んす(読み)ンス

デジタル大辞泉の解説

んす[助動]

[助動][んせ・んしょ|んし|んす|んす・んする|んすれ(んすりゃ)|んせ(んし)]《尊敬の助動詞「しゃんす」の音変化》助動詞「しゃんす」に同じ。
「必ずそれまで短気な心持たんすな」〈浄・卯月の紅葉

んす[助動]

[助動][んせ・んしょ|んし|んす|んす|んすれ(んすりゃ)|んせ(んし)]《丁寧の助動詞「ます」の音変化》助動詞「ます」に同じ。
「一盃(いっぺえ)つぎんした」〈洒・甲駅新話〉
[補説]近世の遊里を中心に用いられた。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

大辞林 第三版の解説

んす

( 助動 ) ( んせ(んしよ) ・んし ・んす ・んす(んする) ・んすれ ・んせ(んし) )
〔助動詞「しゃんす」の転。近世上方語〕
四段・ナ行変格活用の動詞の未然形に付く。尊敬の意を表す。 「お目のうへの出来物、ちいさいとて其儘おかんすがわるい/浮世草子・諸艶大鑑 1」 「川様、嬉しう思はんしよ/浄瑠璃・冥途の飛脚 」 〔 (1) 元来、遊里で用いられた語であるが、のち一般の女性にも用いられるようになり、さらに男性もこれを用いるようになった。 (2) 接続の上で「さんす」と対応する語で、四段・ナ変以外の動詞には「さんす」が用いられた〕 → しゃんす(助動)さんす(助動)

んす

( 助動 ) ( んせ ・ (んしよ) ・んし ・んす ・んす ・んすれ ・んせ )
〔助動詞「ます」の転。近世遊里の女性語〕
動詞・助動詞の連用形に付く。丁寧の意を表す。ます。いす。 「辰五郎様やあづま様のおしやりんす/浄瑠璃・難波丸金鶏」 「それについてお話しがござりんす/洒落本・遊子方言」 〔 (1) 元来は上方の遊里で用いられた語であるが、のち江戸の遊里、主として吉原で盛んに用いられるようになった。 (2) 江戸では、上に来る動詞の連用形がイ段の一音節の音である場合、その動詞との間に「い」を加え、「いんす」となることがある。「昼まつてゐいんすにえ/洒落本・遊子方言」〕

出典 三省堂大辞林 第三版について 情報

精選版 日本国語大辞典の解説

んす

〘助動〙
[1] (助動詞「しゃんす」の変化した語。活用は「んせ(んしょ)・んし・んす・んす(んする)・んすれ・んせ(んし)」。→補注(1)(イ)。四段・ナ変動詞の未然形に付く。→補注(1)(ロ)) 尊敬の意を表わす。さんす。上方を中心に男女ともに用いた。→補注(1)(ハ)。
※仮名草子・浮世物語(1665頃)一「又来さんしたか。早う往なんしなど言へば」
※浮世草子・好色万金丹(1694)一「大夫様のたしかに請け取らんす事じゃ」
※浄瑠璃・冥途の飛脚(1711頃)中「川様、嬉しう思はんしょ」
[2] (助動詞「ます」の変化した語。活用は「んせ(んしょ)・んし・んす・んす・んすれ・んせ」。→補注(2)(イ)。動詞・助動詞の連用形に付く。→補注(2)(ロ)) 丁寧の意を表わす。ます。いす。江戸時代、主として、遊里の女性によって用いられた。→ありんす。→補注(2)(ハ)。
※浄瑠璃・傾城酒呑童子(1718)三「局へごんせ、しっぽりと知る人になりんしょ」
※咄本・鹿の子餠(1772)十字「そんなら書きんすによ」
洒落本・穴可至子(1802)「わっちがそばに居んすりゃア、さまざまな事を言なんして」
[補注](1)((一)について) (イ)仮定形「んすれ」は、助詞「ば」の付いた「んすれば」の変化した「んすりゃあ」の形でみられる。(ロ)四段・ナ変以外の動詞には「さしゃんす」の変化した「さんす」が用いられ、この「んす」と対応する。(ハ)もと遊里で用いられた語であるが元祿(一六八八‐一七〇四)頃には一般の女性も用い、さらに、男性にも用いられるようになった。
(2)((二)について) (イ)江戸で使われた例で、未然形に「んし」の形をとったものが少数例みられる。「モウききんしない」〔洒落本・郭中奇譚‐弄花巵言〕、「はらたてアしんしん」〔洒落本・郭中奇譚‐弄花巵言〕。また、仮定形「んすれ」は助詞「ば」の付いた「んすれば」の変化した「んすりゃあ」の形でみられる。(ロ)江戸で使われた例で、上にくる動詞の連用形がイ段音の一音節であるときは、その動詞との間に「い」を加えることがある。「昼まってゐいんすにへ」〔洒落本・遊子方言‐しののめのころ〕、「おまへの所へ来(きゐ)んしてから」〔洒落本・遊子方言‐しののめのころ〕。(ハ)はじめ上方の遊里で用いられたが、江戸中期頃から江戸の遊里、主として吉原で盛んに用いられた。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報

今日のキーワード

アポ電詐欺

《「アポ」は「アポイントメント」の略》電話を使用した振り込め詐欺の一。身内の者になりすまして電話番号が変わったと伝え、再度電話して金銭を要求したり、役所の担当者や銀行員などになりすまして電話をかけ、後...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android

んすの関連情報