フィフティーフィフティー(その他表記)fifty-fifty

翻訳|fifty-fifty

デジタル大辞泉 の解説

フィフティー‐フィフティー(fifty-fifty)

[名・形動]五分五分。半々。「フィフティーフィフティーな(の)勝敗」「フィフティーフィフティーに分担する」
[類語]互角・伯仲・五分五分・おっつかっつ・拮抗・どっこいどっこい・とんとん・等しい・同じ・同一・等価・同等・五分ごぶ・半半・対等・匹敵・比肩・伍する・相半ばする・肩を並べる

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 の解説

フィフティー‐フィフティー

  1. 〘 名詞 〙 ( [英語] fifty-fifty )
  2. ① ( 形動 ) 二つのものの間に優劣や多寡がないこと。金の分担や成功の可能性などについていう。半分半分。五分五分。
    1. [初出の実例]「自分が生きるか死ぬかが、フィフティ・フィフティだった」(出典:個人的な体験(1964)〈大江健三郎〉四)
  3. ② 半分ずつ毛の流れを違えた髪型。一九五〇年代末に流行した。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む