天山南路,天山北路

山川 世界史小辞典 改訂新版

天山南路，天山北路(てんざんなんろ，てんざんほくろ)

天山山脈を基準としてその南北の地区をさした呼称。清朝の行政区画でもあり，南路は回部に，北部は準部に相当する。また交通ルートをさすことがある。その場合，南路はハミ(哈密)からトゥルファン，カラシャフル，クチャ，アクスをへてカシュガルに至る北道と，敦煌(とんこう)からチャルクリク，チェルチェン，ニヤ，ホータン，ヤルカンドをへてカシュガルに至る南道に分かれる。北路はハミから，バルクル，ウルムチ，イリまたはタルバガタイなどに至る道である。

出典　山川出版社「山川 世界史小辞典 改訂新版」

旺文社世界史事典 三訂版

天山南路・天山北路
てんざんなんろ・てんざんほくろ

天山山脈の南麓に沿う交通路を天山南路，北麓に沿う交通路を天山北路という
山脈の南北の山麓にオアシスが並んで点在している。北路はハミからウルムチをへてイリに達し，ステップ遊牧民が中心となった。南路はトルファン，クチャをへてカシュガルへ通じ，オアシス都市が農耕と隊商貿易によって栄えた。天山南路・天山北路の名は明代ごろから用いられた。

出典　旺文社世界史事典 三訂版