crítica 1 /ˈkritʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 批評，評論crítica literária｜文芸批評uma crítica favorável｜好意的な批評O filme recebeu boas cr&#x…
turvar /tuxˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 暗くする，濁らせるturvar a água do rio｜川の水を濁らせる．❷ 曇らせるA solidão turvou seu sorriso.｜孤独が…
marca /ˈmaxka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 商標，ブランド；メーカーmarca registrada｜登録商標marca de jeans｜ジーンズのブランドprodutos de marca｜ブランド品De que marca …
baixa /ˈbajʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 下落，低下，減少baixa de temperatura｜気温の低下baixa do dólar｜ドルの下落Houve baixa do milho.｜トウモロコシの価格が下…
nação /naˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] nações］[女]❶ 国民，民族nação japonesa｜日本国民nação judaica｜ユダヤ民族．❷…
praxe /ˈpraʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 習慣，慣例，伝統，当たり前のこと［もの］É praxe que ＋[直説法]｜…ことが慣例となっている，常習化しているEnviar a declara…
roer /xoˈex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [36][他]❶ かじる，かむroer unhas｜爪をかむ．❷ むしばむ，損なうA ferrugem roeu a minha bicicleta.｜さびは私の自転車をだめにし…
invenção /ĩvẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] invenções］[女]❶ 発明，考案，発明品A invenção do avião foi um grande acontecimento da hist…
sensível /sẽˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sensíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 敏感な，感受性の強い，繊細な，（機器が）高感度なouvido sensível de crianças｜…
útil /ˈutʃiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] úteis］[形]⸨男女同形⸩❶ 有用な，役に立つ，ためになる，有益な，便利なdicionário útil｜便利な辞書instrument…
chover /ʃoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ ⸨非人称⸩雨が降るEstá chovendo.｜雨が降っているComeçou a chover.｜雨が降り始めたParece que vai chover.｜雨が降り…
consagrar /kõsaˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 神聖なものにする，聖別するconsagrar a hóstia｜聖体を聖別するconsagrar o vinho｜ワインを聖別するO papa consagrou o casam…
devido, da /deˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（dever の過去分詞）❶ 支払うべき，返すべき．❷ ふさわしい，必要なcom o devido cuidado｜十分注意してdevido processo legal｜…
elevar /eleˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 上げる，高めるelevar os braços｜両腕を上げるelevar o nível de vida｜生活水準を上げるelevar os salários｜…
ensaio /ẽˈsaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 試み，実験tubo de ensaio｜試験管O trem já atingiu a velocidade prevista no ensaio.｜列車はすでに実験で予想された速度に…
bagagem /baˈɡaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bagagens］[女]❶ 手荷物preparar a bagagem｜（旅行の）荷造りをするdepósito de bagagens｜手荷物預かり所bagagem de m…
verdade /vexˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 真実，真相dizer a verdade｜真実を言うverdade histórica｜歴史的事実pura verdade｜正真正銘の真実para dizer a verdade｜本…
lembrar /lẽˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 思い出す，覚えている（⇔esquecer）Não lembro o nome dele.｜私は彼の名前を覚えていないfazer lembrar｜思い出させる．ɷ…
pele /ˈpεli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 肌，皮膚pele branca｜白い肌pele clara｜色白の肌pele escura｜黒い肌pele morena｜浅黒い肌pele macia｜すべすべした肌Ela tem uma p…
cada /ˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨不変⸩❶ ⸨cada ＋単数名詞⸩それぞれの，各々の；どの…もCada coisa tem seu tempo.｜それぞれのものにその時があるCada estado membro te…
tempo /ˈtẽpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 時間，時O tempo passa rápido.｜時の経つのは早いTempo é dinheiro.｜時は金なりIsso leva tempo.｜それには時間がかか…
acompanhar /akõpaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と一緒に行く，…に同行するFomos acompanhar o casal ao aeroporto.｜私たちは空港まで夫妻を送って行ったEu te acompanho até…
deus /ˈdews/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] deuses］[男]❶ ⸨Deus⸩（一神教の）神o Deus dos cristãos｜キリスト教徒の神acreditar em Deus｜神を信じるamar a Deus｜神を…
queda /ˈkεda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 転倒，転落levar uma queda｜転ぶA queda provocou fratura do fêmur.｜転倒が大腿骨骨折の原因となった．❷ 落下，下落q…
queimar /kejˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 燃やす，焼く；熱くするqueimar o lixo｜ごみを燃やすqueimar gordura｜脂肪を燃やすqueimar uma casa｜家に火をつける．❷ 焦が…
agravar /aɡraˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 悪化させるagravar a situação｜状況を悪化させる．❷ 重くするagravar a pena｜刑を重くする．❸ 激化させ…
combate /kõˈbatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 戦い，戦闘；闘争combate aéreo｜空中戦combate naval｜海戦combate terrestre｜地上戦combate desigual｜一方的な戦いmorrer e…
lento, ta /ˈlẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅い，のろい（⇔rápido）Meu computador está lento.｜私のコンピューターは遅いem velocidade lenta｜低速で．❷…
molho 2 /ˈmoʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ソースmolho inglês｜ウスターソースmolho branco｜ホワイトソースmolho de soja｜醤油molho de salada｜サラダドレッシングmol…
opção /opiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] opções］[女]選択，選択権，選択肢，オプションNão tenho outra opção.｜他に選択の余地はないEle tomou…
precipitar /presipiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 投げ落とす，突き落とすEle precipitou muitos objetos pela janela.｜彼は窓からたくさんのものを投げ落とした．❷ 急き立てる…
que 1 /ki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨疑問⸩❶ 何Que aconteceu?｜何が起こったのですかQue é isso?｜それは何ですかQue é a verdade?｜真実とは何か．❷ …
dois, duas /ˈdojs, ˈduas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩❶ 2つの，二人のEu tenho dois irmãos.｜私には二人の兄弟がいるas duas mãos｜両手．❷ 2番目のo dia dois de …
exagerar /ezaʒeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]誇張する，大げさに言うexagerar o problema｜問題を誇張する．[自]❶ 度を越す；…し過ぎる，過剰に行う［＋ em］Seja ambicioso, mas n&#…
exemplo /eˈzẽplu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 例，実例 dar um exemplo 例を挙げる／ a título de exemplo 例として．❷ 手本，模範mostrar um exemplo｜お手本を示すs…
extensão /estẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] extensões］[女]❶ 大きさ，広さa extensão do estacionamento｜駐車場の広さ．❷ 規模，範囲，程度A extens�…
falar /faˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 話すfalar alto｜大きい声で話すfalar sério｜真面目に話すfalar em público｜人前で話すfalar em português｜ポ…
amolecer /amoleˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 柔軟にする，柔らかくするO calor amolece o chocolate.｜熱でチョコレートが柔らかくなる．❷ 優しくする，（感情などを）…
anterior /ɐ̃teriˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anteriores］[形]⸨男女同形⸩❶ ⸨時間⸩（…より）前の［に］［＋ a］（⇔posterior）na semana anterior｜前の週にcom relaç…
barco /ˈbaxku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ボート，小舟barco a motor｜モーターボートbarco a remos｜手漕ぎボート．❷ （一般に）船barco de pesca｜漁船barco de recrei…
limitar /limiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の境界をなすUm muro alto limitava o terreno.｜高い壁がその土地を囲ってた．❷ 制限する，限るlimitar a velocidade｜速度を…
prevenção /prevẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] prevenções］[女]❶ 予防，防止prevenção de incêndios｜火事の予防prevenção de c…
capricho /kaˈpriʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 気まぐれ，気ままMinha filha é cheia de caprichos.｜娘は気まぐれだEle vive segundo seus caprichos.｜彼は勝手気ままに生き…
código /ˈkɔdʒiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 法典，法規，法律código civil｜民法典código penal｜刑法典código comercial｜商法典código de tr…
comentar /komẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 注釈する，解説する comentar um texto テキストを注解する／ comentar uma obra de arte 美術作品を解説する．❷ …について話す…
dito, ta /ˈdʒitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（dizer の過去分詞）❶ 前述の，言われたQuis mandar o rapaz para a universidade, mas o dito rapaz não queria estudar.｜青年…
enlutar /ẽluˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 喪服を着せる，喪に服させるO desastre enlutou a família toda.｜その災害は家族中を喪に服させた．❷ 悲しませるSua de…
agroindustrial /aɡroĩdustriˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]農産物加工業の．
individualista /ĩdʒividuaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩個人主義的な．[名]個人主義者．
manifestamente /maniˌfεstaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]明らかに．