目指す めざす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- almejar；visar；ter como objetivo彼は政治家を目指している｜Ele almeja ser um político.
同じ おなじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- mesmo私たちは同じ学校に通っている｜Frequentamos a mesma escola.私は彼女と同じ会社に勤めている｜Trabalho na mesma empresa que ela.私と彼は同…
net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 最終黒字 (⇒capitalization)net profitの用例In fiscal 2003, Toyota became the first Japanese company to achiev…
condom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)コンドームcondomの関連語句USB condomUSBコンドーム (データの盗難やコンピュータウイルスの感染防止のため、携帯電話やタブレットなどの充電用…
currency market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 為替市場への介入 為替市場介入currency market interventionの用例Despite Japan’s currency market intervention on Sept. 15, 2010, the yen bega…
fall sharply
- 英和 用語・用例辞典
- 急落する 急激[急速]に減少する 急減する 大幅に減少する[低下する、下落する] 大きく落ち込むfall sharplyの用例On the Tokyo Stock Exchange, the …
corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 着色する，染めるCorou o tecido com um tom vistoso.｜布を明るい色に染めた．❷ （日光にさらして）漂白するAs lavadeiras est…
hikí-máwásu, ひきまわす, 引き回す
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…）1 [ぐるりに引く] Cercar.Maku o ～｜幕を引き回す∥～ com cortinado；pôr cortinas à volta.2 [あちこち連れて…
れいきん 礼金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (謝礼)ricompensa(女)；(報酬)compenso(男)，remunerazione(女)，retribuzione(女)；(弁護士など専門職に対する)onora̱rio(男)［複-i］，pa…
ヘルツェンベルグ鉱（データノート） へるつぇんべるぐこうでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ヘルツェンベルグ鉱 英名 herzenbergite 化学式 SnS 少量成分 Pb 結晶系 斜方（直方） 硬度 ～2 比重 5.20…
yatáí-bóné, やたいぼね, 屋台骨
- 現代日葡辞典
- （＜…＋honé）1 [建物の] A estrutura [O esqueleto/A armação] 「da casa」.2 [身代の] O sustentáculo；o apoio prin…
jóshi2, じょし, 女史
- 現代日葡辞典
- A senhora [senhorinha/senhorita] (Usa-se depois do sobrenome).～ taipu no josei｜女史タイプの女性∥～ com ar de intelectual.
破裂 はれつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- explosão；ruptura風船が破裂した｜O balão furou.寒さで水道管が破裂した｜Com o frio, o encanamento de água rompeu-se.
めんしょく【免職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dismissal from office免職にするdismiss a person from office彼は度々の無断欠勤で免職になったHe was dismissed for repeated unexcused absences…
shṓhíń2[oó], しょうひん, 賞品
- 現代日葡辞典
- （⇒shṓ5）O pré[ê]mio.～ o eru [morau]｜賞品を得る［もらう］∥Receber/Ganhar um ～.～ tsuki no kuizu bangumi｜賞品付きの…
móto-yori, もとより, 元［固・素］より
- 現代日葡辞典
- 1 [初めから] Desde o começo [princípio].Sonna koto wa ～ shōchi no ue da｜そんなことは元より承知の上だ∥Eu já […
the collapse of the bubble economy
- 英和 用語・用例辞典
- バブル崩壊 バブル経済の崩壊the collapse of the bubble economyの関連語句the crude oil bubble原油バブルthe economic bubble経済のバブル バブル…
compartir /kõpaxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分かち合う，…と共にする．❷ 分配する，分け与えるOs professores compartiram os alunos por classes.｜教師たちは生徒をクラ…
mil /ˈmiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 千のum barco de mil passageiros｜乗客千人の船舶um dicionário de duas mil páginas｜2000ページの辞書As M…
誰 だれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quemあの人は誰ですか｜Quem é aquela pessoa?誰を待っているのですか｜Quem você está esperando?これは誰の車ですか｜De que…
yū́nṓ[uú], ゆうのう, 有能
- 現代日葡辞典
- O ser 「um técnico」 capaz [hábil；competente；talentoso].～ na hito｜有能な人∥A pessoa competente.[A/反]Munṓ. ⇒n …
pī́-pī[píi], ぴいぴい
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [笛の音や鳥・虫などの鳴き声] (Im. de piar, chilr(e)ar, tocar 「flauta」, choramingar).Hina ga ～ naite iru｜ひながぴいぴい鳴いてい…
hojíkúru, ほじくる, 穿る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [掘る] Cavar；esg(a)ravatar；revolver.Hana [Mimi] o ～｜鼻［耳］を穿る∥Esg(a)ravatar o nariz [as orelhas].[S/同]Hojíru.2 [穿…
tomó3, とも, 共
- 現代日葡辞典
- 1 [いっしょ；同じ；同時]「almoçar」 Junto 「com ele」；「trabalhar」 juntos.⇒tomó-ni.2 [同じ質であること] Da mesma qualidade.
personal computer
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン PCpersonal computerの関連語句start up [boot up] a personal computerパソコンを立ち上げる パソコンを起動するpersonal computerの用例A…
headquartered
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜に本社[本部、本店]を置く 〜に本社が設けられているheadquarteredの用例kabu.com Securities Co. is an online stock brokerage headquartere…
shukṓ3, しゅこう, 首肯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O assentimento；o concordar；o aceno de cabeça que sim.～ suru｜首肯する∥Assentir；concordar 「com a proposta/as ideias dele…
hań-gákú, はんがく, 半額
- 現代日葡辞典
- A metade do preço.Shōgakusei ika wa otona ryōkin no ～ desu｜小学生以下は大人料金の半額です∥A entrada para crian…
hyokkóri (to), ひょっこり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente；inesperadamente；acidentalmente；por acaso.Michi de ～ yūjin ni atta｜道でひょっこり友人にあった∥～, na rua, en…
プノンペン Phnom Penh
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- カンボジアの首都。メコン川とトンレサップ川が合流し二つに分かれる水路の要衝にあり，大航海時代には国際港市として繁栄。アンコール放棄後の15世…
pedra /ˈpεdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 石，岩石，石材casa em pedra｜石造りの家atirar uma pedra｜石を投げるas pedras da parede｜壁石材primeira pedra｜【建築】礎石cora…
primary balance
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的財政収支 財政の基礎的収支 プライマリー・バランス PB (=primary budget balance:国債発行による収入と国債の元利払い費を除いた基礎的収支。…
idétáchí, いでたち, 出で立ち
- 現代日葡辞典
- O traje；a vestimenta；o fato；a roupa(gem).Kaigaishii ～ de tachi-hataraku｜甲斐甲斐しい出で立ちで立ち働く∥Trabalhar afincadamente com rou…
kickback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不当な手数料 割戻し金 バック・リベート 裏金 リベート 賄賂(わいろ) (従業員の給料の)ぴんはね 予想外の反発 盗品の返却 キックバック (⇒conne…
Nóa, ノア
- 現代日葡辞典
- Noé.～ no hakobune｜ノアの方舟∥「em casa tenho tantos bichos como」 A arca de ～.
reconstruction of business
- 英和 用語・用例辞典
- 事業再構築 経営再建reconstruction of businessの用例The company is currently preoccupied with the reconstruction of its business.同社は、い…
yowáru, よわる, 弱る
- 現代日葡辞典
- 1 [衰える] Debilitar-se；enfraquecer.Byōki no chichi wa hi ni hi ni yowatte kite iru｜病気の父は日に日に弱ってきている∥O meu pai est…
capital investment
- 英和 用語・用例辞典
- 設備投資 資本投資 資本投下 出資 出資金 (=capital expenditure, capital spending, investment in plant and other facilities)capital investment…
actually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)実際に 実際は 現に 本当に 現実に 実は 実を言うとactuallyの用例Many companies have hired far more workers than they actually need for th…
important issue
- 英和 用語・用例辞典
- 重要な問題 重要な課題 大きな争点 重要な論点[争点]important issueの用例As an important issue in the upcoming upper house election, the LDP u…
aplicação /aplikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aplicações］[女]❶ 適用，応用，実施aplicação da lei｜法の適用aplicação de um princ&#…
mikómu, みこむ, 見込む
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [予想する・見積もる] (a) Prever；conjecturar；contar com；(b) Calcular 「os custos/o tempo」.Son o mikonde no sh…
hitó-ame, ひとあめ, 一雨
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとしきりの雨] Um aguaceiro；a chuva passageira [de trovoada].～ ki-sō da｜一雨来そうだ∥Parece que vamos ter [vem aí] um …
bagagem /baˈɡaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bagagens］[女]❶ 手荷物preparar a bagagem｜（旅行の）荷造りをするdepósito de bagagens｜手荷物預かり所bagagem de m…
hanátsu, はなつ, 放つ
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 ［⇒hanásu3 2］.2 [発射する] Disparar；atirar；lançar.Shitsumon (no ya) o tsugitsugi to ～｜質問（の矢）を次々と放つ∥B…
comercializar /komexsialiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]商品化する，販売するcomercializar um produto｜製品を売り出す．
international competitive edge
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力 (=international competitiveness)international competitive edgeの用例The hollowing-out of the pension system may increase compani…
したさき【舌先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔舌の先〕the tip of one's [the] tongue&fRoman2;〔弁舌〕彼の舌先にまんまとごまかされたI was completely deceived by his 「glib tong…
造船 ぞうせん shipbuilding
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 船をつくる作業のことで、概略設計に始まり艤装(ぎそう)の完了までをいう。船は、住宅やホテルのように、多数の乗客や乗組員が長い間生活する施設で…
yū́chō[úu], ゆうちょう, 悠長
- 現代日葡辞典
- A calma；a lentidão；a tranquilidade.Tōji wa banji ～ datta｜当時は万事悠長だった∥Naquela época tudo era mais calmo [n…