翌（読み）ヨク

デジタル大辞泉

よく【翌】［漢字項目］

［音］ヨク（漢）
［学習漢字］6年
その次の。あくる。「翌日・翌週・翌春・翌年・翌翌日」
［名のり］あきら
［難読］翌檜あすなろ

よく【翌】

［連体］その次の。日付や年月にいう。「翌六日」「翌一九九八年」
[類語]明けて・明くる・来・明みょう

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

よく【翌】

1. 〘 造語要素 〙 その次の、の意。年月など時間に関する名詞の上に付いて複合語となり、ある年月日を基準にして、暦の上で次の年月日にあたる意を表わす。「翌日」「翌朝」「翌月」「翌年」など。また、接頭語的に年月日を表わす名詞に付いて、話題になっている年月日の、その次の年（または月・日）であることを示す。
   1. [初出の実例]「去程に翌五月廿六日兵庫を立て西宮に御陳をめされき」(出典：類従本梅松論（1349頃）下)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

翌
常用漢字 11画

(旧字)
11画

(異体字)翊
11画

[字音] ヨク
[字訓] あくるひ

[説文解字]
[甲骨文]
[金文]

[字形] 形声
声符は立(りつ)。立に位(い)・翊(よく)の声がある。立は位の初文。〔説文〕にこの字を収めず、翊^四上に「飛ぶ皃なり」とし、明翌の字がない。翊は卜文に祭日の名としてみえ、五祀周祭の中の明日の祭名であるため、のち翌日の意となる。〔書、金〕に「王、日乃ち(い)えたり」とあり、〔爾雅、釈言〕に「はなり」とする。翊・は同じ字であるが、のち翌日の意にはを用いる。

[訓義]
1. あくるひ、あす。
2. 翊・（翼）と通じて、明日の意に用いる。

[古辞書の訓]
〔立〕　タスク・ヨノアクルナリ

[語系]
・翊・jikは同声。明日、また輔翼の意に通じて用いる。〔書〕に翌日の字にみなを用いる。

[熟語]
翌日▶・翌夕▶・翌早▶・翌朝▶・翌天▶・翌亮▶

出典　平凡社「普及版 字通」