日本大百科全書(ニッポニカ) 「ゼーノの意識」の意味・わかりやすい解説
ゼーノの意識
ぜーののいしき
La coscienza di Zeno
イタリアの作家イータロ・ズベーボの小説。3年の歳月を費やして、1923年、62歳のときに自費出版で発表。無為に陥ったブルジョアジーの主人公、ゼーノ・コルシーニが、自己回復を求めて、精神科医の助言によって、己の一生を真率に認(したた)め、幻滅と撞着(どうちゃく)と苦悩を分析するという物語で、E・モンターレの炯眼(けいがん)とJ・ジョイスの尽力を介して、それまで孤立していたトリエステの老作家の名を不動のものにした。アイロニーと暗喩(あんゆ)に満ちた、意識の内奥への分析を駆使して伝統的な構成・文体を破った手法、個人の神経症を両大戦間のヨーロッパという歴史的な時代の病に重ねて現代人の生の条件を問うた主題で、20世紀文学の新たな針路を切り開いた作品である。
[古賀弘人]
『清水三郎治訳『ゼーノの苦悶』(『世界の文学1 ジョイス ズヴェーヴォ』所収・1978・集英社)』