**en・la・zar, [en.la.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 つなぐ，留める；連結する．enlazar los zapatos｜靴のひもを結ぶ．La vía subterránea enlaza los dos edificios.｜地下通…
*dan・zar, [dan.θár；đan.-/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][自]1 踊る，舞う，ダンスをする；〈木の葉などが〉揺れる．2 〘話〙 ⸨en... …に⸩ よけいな口を出す，お節介を焼く．Me parece que danzas demas…
**des・a・pa・re・cer, [de.sa.pa.re.θér；đe.-/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自] ⸨de... …から⸩ 見えなくなる；消滅する（⇔aparecer）．desaparecer de la vista｜視界から消える．desaparecer entre la multitud｜人ごみ…
***nue・vo, va, [nwé.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 新しい，新しく作られた［生まれた］；⸨名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩ 新品（のまま）の．la casa nueva｜新築の家．…
**cin・tu・rón, [θin.tu.rón/sin.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ベルト．cinturón negro｜（武道の）黒帯．cinturón de seguridad｜シートベルト，安全ベルト．cinturón salvavidas / c…
mé・du・la, [mé.đu.la], me・du・la, [me.đú.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖解剖〗 髄，骨髄，髄質．médula oblonga｜延髄．médula espinal｜脊髄(せきずい)．médula ósea｜骨髄．m…
**pa・tri・mo・nio, [pa.tri.mó.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 財産；世襲（相続）財産．patrimonio nacional｜国有財産．patrimonio forestal del Estado｜国家森林資源，国有林．patrimonio real｜王室財…
em・bo・zar, [em.bo.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 （マントなどで）〈顔を〉覆う；⸨con... …で⸩ 隠す．Embozó su rostro hasta los ojos.｜彼［彼女］は目元まで顔を覆った．2 隠し…
**am・pa・rar, [am.pa.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 保護する；かばう；かくまう（＝proteger）（⇔abandonar）．Esta ley ampara nuestros derechos.｜この法律は我々の権利を守ってくれる． …
***rá・pi・do, da, [r̃á.pi.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 速い，素早い，迅速な；おおざっぱな（⇔lento）．una lancha rápida｜高速船．un tren ráp…
***de・ba・jo, [de.ƀá.xo；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘場所〙 下に，下側に；〘比喩的〙 下位に（⇔encima）．Pulsa el botón que está debajo.｜その下にあるボタンを押しなさい．Qu…
abs・ten・cio・nis・ta, [aƀs.ten.θjo.nís.ta/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 棄権主義（者）の；不介入主義（者）の．━[男] [女] 棄権主義者；不介入主義者．
***pro・fe・sión, [pro.fe.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 職業．profesión liberal｜自由業．¿Qué profesión tiene usted?｜ご職業は何ですか．Es escritor de profesi&#x…
ne・va・do, da, [ne.ƀá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 雪の積もった，雪で覆われた．montañas nevadas｜雪で覆われた山々．Todo el campo está nevado.｜野原一面に雪が積…
**com・ple・tar, [kom.ple.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 完成させる，完結させる．completar una tesis｜論文を完成させる．completar una colección｜コレクションを全部そろえる．Los estudi…
trans・pa・ren・tar, [trans.pa.ren.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 透過させる，透かして見せる．Las nubes transparentaban el sol.｜薄曇りだった．2 〈感情・気分を〉ほのめかす，うかがわせる．Su cara tran…
***da・to, [dá.to；đá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 資料，データ，情報；〖IT〗 データ．utilizar datos｜資料［データ］を活用する．recoger datos｜資料［データ］を集める．datos estad…
**di・se・ño, [di.sé.ɲo；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 設計図，見取り図，図面．diseño asistido por computador｜コンピュータによる設計〔英 CAD〕．2 デザイン，意匠，図案．diseñ…
***he・ren・cia, [e.rén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 遺産，相続財産．dejar [recibir] en herencia un terreno｜遺産として土地を残す［受け取る］．gastar toda la herencia｜遺産を使い果たす．…
sar・di・na, [sar.đí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖魚〗 イワシ，サーディン．sardina noruega｜小イワシ．sardina arenque｜ニシン．sardinas en lata｜イワシの缶詰．→boquerón.2 〘…
**de・du・cir, [de.đu.θír；đe.-/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 ⸨de... 〈原則など〉から⸩ 〈結果などを〉推論する，演繹(えんえき)する．De todo esto pudimos deducir su peculiar carácter.｜…
***te・rri・ble, [te.r̃í.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 恐ろしい，怖い．un terrible monstruo｜恐ろしい怪物．luchar contra una terrible enfermedad｜恐ろしい病と戦う…
**mo・ti・var, [mo.ti.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈結果を〉引き起こす；⸨que＋接続法…させる⸩ 動機［根拠］となる．La declaración motivó un serio enfrentamiento entre los …
***a・gu・do, da, [a.ǥú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 〈刃先・先端が〉鋭い，とがった．ángulo agudo｜鋭角．Este cuchillo tiene la hoja muy aguda.｜このナイ…
***di・fe・ren・ciar, [di.fe.ren.θjár；đi.-/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 ⸨de... …と⸩ …を区別する；差別する．diferenciar el bien del mal｜善悪を区別する．Lo que más diferencia a los dos coches es …
**ri・gu・ro・so, sa, [r̃i.ǥu.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩1 ⸨ser＋ /estar＋⸩ 厳格な，容赦ない (＝severo)．profesor riguroso｜厳格な先生．riguroso reposo｜絶対安静．El ár…
*flo・tan・te, [flo.tán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 浮かんだ，漂っている．anclaflotante｜〖海〗 （荒天時に海中に投じられる）海錨(かいびょう)，シーアンカー．dique flotante｜〖海〗 浮きド…
**bó・ve・da, [bó.ƀe.đa；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖建〗 丸天井，穹窿(きゅうりゅう)，ボールト．bóveda de cañón｜半円筒穹窿．bóveda de crucería｜リブ…
*a・pa・sio・na・do, da, [a.pa.sjo.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ ⸨de... / por... / con... …に⸩ 熱中した，夢中になった．estar apasionado por ese videojuego｜そのテレビゲームにはまっている．…
***si・guien・te, [si.ǥjén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ （ある時点から見て）次の，次にくる．al día siguiente （de〔＋名詞／＋不定詞／que＋接続法〕）｜（…の）翌日に（…
chá・cha・ra, [tʃá.tʃa.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 おしゃべり，雑談，無駄口．estar de cháchara｜おしゃべりする，雑談する．2 〘ラ米〙(1) (チリ) (メキシコ) 〘複数で〙 〘話…
con・tra・pro・du・cen・te, [kon.tra.pro.đu.θén.te/-.sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 逆効果の，（意に反して）逆の結果を招く．Esta medicina es contraproducente para enfermedades del corazón.｜この薬は心臓病には逆…
fa・lla1, [fá.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 きず，欠陥．Este florero tiene una falla.｜この花瓶には傷がある．2 〖地質〗 断層．3 〘ラ米〙(1) 誤り，間違い．(2) 不足，欠乏．(3) （…
ja・rre・ar1, [xa.r̃e.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘話〙 （水・ワインを）ジョッキで何回もくみ出す．━[自]1 〘3人称単数・無主語で〙 〘スペイン〙 土砂降りの雨が降る．Estaba jarreando.｜土…
ren・di・do, da, [r̃en.dí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨estar＋⸩1 疲れきった，やつれ果てた．2 ⸨de... …に⸩ 忠実な，ほれこんだ；心服した．rendido de amor por＋人｜〈人〉に首ったけな．rendido …
ta・ber・ná・cu・lo, [ta.ƀer.ná.ku.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （古代ヘブライ人の）仮小屋，テント．2 〖聖〗 幕屋；（ユダヤ教の）礼拝所．fiesta de los tabernáculos｜（ユダヤ教の）幕屋祭．3 …
te・me・ro・so, sa, [te.me.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨de... …を⸩ 怖がる；畏怖(いふ)する．estar temeroso de SUS superiores｜上役にびくびくしている．ser temeroso de Dios｜神を畏れる．2 恐…
pos・ti・go, [pos.tí.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鎧戸(よろいど)，雨戸．2 くぐり戸；のぞき窓，小窓．3 隠し戸，裏口；（町の）裏門．
as・tro・so, sa, [as.tró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 汚らしい，むさ苦しい．2 〈衣服・外見が〉みすぼらしい，ぼろぼろの．3 卑劣な，見下げはてた．
ba・nas・ta, [ba.nás.ta；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大型のバスケット．2 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 大きな靴；カヌー．
ba・nas・to, [ba.nás.to；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 深い丸型のかご．
ca・cas・te, [ka.kás.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (ニカラグア)(1) →cacaxtle.(2) 牛の骸骨(がいこつ)の姿をした妖怪：夜中に歩行者に襲いかかると言われている．dejar el cacaste〘ラ…
cast・ing, [kás.tin]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s, ～］〖映〗 〖TV〗1 （映画テレビ・広告などのための俳優・モデル・タレントの）起用［配役］の決定；オーディション．2 →repar…
co・bis・ta, [ko.ƀís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] おべっかを使う．━[男] [女] 〘軽蔑〙 おべっか使い．
com・post, [kom.pós(t)]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] コンポスト，堆肥(たいひ)．
ges・te・ro, ra, [xes.té.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 〘軽蔑〙 身ぶりの多い．
ges・tual, [xes.twál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 身振りの，表情の．
hís・ti・co, ca, [ís.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〖医〗 （筋肉や神経に関する）組織の．
res・ta・do, da, [r̃es.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 逮捕された．2 勇敢な，大胆な．
rios・tra, [r̃jós.tra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖建〗 筋交い．