玄応（読み）ゲンノウ

デジタル大辞泉

げんのう〔ゲンオウ〕【玄応】

中国、唐初の僧。長安の大慈恩寺に入り、玄奘げんじょうのもとで経典の翻訳に従事。音韻学に通じ、「一切経音義」（玄応音義）25巻などを著した。生没年未詳。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

けん‐おう【玄応】

1. 〘 名詞 〙 ( 「けんのう」「げんのう」とも ) 信心する心が通じ神仏から助力を得ること。神仏の感応。冥応。
   1. [初出の実例]「遂_二逆賊之誅伐_一、猶霊廟之玄応也」(出典：玉葉和歌集‐文治元年（1185）一〇月一七日)

げんのうゲンオウ【玄応】

1. ( 「げんおう」の連声(れんじょう) ) 中国、唐初の僧。長安の大慈恩寺で、玄奘(げんじょう)の経典漢訳に参加。音韻文字の学に精通し、「一切経音義」（「玄応音義」）を著わした。生没年未詳。

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

玄応
げんのう

生没年不詳。中国唐(とう)代初期、音韻および唯識(ゆいしき)に秀でた学僧。俗姓、出身地などは不明。長安の大慈恩寺(だいじおんじ)にあって経典の翻訳に従事し、音韻文字の学に優れた。玄奘(げんじょう)の訳場に、字学大徳として参加し、648年（貞観22）ころ勅により『一切経音義(いっさいきょうおんぎ)』25巻を撰(せん)した。これは世に「玄応音義」と称して斯学(しがく)の規範となったが、惜しむらくは未完にして寂しており、のち慧琳(えりん)（737―820）が継承して100巻とした。著書に『摂大乗論疏(しょうだいじょうろんしょ)』『弁中辺論疏(べんちゅうへんろんしょ)』『因明論疏(いんみょうろんしょ)』など。

［伊藤隆寿　2017年2月16日］

[参照項目] | 一切経音義 | 玄奘

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典（旧版）内の玄応の言及

【一切経音義】より

…中国，経律論の難読難解字および音訳漢字に対する音注義注の書で，玄応（げんのう）著(7世紀半ば)と慧琳（えりん）著(810)の2種がある。玄応は文字大徳として玄奘（げんじよう）の訳場に列した。…

※「玄応」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」