葡辞典
- （＜kané1＋tsuchí）1 [頭が鉄でできたつち] O martelo.～ de kugi o utsu｜金槌で釘を打つ∥Pregar um prego (com ～).◇～ atama金槌…
すたれる 廃れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (使われなくなる)cadere(自)［es］in diṣuṣo；(流行遅れになって)passare(自)［es］di moda；(時代遅れになる)diventare(自)［es］antiquato [supe…
たちば【立場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔置かれた状況〕 ((in)) a situation；((in)) a position我が国は今難しい［微妙な］立場にあるOur country is in a 「difficult situation [delic…
yṓyákú1[oó], ようやく, 要約
- 現代日葡辞典
- O resumo；o sumário；a síntese；o epítome；a sinopse.～ suru｜要約する∥Resumir；fazer o/a ～；sintetizar；abreviarKono…
－なくなる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は再起できなくなったHis condition deteriorated so badly that recovery was impossible.結局我慢できなくなったAfter all I couldn't control m…
suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…）(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ～｜車と擦れ違う∥～ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…
親しむ したしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- simpatizar-se；familiarizar-se彼は幼い頃から文学作品に親しんでいた｜Desde pequeno ele se simpatizava com as obras literárias.
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [26]（口語では活用形の語頭が省略されることがある．例： estou → tou, estava → tava）直説法現在estouestamos estásestais estáe…
improving
- 英和 用語・用例辞典
- (形)改善する 改善している 好転している 〜の改善 〜の向上 〜の好転 〜の改良 〜の回復improvingの関連語句improving economic performance景気回…
ṓ-gótó[oó], おおごと, 大事
- 現代日葡辞典
- （＜ō2＋kotó） O caso sério (Ex.： Sore wa ～ da＝Isso é (um caso) sério).～ ni narazu ni sumu｜大事にな…
observer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)観測筋 市場観測者 消息筋 評論家 傍聴者 立会人 目撃者 航空偵察員 機上観測員 監視者 国連派遣団員 (法律や習慣を)守る人 遵法(じゅんぽう)者 …
こうばい【購買】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- purchasing購買する purchase ⇒かう（買う）購買組合a cooperative (society); a consumers' association購買者a purchaser; a buyer購買心理custome…
labor offensive
- 英和 用語・用例辞典
- 労働攻勢 (=spring wage negotiation)labor offensiveの用例In that the spring labor offensive has become merely ceremonial, Nikkeiren has lost…
kaíkétsú2, かいけつ, 怪傑
- 現代日葡辞典
- O homem extraordinário [de/com capacidades extraordinárias]；o prodígio. [S/同]Gṓkétsú(+).…
sekéń-námí, せけんなみ, 世間並み
- 現代日葡辞典
- O ser médio [ordinário；normal；comum；habitual].～ ni kurasu｜世間並みに暮らす∥Viver decentemente；levar uma vida comum.～ n…
public safety commission
- 英和 用語・用例辞典
- 公安委員会public safety commissionの用例In stalking cases, prefectural public safety commissions issue cease and desist orders to assailant…
custom system
- 英和 用語・用例辞典
- 特注システムcustom systemの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile computer t…
GDP ジーディーピー
- 化学辞典 第2版
- guanosine 5′-diphosphateの略号．C10H15N5O11P2(443.20)．核酸関連化合物であるが，GDP-フコースやGDP-マンノースのように糖のキャリヤーにもなる．…
子宮
- 小学館 和西辞典
- útero m., matriz f.子宮のuterino[na]子宮外妊娠embarazo m. ectópico子宮がんcáncer m. uterino子宮筋腫mioma m. uterino子…
malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能障害 機能不全 不全 故障 誤作動 不調 異常malfunctionの関連語句a computer malfunctionコンピュータのシステム障害 コンピュータの故障[不…
international isolation
- 英和 用語・用例辞典
- 国際的孤立 国際的孤立化international isolationの用例The intensified suppression by the Assad regime, whose main power base is the minority …
political corruption
- 英和 用語・用例辞典
- 政治の腐敗 政治腐敗 政界汚職political corruptionの用例In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) headed…
Jasmine Revolution
- 英和 用語・用例辞典
- ジャスミン革命 (⇒Jasmine Revolution)Jasmine Revolutionの関連語句managerial revolution経営者革命manufacturing revolution製造革命marketing re…
Rep. [rep.]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)米下院議員(Representative) 米共和党員(Republican) 共和国(Republic)Rep. [rep.]の用例Rep. Adam Kinzinger, a Republican from Illinois, twe…
こうさ【黄砂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- yellow sand黄砂現象the yellow sand phenomenon; Asian dust日本では黄砂現象は春に起こることが多いYellow sand from China often blows to Japan …
gańchíkú, がんちく, 含蓄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O significado profundo.～ no aru kotoba｜含蓄のある言葉∥Uma palavra significativa [com um ～；prenhe de sentido].
謀る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- comploter大統領暗殺を謀る｜comploter d'assassiner le président