particularly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)とくに とりわけ(especially) 大いにparticularlyの用例A significant number of firms are considering increasing the number of their recrui…
kuí-dáóré, くいだおれ, 食い倒れ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜kúu＋taóréru） A ida à falência pela extravagância na comida.Kyō no kidaore &#x…
sekítsúí, せきつい, 脊椎
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A coluna vertebral.◇～ dōbutsu脊椎動物O animal vertebrado.◇～ en脊椎炎【Med.】 A espondilite.◇～ kariesu脊椎カリエス【Med.…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ￥2.…
consolidated subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 連結子会社 連結対象子会社consolidated subsidiaryの用例Former chairman of Daio Paper Corp. obtained the loans of ￥5.5 billion from the comp…
yuzúrí-úkéru, ゆずりうける, 譲り受ける
- 現代日葡辞典
- （＜yuzúrú＋…）1 [他人からもらって自分のものにする] Receber por transferência [herança/cessão].Otō…
koshí-dámé, こしだめ, 腰だめ
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋taméru3）1 [銃などを腰の当たりで構え大体のねらいをつけて撃つこと] O fazer pontaria com a arma à altura da cinta.2 [大…
sukḗto[ée], スケート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. skate） A patinagem.～ o suru｜スケートをする∥Patinar.◇～ bōdoスケートボードO skate (o (d)esporto de desilzar com uma pranc…
shíryoku2, しりょく, 資力
- 現代日葡辞典
- Os recursos [meios/fundos] financeiros.Watashi ni wa kuruma o kau dake no ～ ga nai｜私には車を買うだけの資力がない∥Não tenho meios …
hán'i1, はんい, 範囲
- 現代日葡辞典
- O alcance；a extensão；o campo [a esfera]；o limite；o conteúdo.Karera no katsudō no ～ wa kono chiiki ni kagirarete i…
どうじょう【同乗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼と同乗して軽井沢に行ったI went to Karuizawa in the same car with him.知らない人とタクシーに同乗するshare a taxi with a stranger同乗者a fe…
suté-mí, すてみ, 捨て身
- 現代日葡辞典
- （＜sutérú＋…） A pessoa disposta a arriscar a vida.～ de｜捨て身で∥Com risco da própria vida.～ no kōgeki｜捨…
COM
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨略⸩ collectivités d'outre-mer 海外共同団体．
COM
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- マイクロソフトが開発した、ソフトウェア間で連携するための技術。Windowsの中核技術になっている。たとえば、ドラッグアンドドロップなどのように、…
com.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- comedy；commerce；committee；common；commonly．
หมั่น màn マン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]［หมั่น＋動詞］コンスタントに…する，まめに…するเขาหมั…
saíkáí1, さいかい, 再会
- 現代日葡辞典
- O reencontro.～ o shukusuru｜再会を祝する∥Comemorar o ～.～ suru｜再会する∥ReencontrarJū-nen-buri ni osana-najimi to ～ shita｜１０…
ií-kíkáséru, いいきかせる, 言い聞かせる
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Convencer；repetir [dizer 「a mim mesmo」]；persuadir；avisar；aconselhar.Kimi ga ikura iikikasete mo kare wa shō…
ittṓ4, いっとう, 一刀
- 現代日葡辞典
- 1 [一本の刀] Uma espada/catana；um sabre.⇒～ bori.2 [刀を一振りして切る事] Um golpe de espada；uma catanada.～ no moto ni kirikorosu｜一刀…
itámu1, いたむ, 痛む
- 現代日葡辞典
- （⇒itáméru2）1 [体に痛みを感じる] Ter [Sentir] dor.Doko ga itamimasu ka｜どこが痛みますか∥Onde lhe dói?Atama [Nodo] ga…
めんぜい【免税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- exemption from taxation車いすを免税にするexempt wheelchairs from taxationこの品は免税になっているThe article is 「exempt from taxation [tax…
enriched uranium
- 英和 用語・用例辞典
- 濃縮ウラン (⇒IAEA)enriched uraniumの用例As the implementation of the first phase agreement, Tehran will bring to an end the production of 2…
แทรก sɛ̂εk テーッ テーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]割り込む，あいだにはいるตอนที่กำลังคุย…
battered economy
- 英和 用語・用例辞典
- 疲弊した経済battered economyの用例Kim Jong-il’s successor Kim Jong Un and other leaders of the new North Korean regime should relinquish it…
カリオゾーム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] karyosome ) 細胞の核の中にある染色質。染色仁。
discriminatory
- 英和 用語・用例辞典
- (形)差別的な 差別扱いをする (=discriminative)discriminatoryの関連語句abolish [remove] discriminatory measures差別的処置[手段]を廃止するa di…
zero tolerance
- 英和 用語・用例辞典
- 不寛容主義 例外なしの法規適用 厳しい態度で臨むこと ゼロ・トレランスzero toleranceの用例Some in Muslim communities have bought into the noti…
habá, はば, 幅・巾
- 現代日葡辞典
- 1 [横の長さ] A largura.～ no hiroi｜幅の広い∥Largo.～ no semai｜幅の狭い∥Estreito.～ o hirogeru｜幅を広げる∥Alargar.Dōro no ～｜道路…
nigíwáu, にぎわう, 賑わう
- 現代日葡辞典
- 1 [にぎやかになる] Estar animado [cheio de vida].Ueno dōbutsuen wa kodomozure de nigiwatte iru｜上野動物園は子供連れで賑わっている∥O…
compadecer /kõpadeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …に同情する，憐れむCompadecia o sofrimento do amigo.｜友の苦しみに同情していた．❷ …の同情を誘うA tragédia co…
yomígáeru, よみがえる, 蘇［甦］る
- 現代日葡辞典
- 1 [元気を取り戻す] Ganhar nova vida；reviver；renascer.Hito-ame futte kusa-ki wa yomigaetta｜ひと雨降って草木はよみがえった∥As plantas revi…
shió2, しお, 潮・汐
- 現代日葡辞典
- 1 [海の水] A água salgada [do mar]；o mar.～ no kaori｜潮の香り∥O cheiro do mar [da maresia].[S/同]Ushíó.2 [満ちたり引…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ～ o suru｜家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
mi-áwáséru[-áwásu], みあわせる［あわす］, 見合わせる［合わす］
- 現代日葡辞典
- （＜mi-áu）1 [互いに見る] Olhar um para o outro；trocar um olhar；entreolhar-se.Tagai ni kao o miawasete nikkori shita｜互いに顔を見…
gojū́1[úu], ごじゅう, 五十
- 現代日葡辞典
- Cinquenta [Cincoenta].～ dai no hito｜五十代の人∥「O homem」 na casa dos ～ [dos seus ～ e tal anos].◇～ kata五十肩【Med.】 A dor [tens�…
-ni shité wa, にしては
- 現代日葡辞典
- Considerando；se；para.Kaimono ni itta ～ kaeru no ga ososugiru｜買い物に行ったにしては帰るのが遅すぎる∥Se foi [Para ter ido a] fazer compr…
tánki3, たんき, 短期
- 現代日葡辞典
- Uma curta duração；o prazo [período] curto.～ no｜短期の∥De curta duração；de curto prazo.◇～ daigaku短…
กบฏ kabòt カボッ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]謀反，反逆━[動]謀反を起こす，反逆するพวกกบฏ [phûak kabòt]｜反逆者【名詞化：�…
忙しい いそがしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ocupado私は今忙しい｜Estou ocupada agora.私はブラジルに来てからずっと忙しかった｜Estive muito ocupado desde que vim ao Brasil.私は仕事で忙…
latter half of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の後半 〜の後期 〜の下期latter half ofの用例Many important bills are on the waiting list during the latter half of the Diet session.後半…
ピン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((ポルトガル語)) pinta］❶〔さいころの目の１〕one❷⇒はじめ（始め）ピンからキリまで❶〔始めから終わりまで〕from beginning to end❷〔最上等…
nińkáń, にんかん, 任官
- 現代日葡辞典
- A nomeação para um cargo público.Kare wa kotoshi Tōkyō de saibankan ni ～ shita｜彼は今年東京で裁判官に…
furúé-ágáru, ふるえあがる, 震え上がる
- 現代日葡辞典
- （＜furúérú＋…） Estremecer；sobressaltar-se；tremer com frio [de medo]；atemorizar-se；arrepiar-se.Hito o furue-agara…
fukúró-dátaki, ふくろだたき, 袋叩き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tatáku） A sova [surra] (Vários contra um).Kare wa nakama kara ～ ni atta｜彼は仲間から袋叩きにあった∥Ele foi sovado …
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
ne-zásu, ねざす, 根差す
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋sásu）1 [植物の根がつく] Lançar raízes；pegar. [S/同]Ne-zúku.2 [定着する] Fixar-se；lançar ra&#x…
tobí-ágáru, とびあがる, 飛［跳］び上がる
- 現代日葡辞典
- （＜tobú＋…）1 [飛んで上がる] Levantar voo；subir.Biru no okujō kara herikoputā ga tobiagatta｜ビルの屋上からヘリコプ…
微笑み ほほえみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sorrisoほほえみを浮かべて｜com um sorriso nos lábios
torí-tsúkú, とりつく, 取り付く
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [すがりつく] Agarrar-se 「à mãe/à coluna」.～ shima ga nai｜取り付く島がない∥Não saber qu…
Schopf, [ʃɔpf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Schöpfe [ʃœ́pfə])（ふさふさした）頭髪．◆et4 beim Schopf packen＼（機会など4を）素早くつかむ．