インディアン・サマー(読み)いんでぃあんさまー(英語表記)Indian summer

翻訳|Indian summer

日本大百科全書(ニッポニカ) 「インディアン・サマー」の意味・わかりやすい解説

インディアン・サマー
いんでぃあんさまー
Indian summer

北アメリカで、中秋から晩秋にかけて異常に温暖な日が続くことがあるが、この期間のことをいう。一般によく晴れた天気であるが、煙霧のかかったような状態で夜間はかなり冷え込むような天候である。インディアンサマーになる前に顕著な霜が降りるような低温の日があると、インディアン・サマーはことさら目だって感じられる。日本の小春日和(こはるびより)に相当するが、ヨーロッパでは「老婦人の夏」old wives summerとか、「カワセミの日」halcyon daysという。イギリスでは聖者の名前をとって「聖マルチンの夏」St. Martin summerあるいは「聖リュークの夏」St. Luke summerとよばれることがある。

根本順吉

出典 小学館 日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について 情報 | 凡例