quadrare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 四角形にする ～ un foglio｜紙を四角形にする. 2 〘幾〙面積を求める；ある図形を等積の正方形で表す. 3 帳じりを合わせる. 4 〘数〙2乗する…
barítóń, バリトン
- 現代日葡辞典
- O barítono.◇～ kashuバリトン歌手O (cantor) ～.
ぴちぴち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶池の鯉(こい)がぴちぴち跳ねている．｜(勢いよく)Le carpe nel laghetto gui̱zzano. ¶ぴちぴちした女の子｜(元気のいい)ragazza vivace [pim…
credit screening
- 英和 用語・用例辞典
- 信用審査credit screeningの用例When the bank was launched, its back-office divisions, such as those dealing with credit screening and planni…
しくはっく【四苦八苦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 借金に四苦八苦するbe struggling with debts仕事が多くて四苦八苦しているI'm up to my neck in work.四苦八苦して小説を書き上げたHe sweated bloo…
riportare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ripòrto］〔英 bring back〕 1 再び運ぶ, 持ち帰る, 連れ戻る ～ il bicchiere alla labbra｜盃を再び口に運ぶ Ti riporto a casa in macch…
nán-2, なん, 何
- 現代日葡辞典
- 1 [疑問を表す] Quantos?；Que?Go-kyōdai wa ～ nin desu ka｜御兄弟は何人ですか∥Quantos irmãos tem?Burajiru kara Nihon made hik&…
tu
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［2人称単数の男性・女性形. 複 voi］〔英 you〕 1 ⸨主語として⸩君が［は］, お前が［は］, あなたが［は］ (Tu) sai quanto ho soffert…
backburner [back burner, back-burner]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)後回し 後回しにされる人[物] 二の次 棚上げ 棚上げ状態 保留 無視 料理用コンロ[レンジ]の奥のバーナー (形)重要でない 後回しの 棚上げにした …
のむ 飲む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【液体を】bere, pre̱ndere；(ぐっと一気に飲む)tracannare；(飲み下す)inghiottire, deglutire ¶瓶に口をつけて飲む｜bere dalla botti&#x…
asóbú, あそぶ, 遊ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [興のおもむくままに行動して楽しむ] (a) Brincar；divertir-se； (b) Andar 「com」.Yoshikochan asobimasho｜良子ちゃん遊びましょ（子供のさそ…
－そこそこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (およそ)all'incirca, più o meno；(せいぜい)tutt'al più, al ma̱ssimo, non più di ql.co. ¶長くても2時間そこそこ｜circa due ore al ma&#…
せき【×咳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a coughから咳a dry cough／〔痰の出ない咳〕a nonproductive cough痰を伴う咳a productive cough咳をする［が出る］cough咳を払うclear one's throa…
せいし【精子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a spermatozoon ((複 -zoa))；〔通称〕a sperm ((複 ～，～s))；〔隠花植物の〕an antherozoid殺精子剤a spermicide精子銀行a sperm bank
ancóra2
- 伊和中辞典 2版
- [副]［語尾音削除形 ancor も用いる］〔英 still, again〕 1 （動作, 状態の継続を示し, 過去, 現在, 未来に）まだ, やはり, 相変わらず, いまだに, …
banquete /bɐ̃ˈketʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]宴会，祝宴dar um banquete｜祝宴を開く．
One Belt One Road Initiative
- 英和 用語・用例辞典
- 一帯一路構想 OBOR (=BRI;⇒Belt and Road Initiative)One Belt One Road Initiativeの用例In the One Belt One Road Initiative proposed by Chinese…
まあまあ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (相手をなだめて) ¶まあまあ，そう言わずに．｜Su, su! Non farti pregare. ¶まあまあ，そんなことはおよし．｜Ma no, è meglio non fare così! ¶…
びでん 美田
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risa̱ia(女) fe̱rtile ¶児孫のために美田を買わず．｜(諺)È me̱glio non lasciare grosse eredità ai figli per non farli imp…
ほん‐ぷく【本腹】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ＝ほんばら（本腹）[初出の実例]「Fonpucuno(ホンプクノ) コヂャ」(出典：日葡辞書（1603‐04）)
guardare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 look〕 1 （じっと）見る, 眺める；見つめる, 凝視する；じろじろ見る ～ l'orologio ［la televisione］｜時計［テレビ］を見る ～ dentro…
void
- 英和 用語・用例辞典
- (動)無効にする 取り消す 破棄する 解消する 白紙に戻す 白紙化する 空にする 排泄するvoidの用例Despite North Korean threats to respond by voidi…
pinpoint
- 英和 用語・用例辞典
- (動)正確に示す[記述する] 的確[正確]に指摘する 特定する 突き止める (⇒Net-based crime)pinpointの関連語句pinpoint a person as the perpetrator…
さんねん 三年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tre anni(男)［複］ ¶3年ごとの｜triennale ¶3年ごとに｜ogni tre anni ¶3年計画｜piano triennale ¶3年生｜studente(男)［(女)-essa］del terzo ann…
はんにんまえ 半人前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (仕事で)lavoratore［(女)-trice］non ancora autosufficiente；(食べる分量)meẓẓa porzione(女) ¶彼は半人前の力量しかない．｜È una meẓẓa cartu&#…
インディアナポリス500マイル インディアナポリスごひゃくマイル Indianapolis 500
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 1911年に第1回が行なわれ，同一コースで開催され続けている世界的なレースでは最古といわれるアメリカの自動車レース。通称「インディ 500」。F1のモ…
ひらける 開ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (運などが) ¶まもなく私にも運が開けるだろう．｜Fra poco la fortuna comincerà a sorri̱dere anche a me. ¶勉学の道が開ける｜aprirsi la…
ほうちく 放逐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- espulsione(女)；(国外追放)bando(男)；(流刑)eṣi̱lio(男)［複-i］ ◇放逐する 放逐する ほうちくする caccia̱r via qlcu., espe…
indication
- 英和 用語・用例辞典
- (名)表示 兆し 徴候 動き 気配(けはい) 動向 指標 気配値 条件の提示indicationの関連語句cyclical indication景気指標Geographical Indication地理…
hastear /asteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]掲げる，掲揚するhastear a bandeira nacional｜国旗を掲揚する．hastear-se[再]そびえる，（旗が）翻る．
かぶき 歌舞伎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （teatro(男)）kabuki(男)［無変］ 【日本事情】歌舞伎 È la più rappreṣentativa delle forme teatrali giapponesi premoderne, sorta come arte p…
いっすんぼうし 一寸法師
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nano(男)“Pollicino”（◆persona̱ggio alto appena 3 cm di una fiaba tradizionale giapponese）
すき 好き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇好きだ 好きだ すきだ piacere(自)［es］a qlcu.（▲好きな対象がpiacereの主語となり，好きに感じる人はa qlcu.，あるいは間接補語mi, ti, gli, le…
ひらめき 閃き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (閃光)bagliore(男)，lampo(男)，sprazzo(男)，baleno(男)；(きらめき)brillio(男)［複-ii］，luccichio(男)［複-chii］，scintillio(男)［複-ii］…
ちかい 近い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【距離が】vicino, a poca [breve] distanza ¶うちに一番近い駅は新宿だ．｜La stazione più vicina a casa nostra è (quella di) Shinjuku. ¶海岸…
ききどころ 聞き所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶聞き所のない話｜discorso 「privo di senso [tralascia̱bile] ¶ここがこの曲の聞き所だ．｜Questa è la parte migliore [più bella] di que…
おそい 遅い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【時間が】tardo, in ritardo ¶遅い夕食｜cena tarda ¶到着が遅い場合は｜in caṣo di arrivo in ritardo ¶君は来るのが遅い．｜Sei in ritardo. ¶…
construction of settlements in the West Bank
- 英和 用語・用例辞典
- ヨルダン川西岸での入植活動[入植地建設]construction of settlements in the West Bankの用例Israel’s freeze in the construction of settlements …
Flak
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―[s]) 高射砲（＜Flugabwehrkanone）.
ひとり 一人・独り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (1人の人間)uno(男)［(女)-a］，una persona(女) ¶部屋に子供が1人いた．｜Nella stanza c'era un bambino. ¶入場料は1人いくらですか．｜Quanto c…
おんぼろ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ぼろ（襤褸）おんぼろの家具［衣類/靴］worn-out furniture [clothes/shoes]おんぼろの建物dilapidated buildingsおんぼろ自動車a jalopy／《英》 a…
ねっから 根っから
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (生来)per [di] natura；(まったく，本当に)veramente, interamente ¶根っからの商人｜commerciante nato ¶根っからのナポリっ子｜napoletano 「fi…
じどう 児童
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (総称)infa̱nzia(女)；(6，7歳くらいまで)bambino(男)［(女)-a］；(7－14歳くらい)ragazzino(男)［(女)-a］，fanciullo(男)［(女)-a］；(学童…
end deflation
- 英和 用語・用例辞典
- デフレから脱却する デフレ脱却を図るend deflationの用例The Bank of Japan should maintain its focus on ending deflation and resuscitating the…
聖アンナと聖母子
- デジタル大辞泉プラス
- イタリア、ルネサンスの芸術家・科学者レオナルド・ダ・ヴィンチの絵画（1508-1510）。原題《Sant'Anna, la Madonna e il Bambino con l'agnello》。…
まずい 不味い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味がよくない)cattivo, pe̱ssimo, (di gusto) ṣgrade̱vole；(味がない)senza sapore；(塩味が足りない)insi̱pido；(ひどく…
はばかり【×憚り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔遠慮〕 ⇒はばかる（憚る）はばかりながらそれには反対です「I'm afraid [I beg your pardon, but] I can't agree with you on that.はばかりなが…
きん 禁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- proibizione(女)，divieto(男)，bando(男) ¶禁を破る［犯す］｜violare un divieto ¶18禁の｜vietato ai minori di 18 anni
abandonment and consolidation
- 英和 用語・用例辞典
- 統廃合abandonment and consolidationの用例The business tie-up does not include the firms’ sales divisions or the abandonment and consolidati…
political divisiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 政治的対立 政治対立political divisivenessの用例In an election overshadowed by political divisiveness, Bangkok voters went to the polls to c…