bourré, e /bure/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈bourré (de+無冠詞名詞)〉(…で)いっぱいの,ぎゅうぎゅう詰めの.une dictée bourrée de fautes (=plein)|間違いだらけの書き取りdes…
reçu-, reçû-
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [活]⇒recevoir.
reçus(-)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [活]⇒recevoir.
garde1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 保管,管理.droits de ~|保管手数料.❷ 保護,世話.droit de ~|〚法〛親権.❸ 監視,警備;見張り;歩哨.~ …
engerber
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]〚農〛(麦などを)束ねる.engerbage[男]
tasse /tɑːs タース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (取っ手付きの)茶碗(ちやわん),カップ;茶碗1杯分.tasse à café|コーヒーカップtasse à thé|紅茶カップune tasse de thé|1杯の紅茶prend…
bête
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 動物;獣;家畜;虫.❷ 獣(けだもの)のような人;[話]お人よし;おばかさん.~ à concours[話]試験の虫,がり勉.~ no…
épi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 穂.épi de maïs|(1本の)トウモロコシ.❷ 逆毛,立毛.❸ 〚建〛忍び返し.épi de faît…
parjure /parʒyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 偽りの宣誓,誓約違反.commettre un parjure|誓いに背く.━[名] 誓いに背く人;不実な人.━[形] 誓いに背く;不実な.
aliéné, e /aljene/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 疎外された,自主性を喪失した.être [se sentir] aliéné|自己を失っている[失っていると感じる].➋ 〖法律〗 譲渡された.━[名] 精神病者…
s'effondrer /sefɔ̃dre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ つぶれる,倒れる.Le pont s'est effondré. (=s'écrouler)|橋が落ちた.➋ 〔理論,計画などが〕崩れる.Toutes mes espérances se sont…
impossible /ε̃pɔsibl アンポスィブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不可能な,あり得ない.amour impossible|かなわぬ恋C'est impossible.|そんなことはできない[あり得ない].impossible à+不定詞|…され…
ceci /səsi ススィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨中性指示⸩1 ⸨cela と区別される用法⸩➊ ⸨空間的,心理的に近いものを指して⸩ これ,このこと.注cela は遠いものを指す.Ceci est meilleur que…
grenouille /ɡrənuj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] カエル.coassement des grenouilles|カエルの鳴き声larve de grenouille|オタマジャクシ(=têtard)mangeurs de grenouilles|カエル食い(…
favoriser /favɔrize ファヴォリゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔人〕を優遇する,に恩恵を与える.favoriser un débutant|初心者を優遇するcatégories sociales favorisées|恵まれた社会階層.➋ ⸨文章⸩…
secourr-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [活用] ⇒SECOURIR23
secours2, secourt /səkuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [活用] ⇒SECOURIR23
pelouse /p(ə)luːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 芝生,芝地;芝(草).arroser une pelouse|芝生に散水するtondre une pelouse|芝生を刈る«Prière de ne pas marcher sur les pelouses»|…
concordant, ante /kɔ̃kɔrdɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨多く複数で⸩ 一致する,符合する.témoignages concordants|一致する証言.
baser /bɑze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈baser qc sur qc〉…の基礎を…に置く,を…に基づかせる.baser son raisonnement sur une hypothèse|仮説に基づいて推論するbaser ses esp…
autonomie /ɔtɔnɔmi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 自治(権);自立,自律,自主性.réclamer l'autonomie|自治権を要求するautonomie financière|独立採算制;〖財政〗 (県,市町村などの)…
bésef /bezεf/, bézef
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨話⸩ ⸨多く否定的表現で⸩ たくさん,大いに.Y a pas bésef d'argent.|あまり金がない.
parc /park パルク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 公園;(城館,大邸宅の)庭園.le parc de Versailles|ヴェルサイユ宮殿の庭園parc national|国立公園parc naturel régional|地方自然公園…
foutre /futr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞foutu現在分詞foutant直説法現在je fousnous foutons複合過去j'ai foutu単純未来je foutrai66 ⸨直説法現在,半過去,単純未来,命令法現在,…
barbe /barb バルブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (あご,頬(ほお)の)ひげ.注口ひげは moustache という.avoir de la barbe|ひげが生えているporter la barbe|あごひげを蓄えているse ras…
panoramique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]全景を見渡せる,見晴らしのよい;概観の.voiture ~|展望車.━[男]〚映〛〚テレビ〛パン;パノラマ撮影.
encaustique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]艶(つや)出しワックス;〚美〛peinture à l'~ エンコースティック(画),蝋(ろう)画.
dépôt /depo デポ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 預けること,委託;預かり物;(商標などの)登録.le dépôt d'un manteau au vestiaire|クロークにコートを預けることconfier qc en dépôt à…
peinturlurer /pε̃tyrlyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ …をけばけばしく[ごてごてと]塗る.se peinturlurer[代動] ⸨話⸩ 厚化粧をする.
famille /famij ファミーユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 家族,家庭;妻子,子供たち.la famille Dupont|デュポン家chef de famille|家長,世帯主pension de famille|民宿,ペンションtoute la fa…
spécification /spesifikasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 明記,明示.sans spécification d'heure ni de date (=précision)|時間と日付を明示せずに.➋ (製品の)仕様(書).
hésitation /ezitasjɔ̃ エズィタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ためらい,躊躇(ちゆうちよ).répondre avec [sans] hésitation|ためらいがちに[きっぱりと]答えるmarquer une hésitation|一瞬ためらうApr…
volcan /vɔlkɑ̃ ヴォルカン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 火山.volcan actif [en activité]|活火山volcan dormant|休火山volcan éteint|死火山cratère d'un volcan|噴火口.➋ 気性の激しい人,癇…
incurver /ε̃kyrve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] (内側に)…を曲げる,湾曲させる.s'incurver[代動] 曲がる,湾曲する.
C.A.P.E.T.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kapεt] [男]((略))certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement technique 技術教員免状.
incident2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 支障,トラブル,紛争.❷ 〚法〛~ de procédure 異議申立て.❸ 〚文〛挿話.
V.D.Q.S.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))〚ワイン〛vin délimité de qualité supérieure 上質限定ワイン.
gestuel, le
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 身振りの.❷ 〚美〛peinture ~le アクション・ペインティング.━[女]身振りによる表現;〚演〛身振り,所作.
récuser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他](正当性を)疑う,認めない;〚法〛忌避する.━se ~ 自らに能力[権限,責任]なしとする.
aussitôt /osito オスィト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ただちに,すぐに,即刻.Il s'enfuit (tout) aussitôt.|彼はすぐに逃げだしたJe l'ai appelé et il est venu aussitôt.|私が彼を呼ぶと,彼…
idéal, ale /ideal イデアル/, ⸨男複⸩ aux /o/(またはals)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 理想的な,完璧(かんぺき)な.couple idéal|理想的カップルbeauté idéale|完全な美mari idéal|申し分のない夫C'est l'endroit idéal pour s…
selle /sεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 鞍(くら).se mettre en selle|鞍にまたがるmonter un cheval sans selle|裸馬に乗るcheval de selle|乗用馬.➋ (自転車などの)サドル.➌…
boire2 /bwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩ en perdre [oublier] le boire et le manger (仕事や心配事のために)寝食を忘れる.
lapin /lapε̃ ラパン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ウサギ.lapin domestique [de choux]|飼いウサギlapin de garenne|アナウサギ(飼いウサギの原種).➋ ウサギ肉.civet de lapin|ウサギの…
raccrocher /rakrɔʃe ラクロシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を再びかける,元の場所にかける.raccrocher un manteau à un portemanteau|オーバーをハンガーにかける.➋ 〈raccrocher qc à qc〉…を……
paupière /popjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 瞼(まぶた).paupière supérieure|上瞼fermer ⌈les paupières [⸨文章⸩ la paupière]|瞼を閉じる;眠る;死ぬ.
rougir /ruʒiːr ルジール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]直説法現在je rougisnous rougissonstu rougisvous rougissezil rougitils rougissent➊ 赤くなる;〔金属が〕赤熱する.Les feuilles des arbr…
sucrer /sykre スュクレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に砂糖を加える;を甘くする.Il ne sucre jamais son thé.|彼は紅茶には決して砂糖を入れないsucrer sa tisane avec du miel|はちみつを…
noyer1 /nwaje ノワイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 10 [他動]直説法現在je noienous noyonstu noiesvous noyezil noieils noient➊ …を溺死(できし)させる.➋ …を水浸しにする.noyer un incendie|大量…
camp /kɑ̃ カン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ キャンプ(場).partir en camp|キャンプをしに出かけるfaire un camp|キャンプをするfeu de camp|キャンプファイヤー.➋ 野営(地);基…